Trump: 'Digo esto con gran seguridad'

búsquedas de fianza aumentó el 17 de mayo de 2017, después de que el presidente Trump usara la palabra durante un discurso en la Academia de la Guardia Costera :

Mire la forma en que me han tratado últimamente. Especialmente por los medios de comunicación. Ningún político en la historia, y lo digo con mucha seguridad, ha sido tratado peor o más injustamente. No puede permitir que lo desanimen.No puedes dejar que los críticos y los detractores se interpongan en el camino de tus sueños.

Este uso de fianza pronunciado \ SHUR-uh-tee \ envió a las personas al diccionario. La palabra tiene varios significados, incluido "conocimiento seguro", sinónimo de certeza , que es la forma en que Trump lo usó. También se usa para significar "confianza en la manera o el comportamiento", sinónimo de garantía . Además, fianza tiene los significados legales específicos "dinero que usted da como garantía de que hará lo que está obligado legalmente a hacer como comparecer ante el tribunal" y "alguien que acepta ser legalmente responsable si otra persona no pagauna deuda o para cumplir con un deber ".

Como la mayoría de los términos legales fianza proviene del francés de los normandos que conquistaron y gobernaron Inglaterra en el siglo XI; en los siglos posteriores, estas palabras se convirtieron en parte del vocabulario legal del inglés jurado es otro ejemplo. Fianza viene de sûreté , que deriva de la raíz latina securitas , a sí mismo de las partes se “sin” y cura "cuidado"; por lo tanto, la raíz de ambos seguridad y fianza literalmente significa "libre de cuidados".

Trend Watch rastrea e informa sobre las palabras que las personas buscan. Puede ver todos los artículos de Trend Watch aquí.