Gruntle, Burgle y Comentarios
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Las palabras llegan a existir por varios métodos— desayuno y almuerzo engendra el mash-up brunch ; sushi se toma prestado al por mayor de los japoneses; ojo comienza como un sustantivo pero luego también se convierte en un verbo. Pero una forma particularmente interesante en la que obtenemos nuevas palabras es "formación inversa": tomas una palabra existente, eliminas un prefijo o sufijo y listo: televisión 1907 se convierte en televisor 1927.
A menudo back-formations tanto el proceso como las palabras que produce se denominan formaciones traseras son verbos : donar 1785 es de donación 15 ° c; diagnosticar ca 1859 desde diagnóstico 1655; coreografía 1943 desde coreografía ca 1789.
pero no tienen que ser verbos: el sustantivo estadística es de estadísticas 1880 y 1770, respectivamente. nostalgia viene de nostalgia ; evidencia más antigua del original y la fecha de formación posterior al mismo año, 1756.
Las mejores formaciones traseras son un poco sorprendentes. Escalar , como en "dejar que la discusión se intensifique", data de 44 años después de la invención de la escalera mecánica en 1900. escalera mecánica originalmente era una marca comercial de Otis Elevator Company. Editar data de 1791, lo que significa que la palabra editor 1649 existió durante 142 años antes de que los editores tuvieran una buena palabra para referirse a qué era exactamente lo que hacían. escucha a escondidas 1487 también existía mucho antes de que fuera posible admitir que uno era escuchando a escondidas 1606.
Varias formaciones de fondo son palabras que tienden a molestar a las personas que tienden a molestarse con las palabras: robo 1870 proviene de ladrón 1541 —y solo un año antes robar llega a la escena en 1871; comentar 1794 — un advenedizo de 220 años, ese viene de comentarista siglo XIV; vigilancia 1941 proviene de vigilancia 1802.
Y algunas formaciones traseras parecen estar en la broma : gruñido es un verbo que significa "poner de buen humor". Fue acuñado en 1926 a partir de disgusto , que desde 1682 significaba "hacer descontentos o de mal humor". dis- disgustado no es el típico "hacer lo contrario de" dis- , como en disgustar ; es una intensificación inusual dis- . Pero eso no le importó al escritor inteligente que primero se desprendió del dis- a mediados de la década de 1902 ese escritor probablemente no sabía nada de otro gruñido , una palabra muy antigua y muy oscura que significa "quejarse". De manera similar, abatible fácilmente molesto se hizo en 1968 a partir de imperturbable no se molesta fácilmente, pero este último solo había existido desde 1954.
La formación posterior también puede volverse un poco descuidada, al menos léxicamente hablando. En algunos casos, el prefijo o sufijo que se corta no es de hecho un prefijo o sufijo en absoluto. La palabra guisante fue formado por back-formación de la palabra en inglés medio por favor . La gente pensó erróneamente que \ s \ in por favor significaba que la palabra era plural. De hecho, por favor era como mantequilla o sal : un sustantivo que no se cuenta en casa en una frase como "algunos pease" pero completamente incorrecto en una frase como "muchos pease." guisante y su nuevo plural guisantes finalmente se adaptó al idioma como, bueno, dos guisantes en una vaina.
