Notas de uso

Estamos abajo con usted siendo, ¿o con su ser? Un cuadrado

Diversión con la gramática: el posesivo, o no, antes de una palabra -ing

¿Tienes miedo de que tu amor por la gramática te convierta en un cuadrado? No te preocupes, pero elige uno :

A. Tu amor por la gramática no tiene nada que ver con que seas un cuadrado.

B. Tu amor por la gramática no tiene nada que ver con que seas un cuadrado.

¿Cuál eligió, " tu siendo un cuadrado "o" usted ¿ser un cuadrado "? ¿O ambos parecían estar bien? Está bien, te amamos pase lo que pase, y te diremos todo lo que necesitas saber sobre ambas opciones. También debemos tener en cuenta que aquí eneso significa que 88 piensa que los cuadrados amantes de la gramática son los gatos más geniales que existen. <3

Foto: saemilee

Hay poca diferencia de significado entre "eres un cuadrado" y "tú eres un cuadrado", pero una diferencia sorprendente en la estructura gramatical de la oración.

La diferencia entre " tu siendo un cuadrado "y" usted ser un cuadrado "es, por supuesto, que el pronombre es el pronombre posesivo tu en uno y el pronombre personal usted en el otro. Aparte de eso, sin embargo, las oraciones básicamente significan lo mismo, lo cual es extraño. Este tipo de pronombres no son típicamente intercambiables; "Esa boina negra es de ella" no significa lo mismo que "Esa boina negra es ella ".

Entonces, ¿de qué se trata " tu siendo un cuadrado "y" usted ¿ser un cuadrado "? Es el siendo . Ser aquí se entiende más comúnmente que funciona como a gerundio , lo que significa que está vestido como el -ing forma de un verbo, también conocido como el participio presente —pero funciona como un sustantivo. Como sustantivos, los gerundios pueden hacer todas las cosas que hacen los sustantivos, como ser el sujeto de una oración, como en " chasquido es genial ", o el objeto de a preposición , como en "Soy muy bueno en chasquido . "Además de ser sujetos y objetos, los gerundios también pueden hacer algo parecido a un sustantivo en el que se vuelven gramaticalmente, no espiritualmente poseídos. En gramática, la posesión se trata de propiedad o una relación que es análoga a la propiedad. EnInglés con el que lo mostramos a menudo 's Boina de Mabel, la boina de gato más cool, pero también podemos hacerlo con un pronombre posesivo o un adjetivo posesivo la boina es de ella , ella boina.Si siendo en "ser un cuadrado" es un gerundio, luego el posesivo tu tiene sentido. ¿Pero es necesario? Veamos un nuevo ejemplo :

Mabel no aprueba que usted / usted use su boina.

Los gramáticos a lo largo de los siglos se han dividido sobre qué versión de esta oración es mejor. Si vistiendo es un sustantivo en la frase, como se suele entender, lo que viene antes debe ser algo que vaya bien con un sustantivo, como un adjetivo o un pronombre posesivo. Algunos gramáticos del siglo XVIII pensaban que el posesivo estaba absolutamente mal,mientras que otros incluido Noah Webster pensaban que el posesivo era absolutamente correcto. Noah y otros han salido a la cabeza en el siglo XXI; el consejo que probablemente encontrará en estos días favorece al posesivo, por lo que "Mabel no apruebade que lleves su boina ". Pero también verás muchos ejemplos en la redacción de frases como" Mabel no aprueba que uses su boina ". Esto ha sido así durante siglos: los buenos escritores usan ambas construcciones, y a menudoen estrecha proximidad.

Y el asunto se vuelve un poco más complejo en ciertas situaciones. Tenga en cuenta lo siguiente :

Mabel agradeció que le compraran una boina.

Mabel agradeció que le compraran una boina.

A primera vista, las declaraciones parecen sinónimos. Sin embargo, profundice un poco y expresan sentimientos ligeramente diferentes. En "Mabel agradeció que le compraran una boina", el uso del pronombre ellos como el objeto directo del verbo apreciado quita el énfasis del acto de comprar y lo coloca en los compradores: son ellos a quienes aprecia. En "Mabel agradeció que le compraran una boina", el pronombre posesivo sus enfatiza que es la compra específicamente lo que Mabel valoró: apreciaba que le compraran la boina muy bonita.

A veces, la diferencia de significado es aún más marcada. Mira este par :

¿Te gusta mi chasquido?

¿Te gusta que me rompa?

El primer ejemplo, "¿Te gusta mi chasquido?", Puede entenderse como decir "Soy un pargo y quiero saber qué piensas de mis capacidades de chasquido". Mientras tanto, "¿Te gusta que yo chasquee?""puede entenderse como" Estoy demostrando mis capacidades de captura en este momento y deberías avisarme si es muy molesto o si debo continuar ".

Con tales diferencias de significado, difícilmente parece beneficioso prescribir que las personas siempre elijan lo posesivo en tales casos.

Pero gramaticalmente, ¿qué está pasando? Como ya estamos tan profundos, es mejor que continuemos un poco más. En aquellos casos en los que no hay posesivo, probablemente no estemos tratando con un gerundio en absoluto. Veamosen un nuevo conjunto de oraciones :

Aquí hay una foto tuya con la boina de mi gata Mabel.

* Aquí hay una foto de tu usando la boina de mi gato Mabel.

No, no podemos hacer el segundo; es una construcción que ningún hablante nativo usaría jamás. Y, sin embargo, tenemos el pronombre posesivo más recomendado. Sin embargo, tenga en cuenta que podemos decir lo siguiente :

Que lleves puesta la boina de mi gato es indignante.

Esto significa que mientras vistiendo puede ser un gerundio, no es un gerundio en "Aquí hay una foto tuya con la boina de mi gato". En cambio, vistiendo en esa oración hay un participio, es decir, el verbo desgaste siendo su verdadero yo en su -ing también conocido como participio presente forma. "Llevando mi boina de gato" aquí es lo que se llama una "frase de participio": una frase encabezada por un participio y que funciona como un adjetivo. En "Aquí tienes una foto de ti usando la boina de mi gato", la frase de participio describe o, para usar el término técnico más preciso, modifica el pronombre usted : aquí hay una foto tuya, y el tú de la foto lleva la boina de mi gato.

¿Qué significa todo esto para ti? Bueno, si eres un hablante nativo de inglés, significa que debes usar cualquier construcción que te suene bien. En situaciones en las que suena bien, es posible que desees elegir el posesivoya que ese es el que actualmente prefieren los tipos gramáticos. Si no eres un hablante nativo, debes saber que el posesivo es el preferido, pero que cuando quieras poner énfasis en el "quién" en lugar de en el "quién" te está haciendode hecho, puede querer lo no posesivo. Y si lo hizo hasta el final de este artículo, debe saber que creemos que es uno de los gatos más geniales.

Nota: Algunas investigaciones preliminares del lingüista Mark Liberman sugieren que el posesivo antes -ing la forma está perdiendo terreno en general. No hemos realizado la investigación para confirmar sus hallazgos, pero encontramos su publicación en Language Log convincente y los comentarios que le siguieron útiles para analizar este análisis.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!