fitoalexina

Historia y etimología de fitoalexina

tomado del alemán fitoalexina, desde fito- fito- + Alexin "complemento en inmunología", del griego aléxeína "para protegerse, defender" + alemán -in -in entrada 1 ; aléxeína volviendo al indoeuropeo * h ₂ lek-s- "protegerse, defender" de donde también sánscrito rákṣati "[él / él] defiende", forma de sufijo, con vocal ablaut desplazada, de * h ₂ alce- "alejarse", de ahí el griego álalke "él / él se apartó, se apartó" aoristo duplicado, alkḗ "defensa, ayuda" y quizás inglés antiguo ealgian "defender, proteger" volviendo a * algōjan-

Nota : el término fitoalexina fue presentado por los fitopatólogos Karl Otto Müller 1872-1958 y Hermann Börger en "Experimentelle Untersuchungen über die Phytophora -Resistenz der Kartoffel, " Arbeiten der Biologischen Reichsanstalt für Land- und Forstwirtschaft, Band 23 1940, p. 223. El término Alexin reemplazado por Complemento en alemán y complemento en inglés fue introducido por el bacteriólogo alemán Hans Buchner 1850-1902 en "Kurze Uebersicht über die Entwickelung der Bacterienforschung seit Naegeli's Eingreifen in dieselbe" Münchener medicinische Wochenschrift, 38. Jahrgang, No. 25, 23 de junio de 1891, p. 437. La base indoeuropea * h ₂ alce- "alejar" se ha relacionado con el sustantivo germánico representado por inglés antiguo ealh "templo", antiguo sajón alah, gótico alhs, con sus congéneres bálticos lituanos al͂kas "bosque sagrado en una colina", letón ȩ̀lka kalns "colina del templo"; sin embargo, la relación semántica es tensa y la relación de derivación arbitraria.