colgar

verbo
\ ˈhaŋ \
colgado \ ˈhəŋ \ también ahorcado \ ˈhaŋd \ ; colgando \ ˈhaŋ- iŋ \

Definición de colgar

Entrada 1 de 2

verbo transitivo

1 a : para sujetar a algún punto elevado sin apoyo desde abajo : suspender colgar una imagen en la pared
b : suspender por el cuello hasta que muera - a menudo ahorcado en el pasado - a menudo se usa como un juramento suave estaré ahorcado
c : para sujetar para permitir el movimiento libre dentro de los límites dados en un punto de suspensión colgar una puerta
d : para ajustar el dobladillo de una falda para que cuelgue uniformemente y a la altura adecuada
2 : para amueblar colgando decoraciones como banderas o banderines colgar las ventanas con cortinas de terciopelo. una habitación colgado con serpentinas
3 : para sostener o llevar de manera suspendida o inclinada colgado su cabeza avergonzada
4 : para aplicar a una pared colgar fondo de pantalla
5 : para mostrar imágenes en una galería
6 béisbol : lanzar un lanzamiento, como una bola curva de modo que no se rompa correctamente
7 : para dar un giro especialmente mientras conduce colgar a la derecha colgado un rápido cambio de sentido - Tom Clancy
8 : base , encontrado algo para colgar nuestras esperanzas en

verbo intransitivo

1 a : permanecer suspendido o sujetado a algún punto arriba sin apoyo desde abajo : colgar
b : morir suspendido por el cuello - a menudo ahorcado en el pasado él ahorcado por sus crímenes.
c : para estar conectado como algo relevante o relacionado por lo tanto cuelga un cuento - William Shakespeare
2 : para flotar o permanecer estacionario en el aire nubes colgando gastos generales bajos
3 : persistir , persistir El pensamiento colgado en su mente durante días.
4 : ser inminente : imponer perdición colgado sobre la nación
5 : caer o inclinarse desde una posición normalmente tensa o tensa deja las riendas colgar suelto en el lomo del caballo Sus bocas colgado abierto con incredulidad.
6 : depende elección cuelga en un voto
7 a 1 : agarrarse para apoyo : aferrarse ella colgado en su brazo
2 : para mantener un contacto persistente perros colgado al sendero
3 : para mantener o seguir ocupando una posición colgar detrás
4 : para quedarse quieto : mantener el ritmo - generalmente usado con con intentando colgar con el líder
b : ser gravoso u opresivo tiempo cuelga en sus manos
8 : estar incierto o en suspenso la decisión aún es colgando
9 : para inclinarse, inclinarse o sobresalir o hacia abajo un acantilado rocoso que cuelga arriba
10 : estar en un estado de atención absorta colgado en cada una de sus palabras
11 : para encajar o caer de la figura en líneas fáciles el abrigo cuelga suelto
12 informal : para pasar el tiempo sin hacer nada o relajándose o socializando : andar por ahí , pasar el rato colgando con amigos colgando en la playa Fuera de la pista, Jones era casi invisible en Sydney. Ella prefiere colgando con su esposo ... y un pequeño círculo íntimo de amigos. - Mark Starr tuve la oportunidad de colgar con Taibbi recientemente después de hablar con una audiencia de Denver sobre su nuevo libro… - David Sirota
13 de una pelota lanzada : para que no se rompa o caiga según lo previsto
colgar fuego
1 : ser lento en la explosión de una carga después de que se haya descargado su cebador
3 : permanecer sin resolver o sin resolver Los planes tenían que hacerlo colgar fuego hasta que el ayuntamiento los apruebe.
cuelgue
: cesar una actividad o esfuerzo Todos estuvimos de acuerdo en que era hora de cuelgue .
colgar suelto
: permanecer calmado o relajado
cuelga uno
1 : para infligir un golpe quería cuelga uno él
2 jerga : emborracharse mucho
colgar para secar
: dejar varado en una situación desesperada o peligrosa la empresa colgado nosotros secar .
colgar el sombrero
1 : situarse en un lugar como una residencia o un lugar de trabajo buscando un nuevo lugar para cuelga mi sombrero
2 colgar el sombrero : tener o usar algo como fuente de apoyo necesita una carrera para cuelga mi sombrero
colgar diez
: montar una tabla de surf con los dedos de ambos pies girados sobre el borde delantero
colgar duro
: permanecer resuelto ante la adversidad : colgar

Definición de colgar Entrada 2 de 2

1 : la forma en que se coloca una cosa cuando se suspende desde arriba sin apoyo desde abajo : la forma en que cuelga una cosa ver colgar entrada 1 el colgar de una falda
2 : declive , pendiente también : caída el colgar de su labio inferior
3 : facilidad o comprensión de algo no puedo obtener el colgar de esto
4 : una vacilación o una relajación en movimiento o en un curso una marcada colgar del remo en el aire antes de sumergirse
dale una patada o cuidado con colgar
: estar un poco preocupado o preocupado Ella no dale una patada gane o no

Siga desplazándose para obtener más

Otras palabras de colgar

verbo

colgable \ ˈhaŋ- ə- bəl \ adjetivo

colgado frente a colgado : Guía de uso

verbo

Para los sentidos transitivo e intransitivo 1b el pasado y el participio pasado colgado , así como ahorcado , es estándar. colgado es más apropiado para ejecuciones oficiales iba a ser ahorcado , cortado en vida ... y sus entrañas arrancadas - Louis Allen pero colgado también se usa. dio órdenes de que ella debería ser colgado - Peter Quennell colgado es más apropiado para tapices menos formales. por la mañana estaré colgado en efigie - Ronald Reagan

Ejemplos de colgar en una oración

verbo él colgado la pintura en la pared. nosotros colgado linternas de papel de los árboles. Mi abuela solía hacerlo colgar el lavado en un tendedero. Una fotografía de su familia cuelga en la pared. Varias de sus pinturas son colgando en el Museo de Arte Moderno. Tu abrigo es colgando en el armario planean hacerlo colgar papel tapiz en el pasillo. soltó su brazo colgar hacia el agua. lo harán colgar él en la cárcel del condado. estaba ahorcado por sus crímenes. Sustantivo el colgar de una falda cualquiera lo suficientemente tonto como para esquiar eso colgar terminaría con el cuello roto
Ver más
Ejemplos recientes en la Web: Verbo El Teatro del Distrito lo hará colgar una historia pictórica de TOTS en sus ventanas en las próximas semanas. - Domenica Bongiovanni, La estrella de Indianápolis , "Ron Spencer, director de Theatre on the Square y actor reconocido desde hace mucho tiempo, murió a los 73 años", 15 de septiembre de 2020 Al residente de Detroit le encantaba escuchar música colgar con amigos, compras, gente cara a cara, cocinar, comer hielo y jugar en su teléfono. - Torre alta de Brendel, Detroit Free Press , "Adolescente de Detroit que murió de complicaciones de COVID-19 recordado como vibrante y cariñoso", 10 de septiembre de 2020 las nubes lo harán colgar difícil durante la noche, y parece probable que haya algo de niebla, ya que los mínimos alcanzarán los 60 superiores y los 70 inferiores. - Ian Livingston, Washington Post , "Actualización de PM: Alerta de inundaciones repentinas para las partes orientales del área hasta la noche", 9 de septiembre de 2020 Incluso con un superávit comercial, menos turistas que cambian yuanes para viajar al extranjero y una ventaja en los rendimientos, la amenaza ahora constante de la Guerra Fría comercial lo hará colgar sobre activos chinos. - Mike Bird, WSJ , "Las exportaciones de China están en auge y el superávit comercial se está ampliando: ¿por qué el yuan es tan débil?", 7 de septiembre de 2020 Hay tales novelas colgar también, en medio del brumoso romance del pasado, temeroso de que el resplandor al rojo vivo del rapto ya no espere fielmente en el horizonte. - Merve Emre, El neoyorquino , "Las injusticias del envejecimiento", 7 de septiembre de 2020 los artistas pueden colgar suspender, montar, atar, esculpir, soldar, atar, encerrar, pintar, fabricar, pintar o modificar el poste. - Linda Mcintosh, San Diego Union-Tribune , "Mariposa que hace música entre las nuevas y caprichosas esculturas de Vista", 1 de septiembre de 2020 Durante casi un mes, mientras la supervivencia de Hopkins estaba en duda, el gobernador y el Comité enfrentaron la terrible perspectiva de que los vigilantes que actuaran fuera de la ley lo harían colgar un juez en funciones de la Corte Suprema del estado. - Dan Mclaughlin, Revisión nacional , "El primer experimento de California sin policía", 27 de agosto de 2020 Se espera que la humedad colgar difícil para aquellos al sur de la Interestatal 85 y a lo largo de la costa, según el servicio meteorológico. - Leigh Morgan, al , "No hay 'tiempo de especias de calabaza' para Alabama todavía, pero ...", 4 de septiembre de 2020 Ejemplos recientes en la Web: Sustantivo El colgar el caso es que actualmente no hay prácticamente ninguna cámara web recomendable disponible. - Corey Gaskin y Jeff Dunn, Ars Technica , "La guía de compra definitiva de Ars Technica para la configuración de su oficina en casa", 11 de septiembre de 2020 La leche se une a los buenos recuerdos de disfrutar de la comida chatarra con sus papás los problemas de su padre equilibran muy bien el centrado en la madre de Homelander colgar -upresiones. - Nick Schager, EW.com , "Resumen de los chicos: quiero saber qué es el amor", 11 de septiembre de 2020 lo último colgar -up implica un impulso del senador Ted Cruz, republicano por Texas, por una disposición de elección de escuela a la que se oponen algunos compañeros republicanos. - Personal de la gaceta demócrata de Wire Reports Arkansas en línea , "Mnuchin habla del acuerdo para evitar el cierre", 7 de septiembre de 2020 La vergonzosa culminación llegó cuando Blitzer intentó escuchar, en vivo, una llamada telefónica entre un secretario de precinto y un funcionario del Partido Demócrata, que terminó en una transmisión colgar -up. - Washington Post , "Esto es lo que deben hacer los medios para defenderse de un desastre en la noche de las elecciones", 6 de septiembre de 2020 en otro colgar retratos en blanco y negro de los prisioneros, fotografías tomadas por el régimen, que murieron allí. - Helen Regan, CNN , "El verdugo del Khmer Rouge 'Camarada Duch' que supervisó la famosa prisión de tortura muere a los 77 años", 2 de septiembre de 2020 Fútbol de cabello castaño y ojos azules y el hijo del medio del clan Simmons, Braxtyn generalmente lleva una vida ocupada entre prácticas de fútbol tres veces por semana, clases de inmersión en chino y después de la escuela colgar -out. - Michaela Chesin, República de Arizona , "'Estoy triste todo el día': cómo los preadolescentes ven la vida en cuarentena, sin amigos ni escuela", 31 de agosto de 2020 Alojamiento fuera del campus colgar -Las salidas y las noches de juegos se han relacionado con la propagación. - María Sestito, EE.UU. HOY , "En CA: Newsom publica un marco colorido para la reapertura de la economía", 29 de agosto de 2020 Un oficial respondió a un 911 colgar -llamada para reportar un incendio en Hillside Avenue. - Tribuna estelar , "Documento de la policía metropolitana de Twin Cities, 16 de agosto", 15 de agosto de 2020

Estas frases de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'colgar'. Las vistas expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de colgar

verbo

antes del siglo XII, en el significado definido en sentido transitivo 1a

Sustantivo

circa 1797, en el significado definido en sentido 1

Historia y etimología de colgar

Verbo y Sustantivo

en parte del inglés medio hon , del inglés antiguo hōn , verbo transitivo; en parte del inglés medio hangen , del inglés antiguo hangian , verbo intransitivo y verbo transitivo; ambos similares al alto alemán antiguo hahan , verbo transitivo, colgar, colgar , verbo intransitivo - más en comunicación

Siga desplazándose para obtener más

Más información sobre colgar

Viajero en el tiempo para colgar

El primer uso conocido de colgar fue antes del siglo XII

Ver más palabras del mismo siglo

Estadísticas para colgar

Última actualización

19 de septiembre de 2020

cite esta entrada

"Colgar" diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/hang. Consultado el 21 de septiembre de 2020.

Siga desplazándose para obtener más

Más definiciones para colgar

colgar

verbo

Definición de estudiantes del idioma inglés colgar

Entrada 1 de 2

: para sujetar o colocar algo de modo que se sostenga sin apoyo desde abajo
: decorar una superficie colgando algo como una imagen en ella
: poner papel tapiz en una pared

Definición de estudiantes del idioma inglés colgar Entrada 2 de 2

: la forma en que algo cuelga

colgar

verbo
\ ˈhaŋ \
colgado \ ˈhəŋ \ también ahorcado ; colgando

Definición de niños de colgar

Entrada 1 de 2

1 : para sujetar o sujetar a algo sin soporte desde abajo ayudé a mamá colgar cortinas.
2 : matar o morir suspendido como de una horca con una cuerda atada al cuello
3 : hacer caer El perro colgado su cabeza.
andar por ahí
1 : estar o quedarse en algún lugar sin hacer mucho les gusta andar por ahí el centro comercial
2 : pasar el tiempo sin hacer mucho nosotros colgado hasta que oscurezca
espera
1 : sujetar o agarrar algo con fuerza
2 : esperar o detenerse brevemente estoy ocupado. ¿Puedes? espera ¿un minuto?
3 : a ser determinado o decidido por La decisión cuelga un voto.
pasar el rato
: pasar el tiempo sin hacer mucho
colgar
1 : para colocar en un gancho o percha
2 : para finalizar una conexión telefónica

Definición de niños de colgar Entrada 2 de 2

1 : la forma en que cuelga una cosa La falda tiene un elegante colgar .
2 : habilidad para hacer algo tengo el colgar de patinar.

colgar

verbo
colgado también ahorcado ; colgando

Definición legal de colgar

verbo transitivo

: suspender por el cuello hasta que muera, especialmente como forma de ejecución - a menudo ahorcado en tiempo pasado

verbo intransitivo

1 : morir colgando - a menudo ahorcado en tiempo pasado él ahorcado por sus crímenes
2 : no poder llegar a una decisión o veredicto el jurado colgado por 19 cargos en su contra [él] - Randall Samborn

Siga desplazándose para obtener más

Comentarios sobre colgar

Qué te hizo querer mirar hacia arriba colgar ? Díganos dónde lo leyó o escuchó incluida la cita, si es posible.

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de homófono

  • Para juzgar cómo se sentía la gente, la oficina del senador contrató a una firma para tomar un ______ .

¿Puedes deletrear estas 10 palabras que suelen escribirse mal?

REALIZAR EL EXAMEN

Ponga a prueba sus conocimientos - y aprenda algunas cosas interesantes en el camino.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!