desvanecimiento

Cuando :

Las búsquedas aumentaron el 3 de noviembre de 2010, después de que se informaron los resultados de las elecciones de mitad de período.

Por qué :

El presidente Obama usó la palabra al reconocer que las pérdidas demócratas proporcionaron lecciones de humildad :

"Ahora, no estoy recomendando a todos los futuros presidentes que tomen una paliza como yo lo hice anoche. Estoy seguro de que hay formas más fáciles de aprender estas lecciones".

A paliza es una derrota decisiva.

La palabra proviene de la combinación de "caparazón" y "laca": una goma laca es un tipo de laca que se vuelve tan dura como una concha.

pero cómo lo hizo paliza ¿adquirir el sentido que usó el presidente Obama?

parece que goma laca había llegado a significar tanto "emborracharse" como "golpear" como un término de la jerga en la década de 1930, y uno o ambos de estos sentidos condujeron al significado de "derrotar decisivamente" que se usa hoy en día.

Crédito de la foto: DH Parks / flickr