DESDE 1828

Tendencia : ' retractarse '

Búsquedas mejoradas 5.700% el 11 de noviembre de 2020

¿Por qué la gente mira hacia arriba? retractarse ?

Recant encabezó nuestras búsquedas el 11 de noviembre de 2020 cuando, en una cadena de eventos ligeramente confusa, un empleado del Servicio Postal de los EE. UU. En Pensilvania dijo que fue testigo de una posible evidencia de manipulación de votos por correo, alegando que un administrador de correos en Erie les dijo a los empleados postales quelas boletas con fecha anterior se envían por correo después del día de las elecciones. Se han ofrecido grandes recompensas en efectivo a cualquier persona que presencie una aparente manipulación por parte de grupos que apoyan las denuncias de fraude electoral en las elecciones.

Entonces, según The Washington Post :

Pero el lunes, Hopkins, de 32 años, dijo a los investigadores de la Oficina del Inspector General del Servicio Postal de los EE. UU. Que las acusaciones no eran ciertas y firmó una declaración jurada. retractando sus afirmaciones

Sin embargo, el Washington Post continúa :

Pero en un video de YouTube que publicó el martes por la noche, negó haberse retractado. “Estoy aquí para decir que no lo hice. retractarse mis declaraciones. Eso no sucedió ”, dijo.

El presidente Trump luego anunció con un tweet que el trabajador postal se había retractado, aparentemente, lo que llevó a algunos a preguntarse sobre el significado de retractarse , ya que fue la afirmación informada inicial que apoyó al presidente.

Qué hace retractarse ¿significa?

Recant significa "decir públicamente que ya no tienes una opinión o creencia que alguna vez tuviste" o "retirar o repudiar una declaración o creencia formal y públicamente". Es un sinónimo de revocar

donde lo hace retractarse ¿viene de?

Recant viene del latín; re que significa "otra vez" + cantare que significa "cantar", por lo que literalmente significa "cantar de nuevo" o, se podría decir, "cambiar la melodía".

Lo que es notable sobre este uso de retractarse ?

En una coincidencia de ortografía, si no de significado, Diccionario de inglés de Oxford muestra que retractarse "cantar de nuevo" a veces se ha utilizado como sinónimo de recuento "describir o dar cuenta de", pero no el significado de "volver a contar".

Trend Watch es un informe basado en datos sobre las palabras que las personas buscan con tasas de búsqueda mucho más altas de lo normal. Si bien la mayoría de las tendencias se remontan a las noticias o la cultura popular, nuestro enfoque está en los datos de búsqueda en lugar de los eventos en sí.