Obtenga educación en 'Escuela'
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Sin duda la expresión "a escuela de pez "a la mayoría de la gente le parece que implica la misma palabra para el lugar de aprendizaje, ya que es fácil imaginar una conexión entre la imagen de un grupo de peces y la de una clase que marcha en columnas ordenadas con siemprefranjas renovadas del desorden. Pero eso escuela etimológicamente no está relacionado con la escuela escuela .
La 'escuela' en "banco de peces" comparte una raíz con 'bajío'. La 'escuela' educativa proviene de la palabra griega 'scholē', que significa "ocio".
El escuela en "banco de peces" viene del holandés medio escolar y está relacionado con el inglés antiguo scolu que significa "multitud" o "banco de peces" y en inglés moderno banco en el mismo significado. La situación es doblemente confusa ya que banco también tiene un homógrafo que significa "lugar poco profundo". Este último banco probablemente esté relacionado con poco profundo .
Por otro lado, la palabra escuela refiriéndose a un lugar de aprendizaje que se remonta al griego scholē , que tiene un significado que sorprenderá a los estudiantes: "ocio". El salto del ocio al aprendizaje no es tan grande como uno podría pensar en un principio. Para los griegos, el ocio permitía al hombre dedicar tiempo a pensar y descubrir cosas.De ahí la conexión entre el ocio y la búsqueda del conocimiento, y eventualmente con un lugar de aprendizaje. Los romanos tomaron prestada la palabra griega con sus significados educativos como schola , que se convirtió en scōl en inglés antiguo. Esta palabra evolucionó a scole en inglés medio y luego en escuela bajo la renovada influencia de la forma latina.
Aunque las palabras están etimológicamente desconectadas, se sospecha que la ortografía del educativo escuela influyó en su homógrafo, especialmente desde que el establecimiento de la ortografía para el lugar de aprendizaje ocurrió siglos antes.
