Muchas veces a lo largo de los años nos han preguntado "en qué terminan tres palabras en inglés -grito ? "La popularidad de la pregunta se ha disparado recientemente, aparentemente porque ahora se formula en forma de acertijo, que es más o menos como sigue :
Hay tres palabras en el idioma inglés que terminan en -gry. Una es hambriento y otro es enojado . ¿Cuál es la tercera palabra? Todo el mundo usa esta palabra todos los días; todo el mundo sabe lo que significa y lo que significa. Si ha escuchado atentamente, ya le he dicho cuál es la palabra.
La última oración del acertijo es la parte que mantiene a la gente despierta por la noche.
En los días antes de que el acertijo comenzara a extenderse como un virus informático, nuestra respuesta estándar a las preguntas sobre la tercera palabra era esa Tercer nuevo diccionario internacional de Webster, íntegro nuestro diccionario completo que contiene 470,000 entradas incluye solo tres palabras que terminan en -grito . Además de hambriento y enojado , hay hambriento , un sinónimo obsoleto de hambre. Hambriento fue utilizado por Shakespeare en su obra Coriolanus Acto I, escena i, línea 209.
Tercero de Webster también incluye una entrada para cuenta aggry , definido como "una cuenta de vidrio abigarrada que se encuentra enterrada en la tierra en Ghana e Inglaterra", pero no tenemos evidencia de que enojado siempre ocurre independientemente de "cordón".
Si profundizamos un poco más, encontramos que en realidad hay muchas más palabras que terminan en -grito , incluido gry en sí mismo. Esta palabra extremadamente rara se ingresó y definió en nuestro Segundo diccionario internacional nuevo de 1934 como "una medida equivalente a una décima parte de una línea" y también se marcó como obsoleta.
El gran diccionario histórico de 20 volúmenes, el Diccionario de inglés de Oxford OED da fe de un número igualmente oscuro -grito palabras. Da mawgry , magia y maugry , todas las variantes ortográficas obsoletas de la palabra más comúnmente escrita maugre , una preposición que significa "a pesar de". Pero incluso esta ortografía moderna de la palabra es ahora arcaica.
El OED también da puggry , una variante de la palabra puggree . Nuestros diccionarios enumeran lo que creemos que es la forma más común de esa palabra puggaree , que es de origen hindi y denota una bufanda ligera que generalmente se usa envuelta alrededor de un casco para el sol.
Otro ejemplo es iggry , que el OED ingresa como una variante de ortografía iggri , ortografía en inglés de una palabra árabe egipcia que significa "¡date prisa!". Sin embargo, la entrada tiene barras dobles delante, lo que significa que los editores no la consideran una palabra en inglés a pesar de que aparece ocasionalmente en contextos en inglés.Estas y otras palabras igualmente desconocidas son demasiado raras para merecer una entrada en nuestro diccionario completo.
Ninguna de estas -grimas palabras, por supuesto, proporciona una respuesta satisfactoria al acertijo, que dice que la tercera palabra es común y que la respuesta está en el acertijo mismo. Sin embargo, en verdad, enojado y hambriento son los únicos dosPalabras en inglés que terminan en -grito .
La respuesta, entonces, puede estar en la forma en que está redactado el acertijo. Aquí hay dos posibles redacciones sugeridas por miembros de America Online, donde este acertijo se ha discutido mucho :
1. Piense en tres palabras que terminan en -gry. enojado y hambriento son dos de ellos. Solo hay tres palabras en el idioma inglés. ¿Cuál es la tercera palabra? La palabra es algo que todos usan todos los días. Si has escuchado con atención, ya te he dicho cuál es.
Según los defensores de esta versión, la respuesta al acertijo es la palabra "idioma". Esto tiene sentido cuando se reduce el acertijo a sus dos oraciones centrales: "Solo hay tres palabras en el idioma inglés. ¿Cuál es la tercerapalabra? "o, en otras palabras," cuál es la tercera palabra en la frase de tres palabras el idioma inglés ? ".
Se supone que la mención de palabras que terminan en -gry es una cortina de humo. El resto del acertijo se interpreta como "¿Cuál es la tercera palabra en la frase de tres palabras del idioma inglés?"
2. Hay tres palabras en el idioma inglés que terminan en -grito . Uno es hambriento y el otro es enojado . Cuál es la tercera palabra. Todo el mundo usa esta palabra todos los días. ...
Aquellos que prefieren esta versión del acertijo dicen que la respuesta es la palabra "qué". Observe que la oración "¿Cuál es la tercera palabra" no va seguida de un signo de interrogación, por lo que no es una pregunta; es una declaración dela respuesta, " Qué es la tercera palabra. "Aquí nuevamente, las palabras que terminan en -gry supuestamente son solo una cortina de humo.
No sabemos si alguna de estas explicaciones es la verdadera solución al acertijo, pero asumimos que la solución si es que existe está en estas líneas.
Nuevamente, solo hay dos palabras comunes en inglés que terminan en -grito : enojado y hambriento .
