circunloquio

¿Sabías que?

adentro El inglés del rey , el gramático HW Fowler aconsejó: "Prefiera la palabra única al circunloquio". Por desgracia, los redactores del "circunloquio" no siguieron un buen consejo. De hecho, usaron dos términos para formar esa palabra para una prosa o un discurso innecesariamente detallado.Pero sus elecciones fueron acertadas; circunloquio deriva del latín circunferencia, que significa "alrededor" y locutio, que significa "discurso - por lo que literalmente significa" discurso indirecto ". Desde el siglo XV, los escritores ingleses han usado" circunloquio "con desdén, nombrando una cosa para detener, o mejor aún, evitarla por completo. Charles Dickens incluso lo usó parasatirizaron las vueltas políticas cuando creó la Oficina de Circunlocución ficticia, un departamento del gobierno que retrasó la difusión de información y casi todo lo demás.