Definition of INCURRING

Incurrir frente a ocurre

Incurrir tiene un gran parecido familiar con otro verbo en inglés ocurre . Si está confundido por sus similitudes, un vistazo a sus raíces latinas podría ayudarlo a distinguirlos.

Ambas palabras tienen una raíz común en latín actual , que significa "correr". En el caso de incurrir , actual se combinó con latín pulg "en", que produjo el significado de "toparse". En inglés, el que incurre en , o "se topa", suele ser una persona y una cosa incurrido suele ser una consecuencia negativa autoinfligida como una deuda o el mal genio de alguien. El antepasado de ocurre , por el contrario, latín emparejado ob "en el camino" con actual , que produce el significado básico "correr en el camino de" o "presentarse a sí mismo". En inglés, el verbo llegó a aplicarse estrictamente a eventos, cosas o ideas; algo como un tornado que ocurre , o "se presenta", aparece o sucede; un pensamiento que ocurre , o "se presenta a sí mismo" hasta alguien viene a la mente de esa persona.

Para resumir: una persona o algo compuesto por personas, como una empresa incurre en o se vuelve sujeto a algo negativo; algo ocurre , o sucede, o una idea se le ocurre o le viene a la mente a alguien.

Ejemplos de incurrir en una oración

Someter a los estudiantes a los rigores del aprendizaje parecía solo incurrir la ira de muchos de ellos ... - Ben Marcus , hora , 8 de enero de 2001 Shakespeare ... tomó tramas y personajes de donde quisiera, rara vez reconoció las fuentes, y vio tan poca santidad en sus propias palabras que cualquiera podía imprimirlas si quisiera incurrir el gasto, que no incluye regalías a Shakespeare. - Walter Kendrick , Reseña del libro del New York Times , 29 de octubre de 1989 A veces ser demasiado guapo es incurrir la aversión, si no el odio, de la apariencia ordinaria. - Joseph Epstein , El medio de mi atadura , 1983 ¿Qué le hizo? incurrir ¿tal ira?

ejemplos recientes en la web Cualquier inversor que intente imitar el rendimiento de un índice lo haría incurrir tarifas y gastos que reducirían las devoluciones. - Rick Miller, Forbes , "¿La diversificación sigue siendo la mejor estrategia?", 19 de mayo de 2021 Por lo general, retiros de cuentas IRA antes de la jubilación incurrir tanto impuestos como multas - Liz Weston, oregonlive , "Liz Weston: echemos un vistazo a las ventajas de una cuenta IRA Roth", 16 de mayo de 2021 La Oficina del Fiscal del Estado lo hará incurrir algunos de los costos y requieren personal adicional para examinar las imágenes de la cámara corporal en preparación para la corte. - James Whitlow, baltimoresun.com , "Las audiencias presupuestarias de Harford concluirán el viernes; audiencias públicas programadas para la próxima semana", 29 de abril de 2021 La presentación de impuestos estatales generalmente será incurrir también una tarifa adicional. - Shep Mcallister, Crónica , "¿Cuándo es el último día para declarar impuestos?" 14 de abril de 2021 La implementación del proyecto de ley será incurrir una pérdida de casi $ 35 millones de dólares durante el primer año, y no costaría más dinero después de eso, decía la nota fiscal del proyecto de ley. - Mike Brest, examinador de Washington , "El Senado de Texas aprueba el proyecto de ley de reforma electoral", 1 de abril de 2021 Las ganancias de cada vaso de limonada ayudarán a financiar muchos de los gastos de bolsillo de cada viaje incurrir incluye alojamiento, viajes y más. - Tandra Smith | [email protected], al , "Niña de Alabama, 7, vendiendo limonada para ayudar a pagar sus cirugías cerebrales", 27 de febrero de 2021 Egipto debe, en cambio, adoptar reformas verdaderas y sistemáticas que enfrenten directamente estos problemas, especialmente en las zonas rurales del país donde pueden producirse cambios incurrir riesgo y costo, pero cuyas personas claman por un cambio. - Arkansas en línea , "Por la libertad", 24 de abril de 2021 Coury detuvo el conteo a partir de las 5 pm del viernes hasta el lunes, dependiendo de que el Partido Demócrata pague una fianza de $ 1 millón para asegurarse contra cualquier pérdida que Cyber Ninjas pueda incurrir como resultado de una pausa en su trabajo. - Mary Jo Pitzl, República de Arizona , "Tinta azul, tinta negra, tinta roja: por qué es importante el color de la tinta cuando se manejan las boletas de Arizona", 23 de abril de 2021

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'incurrir'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .