DESDE 1828
reloj de tendencias

Los investigadores corroboran partes del expediente de Rusia

Las búsquedas de 'expediente' aumentaron después de la noticia de que los investigadores estadounidenses habían confirmado partes de un expediente sobre los vínculos de Trump con Rusia


búsquedas de expediente aumentó después de que investigadores estadounidenses anunciaran que podían corroborar algunos de los detalles encontrados en un informe de un exagente de inteligencia británico. Los detalles corroborados incluyen conversaciones entre funcionarios del gobierno ruso y otros ciudadanos rusos que se refieren a los tratos personales y financieros de Donald Trump.

Ninguna de la información recién obtenida se relaciona con las acusaciones lascivas del expediente. Más bien se relaciona con conversaciones entre ciudadanos extranjeros. El expediente detalla una docena de conversaciones entre altos funcionarios rusos y otras personas rusas
—Jim Sciutto y Evan Perez, CNN.com, 10 de febrero de 2017

'Dossier' significa "un archivo que contiene registros detallados sobre una persona o tema en particular".

expediente significa “un archivo que contiene registros detallados sobre una persona o tema en particular”. Viene directamente del francés, donde puede significar “el respaldo de una silla” o “un archivo o fajo de papeles” como en inglés.palabra parece ser de adopción relativamente reciente, con apariciones en prosa inglesa que datan del siglo XIX.

Puedo, sin embargo, mencionar de una alta autoridad legal, que el presidente trabajó bajo un error cuando exigió el desplazamiento o incluso la comunicación de los "expedientes" documentos legales de los asuntos de Boulogne y Estrasburgo.
- Diario de Freeman Dublín, Irlanda, 11 de enero de 1849

búsquedas de salaz y corroborar también aumentó a raíz de la noticia. corroborar significa "respaldar con evidencia o autoridad; para asegurarse". Salaz significa "apelar al deseo sexual o la imaginación"; fue tendencia cuando el expediente se lanzó al público por primera vez.