Una letra en negrita o una combinación de dichas letras, incluidos los signos de puntuación y diacríticos cuando sea necesario, que se coloque al ras con el margen izquierdo de cada columna de tipo es una entrada principal o palabra de entrada. La entrada principal puede consistir en letrasconjunto sólido, de letras unidas por un guión o una barra, o de letras separadas por uno o más espacios:
1 solo... adjetivo
au · to-da-fé... sustantivo
y / o... conjunción
piloto automático sustantivo
El material en letra clara que sigue a cada entrada principal en la misma línea y en las siguientes líneas sangradas explica y justifica su inclusión en el diccionario.
La variación en el estilo de las palabras compuestas en inglés es frecuente y generalizada. A menudo es completamente aceptable elegir libremente entre alternativas abiertas, con guiones y cerradas as estilo de vida , estilo de vida , o estilo de vida .Sin embargo, para mostrar todos los estilos que se encuentran para los compuestos en inglés, se requeriría un espacio que se puede usar mejor para otra información.Entonces, este diccionario se limita a un solo estilo para un compuesto :
hacedor de paz
pell-mell
caja de auge
Cuando un compuesto se usa ampliamente y predomina un estilo, ese estilo se muestra. Cuando un compuesto es poco común o cuando la evidencia indica que dos o tres estilos son aproximadamente iguales en frecuencia, el estilo que se muestra se basa en la analogía de compuestos similares.
Las abreviaturas y los símbolos de los elementos químicos se incluyen como entradas principales en el vocabulario :
ca abreviatura circa
Ca símbolo calcio
Las abreviaturas se han normalizado a una forma. En la práctica, sin embargo, existe una variación considerable en el uso de períodos y en las mayúsculas como mph , mph , Mph y MPH y estilos distintos a los que se dan en este diccionario suelen ser aceptables.
Las entradas principales se suceden en orden alfabético letra por letra sin tener en cuenta los espacios o guiones intermedios: batalla real sigue almena y devastador sigue temblor de tierra . Los que contienen un número arábigo se ordenan alfabéticamente como si el número estuviera escrito: 3-D se interpone entre tres colores y tres pisos . Aquellos que a menudo comienzan con la abreviatura St. en el uso común tienen la abreviatura deletreada: fuego de San Antonio .
Las palabras completas van antes de las partes de palabras formadas por las mismas letras. Los compuestos sólidos van primero y van seguidos de los compuestos con guiones y luego los compuestos abiertos. Las entradas en minúsculas van antes de las entradas que comienzan con una letra mayúscula:
3 semi... sustantivo
semi-... prefijo
sacar · sacar... sustantivo
comida para llevar... adjetivo
tiempo.... sustantivo
Tim · o · tu... sustantivo
Cuando una entrada principal tiene exactamente la misma forma escrita que otra, las dos se distinguen por números en superíndice que preceden a cada palabra:
A veces, estos homógrafos están relacionados: las dos entradas derretir se derivan de la misma raíz. A veces no hay relación: las dos entradas pino no están relacionados más allá del accidente de ortografía. El orden de los homógrafos suele ser histórico: el que se usa por primera vez en inglés se ingresa primero. Un homógrafo derivado de un homógrafo anterior por desplazamiento funcional, sin embargo, sigue a su padre inmediatamente, con el resultado de queocasionalmente aparece un homógrafo antes que otro que es más antiguo en uso. Por ejemplo, de las tres entradas perrera el segundo un verbo se deriva del primero un sustantivo. Aunque la tercera entrada no relacionada perrera se usó en inglés muchos años antes del segundo, sigue las dos entradas relacionadas.
Las abreviaturas y los símbolos que son homógrafos de otras entradas se enumeran al final:
1 autobús... sustantivo
2 autobús verbo
3 autobús abreviatura
Los puntos centrados dentro de las palabras de entrada indican puntos de división en los que se puede colocar un guión al final de una línea de letra impresa o escrita. Por lo tanto, el sustantivo pos · si · bil · i · ty puede terminar en una línea con:
pos-
posible
posibilidad-
posibilidad
y continuó en el siguiente con:
posibilidad
bilidad
ity
ty
Los puntos centrados no se muestran después de una sola letra inicial o antes de una sola letra de terminal porque las impresoras rara vez cortan una sola letra:
un remolino... adjetivo
bocón... adjetivo
idea... sustantivo
Tampoco se muestran en el segundo homógrafo y sucesivos a menos que difieran entre sí:
Existen divisiones alternativas aceptables al final de la línea al igual que existen variantes de ortografía y pronunciaciones aceptables. Por ejemplo, es casi imposible producir un argumento convincente de que cualquiera de las divisiones aus · ter · i · ty , au · ster · i · ty es mejor que el otro. Pero no se puede tomar espacio para entradas como aus – ter – idad o au · ster · i · ty y au · s · ter · i · ty probablemente sería confuso para muchos. Por lo tanto, no se muestra más de una división para una entrada en este diccionario.
Muchas palabras tienen dos o más variantes de pronunciación comunes, y la misma división al final de la línea no siempre es apropiada para cada una de ellas. La división fla · gel·lar, por ejemplo, se ajusta mejor a la variante \ flə-ˈje-lər \ mientras que la división bandera · el·lar se ajusta mejor a la variante \ ˈfla-jə-lər \. En casos como este, se usa la división que cae más a la izquierda, independientemente del orden de las pronunciaciones:
fla · gel·lar \ flə-ˈje-lər, ˈfla-jə-lər \
Cuando una entrada principal va seguida de la palabra o y otra ortografía, las dos ortografías ocurren con igual o casi igual frecuencia y pueden considerarse variantes iguales. Ambas son estándar, y cualquiera de las dos se puede usar según la inclinación personal:
ocre o ocre
Si dos variantes unidas por o están fuera de orden alfabético, siguen siendo variantes iguales. Sin embargo, la que se imprime primero es un poco más común que la segunda:
pol·ly · wog o pol·li · wog
Cuando otra ortografía se une a la entrada principal por la palabra también, la ortografía posterior también ocurre con mucha menos frecuencia y, por lo tanto, se considera una variante secundaria:
can · cel·la · ción también can · cel · ación
Las variantes secundarias pertenecen al uso estándar y pueden usarse según la inclinación personal. Si hay dos variantes secundarias, la segunda se une a la primera por o. Una vez que la palabra también se usa para señalar una variante secundaria, todas las variantes siguientes están unidas por o:
1 Agitar · lanza · ean o Agitar · lanza · ian también Shak · sper · ean o Shak · sper · ian
El uso de o para indicar variantes iguales y también para indicar variantes secundarias se aplica no solo a las entradas principales, sino a todas las palabras de entrada en negrita, incluidas las formas flexionadas y las entradas continuas.
Las variantes que tienen una etiqueta de uso aparecen solo en sus propios lugares alfabéticos:
metro... principalmente variante británica de MEDIDOR
otra vez... variante de dialecto de EN CONTRA
Los sentidos definidos de una entrada principal pueden ir seguidos de una o más derivadas o de un homógrafo con una etiqueta funcional diferente. Se trata de entradas continuas. Cada una se introduce con un guión ligero y cada una tiene una etiqueta funcional.no definido, sin embargo, ya que sus significados se pueden derivar fácilmente del significado de la palabra raíz:
matar... verbo - asesino · er
espir · it · ed... adjetivo - espir · it · ed · ly adverbio - espíritu sustantivo
stac · ca · a... adjetivo - staccato sustantivo
Los sentidos definidos de una entrada principal pueden ir seguidos de una o más frases que contengan la palabra de entrada o una forma flexionada de la misma. Estas también son entradas continuas. Cada una se introduce con un guión de color claro pero no hay una etiqueta funcional.Sin embargo, están definidos porque sus significados son más que la suma de los significados de sus elementos:
1 agujero... sustantivo ... - en el agujero 1:...
1 en vivo... verbo .. .— vívelo:...
Las frases definidas de este tipo se ejecutan en la entrada que constituye el primer elemento principal de la frase. El primer elemento principal es normalmente un verbo o un sustantivo, pero cuando estos están ausentes, otra parte del discurso puede servir en su lugar:
1 pero... conjunción .. .— pero qué:...
Sin embargo, cuando hay variantes, el run-on aparece en la entrada que constituye el primer elemento invariable principal en la frase:
1 reloj... sustantivo ... - mata el reloj o agotar el reloj:...
1 mano... sustantivo .. .— en todas las manos o en cada mano:...
Una entrada de ejecución es una entrada independiente con respecto a la función y el estado. Las etiquetas en la entrada principal no se aplican a menos que se repitan.
