hiel

: un crecimiento anormal de tejido vegetal generalmente debido a insectos o ácaros parásitos u hongos y que a veces forma una fuente importante de tanino - ver ilustración de la avispa de las agallas

hiel

sustantivo 3

Definición de hiel Entrada 4 de 4

1 a : una llaga en la piel causada por irritación crónica

b : una causa o estado de exasperación

2 arcaico : defecto

sinónimos y antónimos Elija el sinónimo correcto Más frases de ejemplo Más información sobre hiel

Siga desplazándose para obtener más

Elija el sinónimo correcto para hiel

Sustantivo 1

temeridad , audacia , dureza , descaro , nervio , mejilla , hiel , descaro significa atrevimiento llamativo o flagrante. temeridad sugiere audacia que surge de la imprudencia y el desprecio del peligro. tenía el temeridad rechazar audacia implica un desprecio de las restricciones comúnmente impuestas por convención o prudencia. un emprendedor con audacia y visión dureza sugiere firmeza en atrevimiento y desafío. admirado por ella dureza descaro implica un desprecio desvergonzado e insolente de la cortesía o el decoro. indignado con él descaro nervio , mejilla , hiel y descaro son equivalentes informales de descaro . el nervio de ese tipo tiene el mejilla llamarse cantante tenía el hiel para exigir prueba el descaro necesario para una carrera en el mundo del espectáculo

Historia y etimología de hiel

Sustantivo 1

inglés medio galle , volviendo al inglés antiguo gealla, galla , volviendo al germánico * galón-, galla- de donde antiguo alto alemán y antiguo sajón galla , nórdico antiguo hiel , volviendo al indoeuropeo * ǵholh₃ -n- de donde, sin el sufijo, griego cholḗ "bilis, odio amargo" chólos "odio amargo, ira", Avestan zāra- "bilis", un derivado de * ǵhelh₃ - "verde, amarillo" - más en amarillo entrada 1

Nota : El sentido "audacia", atestiguado por primera vez en los EE. UU. En la segunda mitad del siglo XIX, es quizás de origen independiente.

verbo

inglés medio gallen , en parte derivado de galle hiel entrada 4 , en parte tomado del francés medio galer "arañar, frotar, montar un ataque", derivado de vendaval "gallnut, callus", tomado del latín galla hiel entrada 3

Sustantivo 2

inglés medio galle , tomado del anglo-francés, tomado del latín galla "nuez, manzana de roble", de origen oscuro

Nota : latino galla no puede ser similar a hiel entrada 4 si este último de hecho desciende del indoeuropeo * ǵholH- , y en cualquier caso el significado básico de galla parece ser "excrecencia" en lugar de "dolor, plaga".

Sustantivo 3

inglés medio galle "dolor en la piel, mancha, malvada, estéril o mancha húmeda en un campo en los nombres", probablemente en parte se remonta al inglés antiguo anglo * galla Sajonia occidental gealla "dolor en la piel de un caballo", en parte tomado del bajo alemán medio galle "hinchazón en un porro, blastodisco, lugar estéril", ambos sustantivos se remontan al germánico * gallan- de donde también Old Norse gali "falla, falla", quizás volviendo a una base indoeuropea * ǵholH- , de donde, de la derivada * ǵholH-r- , noruego galder "windgall", irlandés antiguo galar "enfermedad, dolor", galés galar "duelo, pena"

Nota : Quizás también estén conectados los lituanos žalà "daño, daño" de * ǵholH-eh₂ , hitita kallar "cosa nefasta, demonio" de * ǵholH-ro- , antiguo eslavo eclesiástico zŭlŭ "malo, malo" de grado cero * ǵhlH-o- .Según una hipótesis más antigua, las palabras germánicas son un préstamo del latín galla "nuez, manzana de roble" ver hiel entrada 3 , pero dada la amplia distribución y variedad de significados de las palabras germánicas, esto parece poco probable.

Siga desplazándose para obtener más