acatar

verbo
\ ə-ˈbīd \
cumplido también domicilio \ ə- ˈbōd \ ; permanente

Definición de acatar

verbo transitivo

1 a : soportar pacientemente : tolerar no puede acatar tales fanáticos
b : aguantar sin ceder : resistir acatar la avalancha del enemigo
2 : esperar : espera lo haré acatar la venida de mi señor. - Alfred Tennyson
3 : aceptar sin objeciones voluntad acatar tu decisión

verbo intransitivo

1 : permanecer estable o fijo en un estado un amor que cumplido con él todos sus días
2 : continuar en un lugar : estancia voluntad acatar en la casa del Señor
acatar
1 : para ajustarse a acatar las reglas
2 : aceptar sin objeciones : hasta consiente pulg voluntad acatar tu decisión

Siga desplazándose para obtener más

Otras palabras de acatar

cumplidor sustantivo

Elija el sinónimo correcto para acatar

oso , sufrir , aguantar , acatar , tolerar , soporte significa aguantar algo difícil o doloroso. oso por lo general implica el poder de sostener sin estremecerse ni romperse. forzado a oso una pérdida trágica sufrir a menudo sugiere aceptación o pasividad en lugar de coraje o paciencia para soportar. sufrimiento muchos insultos aguantar implica continuar firme o resuelto a través de pruebas y dificultades. soportado años de rechazo acatar sugiere aceptación sin resistencia ni protesta. no puede acatar su rudeza tolerar sugiere superar o controlar con éxito un impulso de resistir, evitar o resentir algo dañino o desagradable. se negó a tolerar tal tratamiento soporte enfatiza aún más fuertemente la capacidad de soportar sin descomponerse o estremecerse. incapaz de soporte burla

continuar , último , aguantar , acatar , persistir significa existir durante un período de tiempo o indefinidamente. continuar se aplica a un proceso que continúa sin terminar. la búsqueda de la paz lo hará continuar último , especialmente cuando no está calificado, puede enfatizar la existencia más allá de lo normal o esperado. compre zapatos que lo hagan último aguantar agrega una implicación de resistir fuerzas o agencias destructivas. a pesar de todo, su fe soportado acatar implica una existencia estable y constante, especialmente en contraposición a la mutabilidad. un amor que cumple hasta los 40 años de matrimonio persistir sugiere durar más que el tiempo normal o señalado y a menudo connota obstinación o tenacidad. el sentimiento de culpa persistió

El uso de Cumplir en Literatura y Cultura Popular

Los comentarios de los usuarios de este diccionario sugieren que muchas personas que están interesadas en el significado de la palabra acatar están motivados por una de dos cosas bastante distintas: la Biblia, en la que, por ejemplo, Jesús pide a sus seguidores que "permanezcan en mí"; y la película El gran Lebowski , en el que Jeffrey Lebowski también conocido como "The Dude" proclama que "The Dude se mantiene". Tanto la película como el libro han hecho mucho para mantener la palabra en el uso actual general. Aunque las fuentes son tremendamente diferentes, en cada uno deestos ejemplos particulares, acatar se usa como se define en el primer sentido intransitivo: "permanecer estable o fijo en un estado". En la frase "permanece en mí", Jesús está pidiendo a sus seguidores que permanezcan constantes en su relación con él.El significado de "The Dude permanece" es un tema de debate, pero claramente hay alguna noción de la constancia del propio Lebowski— metafísicamente tal vez, siendo afirmado.

aunque la frase no puedo soportar para algunos tiene la sensación de un coloquialismo moderno, se ha señalado que tal uso se remonta al menos a Shakespeare: en Enrique IV, Parte II , Falstaff dice "ella siempre decía que no podía soportar al Maestro Shallow".

¿Sabías que?

Cumplir puede sonar un poco pasado de moda en estos días. La palabra ha existido desde antes del siglo XII, pero es un poco rara ahora, excepto en ciertos usos especializados. Aún más arcaico para nuestro oído moderno es "abidden", el originalparticipio pasado de "permanecer". Hoy en día, tanto el participio pasado como el participio pasado de "permanecer" son servidos por "morada" o "permaneció", siendo "permanecido" la opción más frecuente. "Permanecer" aparece a menudo en elfrase "no puedo o no podría cumplir". La expresión "cumplir", que significa "cumplir con" o "aceptar", también es común. Los términos relacionados incluyen el adjetivo participial "perseverar" quesignifica "duradero" o "continuo", como en "un interés permanente en la naturaleza", el sustantivo "permanencia" "continuación" o "cumplimiento" y el sustantivo "morada" "residencia".

Ejemplos de acatar en una oración

Ahora su ira había envenenado todas las relaciones, nadie podía ser puesto en las dos camas vacías de la habitación, y ni siquiera su sufrida hermana podía hacerlo acatar él en su casa. - Peter Pouncey , Reglas para ancianos esperando , 2005 Un exfuncionario del partido, Yeltsin reemplazó la ideología comunista con una visión sumamente simplificada de la democracia, que se redujo a dos principios: no podía acatar Comunistas, y apoyó la libertad de prensa. - Masha Gessen , Nueva República , 5 de junio de 2000 acatar en la casa del Señor un amor que cumplido hasta el final de sus vidas
Ver más
ejemplos recientes en la web Primero vinieron las quejas de que el propietario Rod Ambrogi y sus clientes no lo estaban haciendo acatar por un mandato de máscara en todo el estado impuesto en julio por el gobernador de Pensilvania Tom Wolf D. - Washington Post , "Actualizaciones en vivo: Trump realiza una gran manifestación bajo techo en Nevada, desafiando las restricciones del coronavirus", 14 de septiembre de 2020 Eso provocó que nueve líderes en vacunas, incluidos Pfizer y Merck, se comprometieran a hacerlo acatar por estándares clínicos y éticos en un esfuerzo por aumentar la confianza del público en cualquier vacuna que finalmente llegue al mercado. - Efthimios Parasidis, La conversación , "El compromiso de seguridad de las grandes farmacéuticas no es suficiente para generar confianza pública en la vacuna COVID-19; esto es lo que lo hará", 14 de septiembre de 2020 Entre otras cosas, los agentes inmobiliarios se comprometen a acatar por un Código de Ética que va más allá de lo que exige la ley, manteniendo sus intereses primero y estableciendo altos estándares de conducta profesional. - Noticias de Dallas , "Usar un agente de bienes raíces ahorra tiempo, facilita el proceso", 13 de septiembre de 2020 La mayoría de los torneos también requieren que los participantes firmen exenciones de responsabilidad y compromisos acatar por protocolos COVID-19. - Tim Bannon, jsonline.com , "'Solo quiero jugar': la industria del deporte juvenil de $ 19 mil millones avanza a través de la pandemia en gran parte sin regular", 11 de septiembre de 2020 El distrito debe limitar los asientos en Pridgeon Stadium y Cy-Fair Federal Credit Union Stadium a acatar por regulaciones de distanciamiento. - Álvaro Montano, Houston Chronicle , "Cy-Fair ISD limitará los asientos del estadio en los juegos de fútbol de 2020 debido a la pandemia de COVID-19", 10 de septiembre de 2020 El festival de 15 noches se ha reconfigurado para acatar según las pautas de salud, incluido el cierre de las operaciones diurnas a partir del 5 de octubre, según un comunicado de prensa de The Henry Ford el miércoles. - Miriam Marini, Detroit Free Press , "Halloween anual en Greenfield Village está sucediendo, con algunos cambios", 9 de septiembre de 2020 El condado de Summit había argumentado que el Ayuntamiento conspiró con los desarrolladores y no lo hizo acatar por ley de reuniones abiertas en su primer intento. - Leia Larsen, El Salt Lake Tribune , "Hideout Council se niega a votar sobre la reactivación de la anexión", 9 de septiembre de 2020 En Sausalito, los funcionarios de Bayside MLK habían solicitado una exención en las últimas semanas, aceptando acatar según la larga lista de requisitos de salud y seguridad del condado. - Jill Tucker, SFChronicle.com , "Los niños y los maestros se presentaron para la primera reapertura de la escuela del Área de la Bahía, pero la clase fue cancelada", 8 de septiembre de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'cumplir'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de acatar

antes del siglo XII, en el significado definido en sentido transitivo 2

Historia y etimología de acatar

inglés medio permanecer , volviendo al inglés antiguo abīdan , desde a- , prefijo perfectivo + bīdan "esperar, esperar"; a- también ā-, ǣ- bajo estrés en derivados nominales similar al frisón antiguo a- , prefijo perfectivo, antiguo sajón ā-, ō- sin estrés a- y probablemente al inglés antiguo o- "exterior, extremo, carente en compuestos nominales", frisón antiguo y sajón antiguo ur-, o- , alto alemán antiguo ar-, ir-, er- prefijo de verbo incoativo átono ur "fuera de, lejos de", nórdico antiguo ūr-, ör- , "fuera de, desde" ør- , prefijo privativo, gótico nosotros- "fuera de" nosotros- , prefijo privativo y perfectivo; si de pre-germánico * ud-s- similar al inglés antiguo ūt "out" - más en fuera entrada 1 , bide

Siga desplazándose para obtener más

Más información sobre acatar

Viajero en el tiempo para acatar

El primer uso conocido de acatar fue antes del siglo XII

Ver más palabras del mismo siglo

Escuche nuestro podcast sobre acatar

Estadísticas para acatar

Última actualización

19 de septiembre de 2020

cite esta entrada

“Cumplir” diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/abide. Consultado el 20 de septiembre de 2020.

Siga desplazándose para obtener más

Más definiciones para acatar

acatar

verbo

Definición de estudiantes del idioma inglés acatar

: aceptar o soportar alguien o algo malo, desagradable, etc.
: quedarse o vivir en algún lugar
: permanecer o continuar

acatar

verbo
\ ə-ˈbīd \
domicilio \ - ˈbōd \ o cumplido ; permanente

Definición de niños de acatar

1 : aguantar pacientemente : tolerar no lo harán acatar mal comportamiento.
2 : último entrada 1 sentido 1 , aguantar Su amor por su trabajo cumplido hasta que murió.
3 : quedarse o vivir en un lugar ... lo haré acatar cerca de ella durante toda la noche. - EB Blanco, La trompeta del cisne
acatar
: aceptar los términos de : obedecer Ella se vio obligada a acatar las reglas.
domicilio o cumplido ; permanente

Definición legal de acatar

: aceptar sin objeciones
acatar
: actuar o comportarse de acuerdo con o en obediencia a

Siga desplazándose para obtener más

Comentarios sobre acatar

Qué te hizo querer mirar hacia arriba acatar ? Díganos dónde lo leyó o escuchó incluida la cita, si es posible.

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de homófono

  • Para juzgar cómo se sentía la gente, la oficina del senador contrató a una firma para tomar un ______ .

¿Puedes deletrear estas 10 palabras que suelen escribirse mal?

REALIZAR EL EXAMEN

Ponga a prueba sus conocimientos - y aprenda algunas cosas interesantes en el camino.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!