Palabras en juego

Tenemos equipaje

O al menos el vocabulario correspondiente.

Ellen vaciló, luego asintió y movió el suyo mochila de libros sobre sus hombros.
- Lois Lowry, Numerar las estrellas , 1989

Técnicamente hablando, a mochila no es diferente de una mochila o mochila. De hecho, el ruck pulg mochila proviene del sustantivo dialecto alemán Rucken , que significa "atrás". El corte pulg mochila , mientras tanto, viene de knappen , una palabra que significa "hacer un chasquido" en bajo alemán y holandés.

Encontró a Cronshaw vestido, sentado en la cama con su sombrero y su gran abrigo, con un pequeño y raído acrónimo , con su ropa y libros, ya empacados: estaba en el piso a sus pies, y parecía como si estuviera sentado en la sala de espera de una estación.
- W. Somerset Maugham, de esclavitud humana , 1915

A acrónimo es una bolsa de viaje con dos compartimentos, uno cuyo nombre deriva de una palabra del francés medio formada por la combinación del verbo portero “llevar” con el sustantivo manteau "manto". Suele estar hecho de cuero.

es más probable que escuche acrónimo usado para una palabra que se forma al combinar las partes de otras dos palabras, como brunch para desayuno y almuerzo . Podemos agradecer al autor Lewis Carroll por el uso extendido, que creó con la idea de que un baúl tiene más de una palabra "empaquetado", de la misma manera que las cosas se empaquetan juntas en una bolsa de viaje.

desbloqueé el maletín adjunto y se encuentra dentro de un archivo de papeles, una calculadora de bolsillo, una pluma estilográfica alemana y un lápiz propulsor a juego, un pasaporte británico grueso a nombre de May, cheques de viaje, dólares estadounidenses y una carpeta con boletos de avión.
- John Le Carré, Nuestro juego , 1995

en relaciones exteriores, an adjunto se refiere a un experto técnico en el personal diplomático de un país en una capital extranjera, generalmente asignado a un área de responsabilidad particular como un agregado de prensa. La palabra derivada del francés es el participio pasado del verbo adjunto “adjuntar”.

Es de esta ocupación que obtenemos el término maletín adjunto también llamado simplemente agregado, refiriéndose a un maletín delgado para llevar documentos, ya que podría ser necesario para alguien que trabaje en relaciones diplomáticas.

Como consecuencia de este dispositivo lúdico, no había nadie para recibirlos en el poste del dedo, pero eso fue de poca importancia, ya que habían bajado en el coche diurno y el Sr. Pecksniff solo tenía un bolsa de alfombra , mientras que el señor Jonas solo tenía un baúl.
- Charles Dickens, Martin Chuzzlewit , 1844

El bolsa de alfombra no es una bolsa para alfombras; más bien, está hecha del material pesado con mechones que se usa para hacer alfombras, como las alfombras orientales. Eran comunes para los viajeros en el siglo XIX. El término político bolsa de alfombras refiriéndose a una persona que se muda a un área nueva y se entromete en su política, proviene de la noción de que esas personas guardan sus pertenencias en bolsas de alfombra.

Antonia estaba lavando cacerolas y platos en un rincón oscuro. El loco yacía debajo de la única ventana, estirado sobre un saco de yute relleno de paja
- Willa Cather, Mi Antonia , 1918

El yute pulg saco de yute es una palabra de origen indo-ario que se refiere a una tela burda. yute está hecho de fibras de yute o cáñamo, los cuales crecen en la India.

En partes del centro y sur de EE. UU., Este contenedor se llama a saco de remolque .

Hubo una prisa y un golpeteo de pies, la puerta se abrió de golpe. William estaba allí. Dejó caer la suya bolsa Gladstone y tomó a su madre en sus brazos.
- DH Lawrence, Hijos y amantes, 1913

A bolsa Gladstone también llamado Gladstone es una especie de baúl de cuero con un marco rígido a menudo con una abertura con bisagras, lo que permite que la bolsa se abra completamente en dos compartimentos iguales.

La bolsa lleva el nombre epónimo de William Gladstone, quien sirvió durante cuatro mandatos como primer ministro del Reino Unido en la segunda mitad del siglo XIX.

en el baúl de vapor en el sótano, junto con un vestido de noche de terciopelo cortado de los años veinte y un par de pantalones de montar, había varias cosas hechas de plata real, saleros y pimenteros ornamentados, pinzas para azúcar en forma de patas de gallina, rosacuencos lujosos con flores plateadas.
- Margaret Atwood, ojo de gato , 1988

Aunque muchos artículos portátiles, como bolsa de lona y saco de yute , se nombran por el material del que están hechos, baúl de vapor lleva el nombre del modo de transporte en el que se transportaba tradicionalmente. La pieza rígida y pesada es de un tamaño lo suficientemente grande como para transportar suficientes artículos para viajes largos, pero lo suficientemente compacta como para caber en el camarote de un barco de vapor o crucero.




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!