Notas de uso

Una palabra sobre el 'adjetivo colateral' clásico

O, cómo 'felino' es un adjetivo para 'gato'

El adjetivo garantía se deriva, a través del anglo-francés, del latín medieval colateralis , una combinación del prefijo com el prefijo es col- cuando se usa antes de la letra l , que significa "con, juntos o en conjunto" y lateralis que significa "lateral" lateral en sí mismo es finalmente del latín latus , que significa "lateral" y que influyó en los sentidos "acompañantes" de garantía , a menudo con la connotación de ser secundario o auxiliar en la empresa.

En su brillante resplandor y luz colateral / ¿Debo sentirme consolado, no en su esfera.
- William Shakespeare, Está bien lo que acaba bien , 1602-1603

Que estaba completamente equivocado en la pregunta principal y en todas las preguntas colaterales que surgieron de ella ...
- Thomas Babington Macaulay, "Francis Atterbury", diciembre de 1853

Un adjetivo colateral es uno que es etimológicamente distinto de su sustantivo relacionado, como 'felino' del latín 'felinus' y 'gato' latín 'catta'.

garantía eventualmente, pasó a significar "perteneciente al mismo linaje ancestral pero no en una línea directa de descendencia"; por ejemplo, los primos pueden considerarse miembros colaterales de la familia. Probablemente sea por este significado que el término adjetivo colateral surgió. El término fue utilizado de manera prominente por el editor de libros de referencia Funk & Wagnalls en el siglo XX, y su concepto todavía es aplicable cuando se habla de los orígenes de las palabras.

inundación proviene de una palabra en inglés antiguo. Su adjetivo colateral, diluvial , y su sinónimo más cercano, diluvio , derivado de la palabra latina para inundación .
- Guía moderna de Funk & Wagnalls sobre sinónimos y palabras relacionadas , 1968

Ejemplos de adjetivos colaterales

Los adjetivos colaterales suelen ser de origen latino o griego y no lo son etimológicamente relacionado con sus formas nominales asociadas; más bien, son solo semánticamente vinculado. Por ejemplo, el adjetivo lunar del latín luna que significa "luna" se alinea comúnmente con cosas relacionadas con la luna, como en "eclipse lunar"; luna en sí mismo, sin embargo, es de origen germánico y evolucionó a partir del inglés antiguo mōna . Del mismo modo, el adjetivo felino del latín felino está asociado con gatos, pero el sustantivo gato se cree que es del latín catta ; canino , que se refiere a perros, se deriva del latín canis que significa "perro", pero perro trazas de inglés antiguo docga después de eso, sus orígenes son oscuros; y simio , que significa "de, relacionado o parecido a monos o simios" es del latín simia "mono" y griego simos "nariz chata".

Otros ejemplos de adjetivos colaterales y sus sustantivos relacionados son pluvial lluvia , dental diente , pueril niño , cerebral cerebro y térmico calor .Algunos adjetivos colaterales son lejanos análogo con sus sustantivos relacionados; por ejemplo, bovino un adjetivo asociado con las vacas se deriva del latín bos que significa "vaca", a la cual vaca es similar y ocular un adjetivo que se refiere al ojo se deriva del latín óculo "ojo", al cual el sustantivo ojo es similar

Los adjetivos colaterales son bastante comunes. Cuando lea nuestro diccionario, vea si puede encontrar otros ejemplos. Son los adjetivos que tienen clásico derivación que se define por sustantivos que son sorprendentemente diferentes de su ortografía. Los adjetivos y los sustantivos están relacionados solo colateralmente, es decir, indirectamente, y eso es por definición.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!