DESDE 1828
reloj de tendencias

Trump llama al racismo 'repugnante'

Las búsquedas aumentan después de un discurso de Trump que aclara su posición sobre la violencia racista durante el fin de semana pasado.


repugnante se abrió camino entre nuestras principales búsquedas el 14 de agosto de 2017, después de que el presidente Trump usara la palabra en una declaración.

Foto: Dominio público / Wikicommons

Donald Trump detrás del podio.

El presidente Donald Trump cedió ante la abrumadora presión de condenar personalmente a los supremacistas blancos que incitaron a manifestaciones sangrientas en Charlottesville, Virginia, durante el fin de semana, etiquetando sus puntos de vista racistas como "malvados" después de dos días de declaraciones equívocas.

“El racismo es malvado”, dijo Trump. “Y quienes causan violencia en su nombre son criminales y matones, incluidos el KKK, los neonazis, los supremacistas blancos y otros grupos de odio que repugnan a todo lo que apreciamos comoEstadounidenses ".
—Glenn candidiasis, The New York Times , 14 de agosto de 2017

repugnante comparte una raíz con varias palabras combativas en inglés, como belicoso "agresivo", expugn "tomar por asalto", y oppugn "luchar contra", todo lo cual puede remontarse a la palabra latina pugnare "luchar".

En el uso moderno, la palabra se encuentra con mayor frecuencia con el significado de "desagrado o aversión excitante". Sin embargo, cuando repugnante comenzó a usarse por primera vez en inglés, en el siglo XV, tendía a llevar el significado de "caracterizado por la oposición y especialmente por la oposición contradictoria". La palabra también tenía el sentido de "hostil, dispuesto a luchar contra algo", antes de tomaren su significado actual.

Así has ​​ofrecido violencia a la ley, a la paz, a la salud y al bienestar del reino: tus edictos repugnan a la tranquilidad de la misma, ni fueron siempre deseados sino por ti de la liga ...
—Edward Aggas, La Contre-League , 1589