Notas de uso

Una nota sobre los 'ellos' no binarios

Ahora está en el diccionario.

recientemente anunciado la adición del uso no binario de ellos —es decir, ellos como se usa para referirse a una sola persona cuya identidad de género no es binaria, y muchas personas tenían algunas preguntas, "¿por qué?" Siendo la principal entre ellas.

La respuesta a esa pregunta no es diferente a la de cualquier otra palabra. Todas las palabras y significados nuevos que ingresamos en nuestros diccionarios cumplen con tres criterios: uso significativo, uso sostenido y uso generalizado. No binario ellos tiene un significado claro; se encuentra en el texto publicado, en las transcripciones y en el discurso general; y su uso ha ido creciendo de manera constante durante las últimas décadas. Los angloparlantes se encuentran con los no binarios ellos en los perfiles de las redes sociales y en las pegatinas de pronombres aplicadas a las insignias de conferencias. No hay duda de que es un miembro establecido del idioma inglés, lo que significa que pertenece a los diccionarios de Meaning88.

no binario ellos toma un verbo en plural, a pesar de su referente singular, lo que puede incomodar al conservador gramaticalmente. Es útil recordar eso el pronombre usted inicialmente era plural , por lo que también toma el verbo plural incluso cuando se refiere a una sola persona. "Tú eres" ha sido, por supuesto, perfectamente gramatical durante siglos, incluso cuando el "tú" es un individuo.

La falta de un pronombre exclusivo de género neutro en el idioma es un déficit famoso, y ellos se ha llenado con bastante habilidad durante más de 600 años. Su uso pasa desapercibido en gran medida en construcciones como "Nadie tiene que usarlo si no quiere", un uso que ha sido cubierto durante mucho tiempo en nuestros diccionarios.y es muy posible que lo no binario ellos se dirige a un destino igualmente anodino.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!