Notas de uso

Apagando la confusión entre 'Flare' y 'Flair'

Clasificando sus errores ortográficos con estilo.

Qué saber

Estilo solo se usa como un sustantivo que se refiere a una habilidad natural, una inclinación hacia algo o una cualidad atractiva o elegante. Mientras tanto, llamarada se puede usar tanto como sustantivo como como verbo. Como sustantivo, se refiere al fuego o la luz, algo que estalla hacia afuera como la ira o algo que se ensancha. El uso del verbo corresponde al sustantivo que significa "producir luzo disparar "así como" estallar o extenderse ".

Necesitamos hablar sobre su estilo.

El uso incorrecto de a homófono —una palabra que se pronuncia como otra palabra pero diferente en significado u ortografía — siempre se ve, nunca se escucha. Un par de homófonos problemáticos para algunos escritores es llamarada y estilo . Aquí hay algunos ejemplos de confusión homofónica :

Mientras que los 49ers intentaron mantener las distracciones al mínimo, hubo un ligero estilo entre dos de las estrellas más grandes del equipo ....
- El Heraldo del Condado de Monterey California , 29 de enero de 2020

[Jimmy] Stewart muestra un claro toque de comedia en la exitosa versión cinematográfica de Frank Capra de la muy exitosa obra de Broadway ganadora del premio Pulitzer de George S. Kaufman y Moss Hart.
- La revisión de noticias Ridgecrest, California , 28 de febrero de 2020

Después de retirarse del béisbol profesional…, Williams convirtió su antiguo pasatiempo por la música en una carrera que incluyó actuaciones en festivales de jazz y componer obras con un toque latino que rinden homenaje a su herencia puertorriqueña.
- Newsday Nueva York, 12 de enero de 2014

Esta confusión es comprensible pero se notará por escrito: las palabras suenan igual. En el papel y en la pantalla, son distintas, y una forma de evitar errores ortográficos es conectar el significado con la formación de palabras. Siendo ese el caso,agradecemos la oportunidad de hablar con usted escritores que experimentan incertidumbre ocasional sobre qué ortografía usar y usted logophiles , buscando algunas trivialidades lexicográficas, sobre las palabras llamarada y estilo y sus historias únicas o falta de ellas y uso.

El significado de 'Flair'

en cuanto al significado, estilo no se ha ensanchado como llamarada . Se usa únicamente como sustantivo nota : llamarada es la única palabra que se usa como verbo en este par y tiene algunos significados básicos que se refieren a una habilidad natural para hacer algo, una inclinación hacia algo o una cualidad atractiva.

Tiene un don para contar historias.

Tiene un don para lo dramático.

El restaurante tiene un estilo europeo.

El mesero sirvió nuestra comida con estilo.

Esta palabra básica tiene una historia inesperada. En inglés medio, destello como estilo entonces comúnmente se escribía se usaba para referirse al olor.La palabra deriva del verbo francés antiguo flairer , "desprender un olor". En poco tiempo, este sentido cayó en desuso;sin embargo, en el siglo XIX, el inglés retomó estilo nuevamente del francés, esta vez influenciado por el uso francés moderno de la palabra para el sentido del olfato para indicar un sentido discriminatorio o discernimiento instintivo. Agatha Christie da evidencia de este uso en El asunto misterioso de Styles . "Como detective", escribe sobre Hércules Poirot, "su talento había sido extraordinario, y había logrado triunfos al desentrañar algunos de los casos más desconcertantes del momento". Estilo refiriéndose al atractivo elegante se estrena más tarde. Algunos lectores pueden recordar el uso exclusivo de este sentido en la película espacio de oficina 1999 en referencia a pines llamativos que agregan estilo a los uniformes que usan los meseros de restaurantes.

Stan, gerente de Chotchkie: necesitamos hablar sobre su estilo.
Joanna: ¿De verdad? Yo ... tengo quince piezas puestas. Yo, también ...
Stan: Bueno, está bien. Quince es el mínimo, ¿de acuerdo?
Joanna: Está bien.
Stan: Ahora, sabes que depende de ti si quieres o no hacer lo mínimo. O ... bueno, como Brian, por ejemplo, tiene treinta y siete piezas de estilo, de acuerdo. Y una sonrisa fabulosa.
Joanna: Está bien. Entonces tú ... ¿quieres que me ponga más?
Stan: Mira. Joanna.
Joanna: Sí.
Stan: La gente puede conseguir una hamburguesa con queso en cualquier lugar, ¿de acuerdo? Vienen a Chotchkie por el ambiente y la actitud. ¿De acuerdo? De eso se trata el estilo. Se trata de diversión.

Y los fanáticos de la lucha libre pueden recordar "Nature Boy" Ric Flair que mostró estilo en el ring.

El significado de 'Flare'

llamarada , por otro lado, tiene múltiples significados. Se usa como un sustantivo en referencia a una luz que brilla intensa y brevemente "el repentino destello de un fósforo". llamarada también especifica una luz muy brillante para señalar, iluminar o llamar la atención, así como un dispositivo que produce dicha luz; este último es familiar en contextos que involucran una emergencia, como en "El equipo de rescate disparó una bengala al cielopara indicar que encontraron a los excursionistas perdidos ". La palabra también designa un lugar o parte que se extiende hacia afuera, como el fondo ensanchado de un jarrón. Plural bengalas es el nombre de los pantalones con piernas que se ensanchan en la parte inferior como la parte inferior de una campana también conocido como pantalones acampanados .En sentido figurado, la palabra se aplica comúnmente a arrebatos emocionales repentinos "el estallido de temperamento en la sala del tribunal".Hay otros usos de este sustantivo, pero entiendes la esencia : llamarada , irrumpir en el inglés del siglo XIX de una fuente desconocida, tiene un significado que indica fuego o luz, el acto de extenderse o estallar repentinamente hacia afuera, o algo que se ensancha.

uso verbal de llamarada sale a la luz antes que el primer uso conocido del sustantivo, pero los dos tienen significados correspondientes. Ejemplos del verbo son :

Una cerilla se encendió en la oscuridad.

Los ánimos estallaron durante el debate.

Ella estalló ante los comentarios groseros.

La falda de la bailarina se ensanchó hacia fuera mientras giraba.

Sus fosas nasales se ensancharon mientras inhalaba y exhalaba.

Otro sentido que se usa a menudo en medicina es "empeorar repentinamente o volverse más doloroso"; por ejemplo, "Su eccema volvió a aparecer". Esto también tiene un uso de sustantivo relacionado, pero uno que ocurre más comúnmente como brote .

China encuentra un brote de Coronavirus Infecciones cerca de la frontera rusa
- Nueva York AM , titular, 10 de mayo de 2020

Sin una reducción eficaz de los uratos, muchos de estos pacientes progresan a una gota crónica grave caracterizada por frecuentes brotes artríticos.…
- John S. Sundy y col., Revista de la Asociación Médica Estadounidense , 17 de agosto de 2011

La llamarada de este artículo sobre llamarada y estilo se está debilitando, por lo tanto, concluimos. Solo llamarada funciona como un verbo y su participio presente llamarada "fosas nasales dilatadas" y participio pasado acampanado "jeans acampanados" sirven como adjetivos. llamarada como sustantivo, se refiere a fuego o luz y se extiende o ensancha; también puede indicar una ocurrencia repentina aludiendo a cosas que se están incendiando incontrolablemente. Estilo por otro lado, no es un verbo, solo un sustantivo que suele ir seguido de para y eso se refiere al talento, la inclinación, la tendencia o el estilo. El talento para distinguirse llamarada luz / exterioridad desde estilo habilidad / estilo ha surgido cuando la nuestra ha llegado a su fin.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!