Notas de uso

¿Es 'saludable' o 'saludable'?

No gana amigos con reglas de uso arbitrarias de la década de 1880

¿Te gusta la comida saludable? ¿O crees que las verduras verdes solo califican como "saludables"? Aquellos en el último campo creen eso saludable significa "bueno para su salud" lo cual es cierto, y eso saludable significa "tener o mostrar buena salud" lo cual también es cierto, y esa palabra nunca se puede usar para la otra ... lo cual, bueno, no es cierto.

Estas verduras son saludables. También son saludables. Ambas palabras son correctas.

Veamos la historia de estas dos palabras. saludable es más antiguo. Se remonta a finales del siglo XIV, cuando se usaba exclusivamente para significar "propicio para la salud" o "bueno para usted". Sin embargo, en unos 150 años, saludable también se utilizó para significar "tener o mostrarbuena salud."

Casi al mismo tiempo que este significado alternativo de saludable desarrollado, a mediados del siglo XVI, la palabra saludable entró en escena y se usó con ambos significados que saludable tenía.

Desde entonces todo ha sido bastante cuesta abajo saludable . La palabra ahora rara vez se usa como sinónimo de "bien", y tampoco se usa con mucha frecuencia para significar "bueno para usted". Sí, desde su introducción hace más de 450 años saludable ha sido la palabra más común para ambos significados.

Durante mucho tiempo pareció que a nadie le importaba qué palabra usaba la gente. La distinción entre saludable y saludable se prescribió por primera vez como regla en la década de 1880. Sin embargo, la regla nunca tuvo un gran impacto en el uso real. En inglés americano, saludable es mucho más común que saludable , y en inglés británico saludable es francamente raro. Por supuesto, puede observar la distinción si lo desea, y llamar a las verduras saludables y a sus buenos amigos saludables. Estará en lo correcto si lo hace, y en la minoría. También puede ignorar la distinción y decirque tanto las verduras como las personas sanas son saludables. Tú también estarás en lo cierto, y en la mayoría. Depende de ti.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!