Ayuda


frases

Este diccionario de sinónimos también incluye frases que, tomadas en su conjunto, son sinónimos de palabras individuales. Dentro de esta categoría se encuentran algunas palabras que se usan comúnmente en combinación entre sí, pero que no se incluyen necesariamente como palabras de entrada en la mayoría de los diccionarios. Algunas de estasLas frases fijas representan prácticamente la única forma en que se usa la palabra en el inglés contemporáneo. Por ejemplo, en peligro aparece como una frase sinónima en responsable porque una persona expuesta a algo peligroso o indeseable es una persona en peligro . La palabra peligro generalmente solo se usa en la frase en peligro .

Los modismos constituyen la otra clase principal de combinaciones de palabras que se ingresan bajo el título de Frases. Los modismos son frases que tienen un significado especial que es diferente del significado literal que obtendría una persona si sumara los significados individuales de los componentes dela frase. Por ejemplo, la frase hacer bien prácticamente no tiene sentido si se intenta reconstruir los significados literales de hacer y bueno . Como frase fija, sin embargo, hacer bien significa "alcanzar el nivel de logro deseado" y es sinónimo de correcto .

Lo que este tesauro no incluye son frases que son simples reafirmaciones del significado básico compartido por los miembros del grupo de sinónimos. El verbo comentario por ejemplo, podría definirse como "expresar como una opinión". Tales reformulaciones de una definición básica no tienen lugar en un tesauro porque no aportan nada útil al vocabulario del usuario.

En este tesauro, las frases se enumeran en orden alfabético en algunas de las entradas principales. Dado que las frases no se ingresan como encabezados en el tesauro, no vienen con ilustraciones verbales. Es una buena idea buscarlas en un diccionario antesconsiderándolos.