DESDE 1828
reloj de tendencias

Pies de gatito

El respaldo de Palin hace que un viejo insulto político aumente


Pies de gatito aumentó la mañana del 20 de enero, luego de que Sarah Palin usó la palabra la noche anterior en su respaldo a Donald Trump para presidente. Palin pronunció un discurso en la Universidad Estatal de Iowa y, al elogiar al candidato, pronunció la frase “No más¡andando de un lado a otro! ”Su elección de palabras, aunque más coloquial en tono de lo que se encuentra típicamente en la retórica clásica, se adaptaba bien a pies de gatito historia lingüística, como el término comenzó su vida como término político.

“¡No más tonterías!”, Palin, apoyando a Donald Trump para presidente

La primera variante de pie de gatito viene a finales del siglo XIX, en forma de adjetivo : pies de gatito .

Fueron los intrigantes y los que se comprometieron, y los ahorradores de la Unión de voz suave y pies de gato quienes más hicieron para provocar la guerra ”. New York Tribune, 14 de noviembre de 1879

Los oponentes del boom de Allison acusan al estadista de Iowa de ser un tonto The Washington Post, 25 de octubre de 1895.

El boom presidencial de Cush K. Davis no tiene miedo de hacer ruido. Davis no tiene nada de tonto. The Washington Post, 1 de octubre de 1895

A principios del siglo XX, la palabra se ha expandido un poco y se estaba usando como sustantivo y como verbo. Nuevamente, casi todos los usos registrados de pie de gatito en este punto eran de naturaleza política.

El problema con él, sin embargo, es que no reconoce la necesidad del susurro y el pie de galleta en política The Decatur Herald, 4 de marzo de 1903.

Los movimientos políticos de pussy-foot son como los de su compatriota en la silla del orador, no se puede saber por el aspecto de su pista si va o regresa The Saint Paul Globe, 18 de octubre de 1901

El vicepresidente Charles Warren Fairbanks se pasea por Washington acompañado en todas partes por un pararrayos presidencial que llega incluso por encima de su cabeza cubierta escasa Constitución de Atlanta, 20 de marzo de 1905.

Pies de gatito puede haber comenzado su vida como jerga política, pero desde entonces se ha movido bien en la corriente principal del discurso estadounidense como cuando John Updike, en El conejo es rico , escribió “Entonces, ¿para qué está murmurando a su madre y abuela ahora?” Sin embargo, todavía tiene connotaciones de vacilación o indecisión, lo que lo hace muy adecuado para ser utilizado en una campaña de cualquier tipo.

Pies de gatito tenía otro sentido durante varias décadas, que era 'abogar por la abstinencia total del alcohol'. Se basaba en el apodo de William E. Johnson, un defensor estadounidense de la Prohibición aparentemente se le dio el apodo debido a su sigilo como leyoficial de aplicación. Este significado de pie de gatito no se usa a menudo en la actualidad.