Notas de uso

'Elegía' frente a 'Elogio'

Cómo hablar de lo perdido

Qué saber

An elegía es un poema que reflexiona sobre un tema con dolor o melancolía. A menudo, estos poemas son sobre alguien que ha muerto u otros sujetos apesadumbrados. A elogio por otro lado, está destinado a ofrecer elogios. Como parte de un servicio fúnebre, un "elogio" celebra al difunto. Recuerde que una "elegía" es un lamento, mientras que un "elogio" es un elogio o elogio.

la mayoría de las veces elegía y elogio no se confunda. Pero una persona a la que se le pida que explique la diferencia entre los dos puede encontrar alguna dificultad ya que ambas palabras evocan tristeza y reflexión, y generalmente están ligadas a la pérdida. Pensamos en a elogio como el tipo de cosas que escuchas en un funeral, y elegía refiriéndose a algo que expresa dolor de una manera reflexiva.

Un 'elogio', a pesar de su asociación con entornos melancólicos, está destinado a ofrecer elogios.

Ocasionalmente se presentan en contraste :

Jennifer Homans ha puesto en práctica su duelo y ha escrito su historia, de una manera elocuente y duradera elegía a un arte eterno. Es, por desgracia, a elogio .
- Toni Bentley, Reseña del libro del New York Times , 28 de noviembre de 2010

Significado y ejemplos de una elegía

Históricamente hablando, una elegía es un poema que expresa dolor o melancolía. Muy a menudo, el tema es alguien que ha muerto. En latín, elegia significa "un poema en coplas elegíacas"; elegía en última instancia deriva del griego elegos , que significa "canción de duelo".

Un ejemplo sería "Elegía para Jane" , del poeta estadounidense Theodore Roethke 1908-1963, escrito en honor a uno de los estudiantes del poeta, que murió en un accidente de equitación. Roethke recuerda los "rizos de la niña, lacios y húmedos como zarcillos" y "sus rápidosmira, una sonrisa de lucio de reojo ". Luego escribe:

Mi gorrión, no estás aquí

Esperando como un helecho, haciendo una sombra espinosa.

Los lados de las piedras mojadas no pueden consolarme

Ni el musgo, enrollado con la última luz.

En general, una elegía puede ser cualquier obra que considere un tema con sentido o reflexión o melancolía, como el título de JD Vance's Elegía Hillbilly , una memoria sobre crecer en medio de la pobreza en los Apalaches.

En el uso contextual, el sustantivo a menudo irá seguido de la preposición hasta o para :

El fin de la naturaleza de Bill McKibben fue un libro triste, un elegía para una naturaleza salvaje irremediablemente contaminada por la civilización, y una profecía sobre lo que sucedería si no nos tomáramos el control.
- Gary Greenberg, de Harper , septiembre de 2011

Antes de la pelea principal, el locutor con voz de claxon, Joe Humphreys, se subió al ring para entregar un elegía al Jardín. "Lamentamos nuestra pérdida", gritó, "¡pero llévate con nosotros recuerdos fragantes!"
- Andy Logan, El neoyorquino , 11 de mayo de 1992

Significado y ejemplos de un elogio

A elogio , a pesar de su asociación con entornos melancólicos como los funerales, está destinado a ofrecer elogios. Cuando es parte de una oración fúnebre, el elogio celebra los logros y el carácter de la persona que ha fallecido.

Una talentosa diseñadora arquitectónica y anfitriona acogedora, Mary, de 52 años, fue vista universalmente como una mujer generosa dedicada a sus hijos, sus amigos, su esposo, sus organizaciones benéficas y la Iglesia Católica. Su esposo, de 58 años, separado desde 2010, solo habíapalabras dolorosamente amables en la suya elogio . "Ella era un genio en la amistad", dijo desde el púlpito. Pero, agregó, "tenía esta tristeza que la pateó y la persiguió".
- Jill Smolowe y col., personas , 4 de junio de 2012

El elemento de alabanza se insinúa en el prefijo griego UE -, que significa "bueno" o "verdadero" y se encuentra en palabras como eufonía y euónimo un nombre que es particularmente apropiado para algo.

son elegía y elogio ¿es tan difícil de distinguir? Es difícil de decir. Ciertamente, hay ocasiones en las que elogio se encuentra en contextos que sugieren que es una lamentación, más que un elogio, lo que se expresa:

Con sus auras de nostalgia y pérdida, "Let It Die" y "Long Road to Ruin" se pueden escuchar como elogios para su difunto amigo Kurt Cobain, o simplemente los reflejos de alguien que ha crecido con gracia sin apagar el fuego adolescente del rock and roll.
- Jon Young, Madre Jones , noviembre y diciembre de 2007

Cuando las palabras se vuelven borrosas, el significado general es una expresión de tristeza por alguien perdido.

Este fue un artículo pesado, así que aquí hay algunos gatitos para animarte.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!