mejorar

Mejorar tiene raíces latinas

cuando mejorar se tomó prestado al inglés en el siglo XIII, significaba "criar". Ese sentido, aunque ahora obsoleto, proporciona una pista sobre los orígenes de la palabra. Deletreada enhauncen en inglés medio, la palabra nos viene del anglo-francés potenciador o potenciador "elevar", que se remonta al verbo latino vulgar inalterable . Esa palabra, a su vez, se formó combinando el prefijo en con latín altus, que significa "alto", aunque mejorar inicialmente aplicado solo para elevar físicamente las cosas, desarrolló un sentido adicional y menos literal de "exaltar especialmente en rango o espíritu" y rápidamente adquirió sentidos figurativos para "elevar" el valor o el atractivo de algo o alguien.