Tendencia : ' Tartuffery '

En un editorial publicado en The Washington Post el 24 de agosto de 2020, el profesor de ciencias políticas Daniel W. Drezner usó una palabra que hace referencia a un personaje en una sátira del siglo XVII y envió a muchos lectores al diccionario.

En un editorial que critica la diplomacia, el liderazgo y la ética del Secretario de Estado Mike Pompeo, el profesor Drezner inicialmente usa la palabra sin mucha explicación :

De hecho, Pompeo se ha distinguido principalmente por convertirse en el avatar de Tartuffery del siglo XXI.

Pero más adelante en su editorial, continúa explicando su elección de esta palabra en particular :

La esencia de Tartuffery es creerse tan piadoso que uno está por encima de las reglas y regulaciones ordinarias. Pompeo actúa de esta manera cada vez que se adentra en una zona gris ética.

Tartuffery , pronunciado / tar-TOOF-uh-ree /, se define como "el carácter o comportamiento de un tartufo un hipócrita religioso", sinónimo de hipocresía .

escribió el dramaturgo francés Molière Tartufo , subtitulado El impostor , y se considera una de las más grandes de sus comedias. Se representó por primera vez, e inmediatamente se prohibió, en 1664, bajo el reinado de Luis XIV. Su descripción de la hipocresía religiosa utilizada como palanca para el beneficio personal fue un tema controvertidoen un momento en que la iglesia católica tenía una gran influencia sobre el rey.

El nombre del impostor que se congracia con una familia adinerada es Tartufo.

El nombre de este personaje se ha asociado con sus rasgos, tanto como Romeo se usa para referirse a un joven amante masculino; hay otros personajes cuyos nombres también han ingresado al idioma, como Don Juan .

Para nuestras propias partes, no podemos concebir nada más delicioso o cómico que una pieza basada en las numerosas cortesías del Ex-Sheriff P., o la tartufferie del Dr. C ———.
- La crónica literaria Londres, Inglaterra, 18 de septiembre de 1824

A un abogado todavía le resulta enormemente difícil obtener una absolución una vez que el acusado se enfrenta en el tribunal a todo el esplendor y tartuffery de la ley. Los jueces de mentalidad a menudo frustran la conducción de una defensa adecuada.
- Lloyd Evans, The Daily Telegraph Londres, Reino Unido, 7 de diciembre de 2002