Historial de palabras

Madriguera en el 'Día de la Marmota'

Y aclarando 'Candelaria' el mismo día

Qué saber

Día de la Marmota se celebra el 2 de febrero y dicta que si una marmota emerge de la hibernación para ver su sombra y se retira, se avecinan seis semanas más de invierno. Esta tradición puede tener raíces europeas y coincide con la fiesta cristiana de Candelaria , que trataba sobre la purificación de la Virgen María, pero también se usa para indicar los primeros signos de la primavera.

Según el folclore norteamericano, si una marmota emerge de su madriguera, donde ha estado hibernando soñadoramente, o se la saca de ella, el 2 de febrero que está a mitad de camino entre solsticio de invierno y el resorte equinoccio , luego ve su sombra y posteriormente se retira a su madriguera, el somnoliento roedor de la familia de las ardillas presagia seis semanas más de clima invernal. En consecuencia, la ausencia de una sombra significa, inexplicablemente, una primavera temprana, lo que el roedor ardilla misteriosamente ha prometido porque no estaba asustado por una sombra, pero, segúnsegún los registros históricos, no guarde las palas de nieve demasiado pronto.

"¿Phil? ¡Oye, Phil!"

Los orígenes del día de la marmota

Se cree que esta costumbre de confiar en un animal en hibernación para pronosticar la llegada de la primavera tiene raíces europeas y, dicho sea de paso, cae el mismo día que la fiesta cristiana de Candelaria . En ambos eventos, la luz es significativa: crea sombras y guía. Permítanos dilucidar.

Día de la Marmota fue reconocido oficialmente en los Estados Unidos a fines del siglo XIX y se popularizó en Punxsutawney , Pennsylvania, por los medios de comunicación. Como cuentan décadas de historias repetidas, si la famosa marmota de Punxsutawney "Phil" ve su sombra el 2 de febrero, habrá seis semanas más de invierno; si no, habráuna primavera temprana. No somos meteorólogos, pero la ciencia detrás de este pronóstico es cuestionable. Puede sacar la misma conclusión simplemente mirando por una ventana en Punxsutawney el 2 de febrero. Da la casualidad de que las sombras ocurren en los días soleados.

La Candelaria se celebra el mismo día que el Día de la Marmota, y conmemora la ocasión en que la Virgen María, de acuerdo con la ley judía, fue al templo sagrado en Jerusalén tanto para ser purificada 40 días después del nacimiento de su hijo como parapresentar a Jesús a Dios como su primogénito. La fiesta se conocía anteriormente en la iglesia católica romana como la Purificación de la Santísima Virgen María, pero ahora se conoce como la Presentación del Señor. En la iglesia anglicana, se llama la Presentación de Cristo enel Templo de Jerusalén. En la Iglesia Griega, se llama Hypapante una palabra para "reunión", en referencia al encuentro de Jesús en el templo con los ancianos Simeón , a quien se le había revelado que no moriría antes de la reunión del Mesías. Desde la antigüedad, una procesión de velas encendidas ha observado el día, de donde el nombre de la Candelaria, y la observancia proviene de la Escritura considerando a Cristo como " una luz para iluminar a los gentiles , y la gloria de tu pueblo Israel. "

Candelaria y llegada de la primavera

La Candelaria, dada su ocurrencia a principios de febrero, también se convirtió en un día en el que la gente pronosticaría la llegada de la primavera según sus cielos soleados o nublados, como la letra de un antiguo inglés canción dice: "Si la Candelaria es hermosa y brillante, / Ven, Invierno, ten otro vuelo; / Si la Candelaria trae nubes y lluvia, / Ve, Invierno, y no vuelvas". Del mismo modo, un viejo escocés rima es "Si el Día de la Candelaria es brillante y despejado, / Habrá dos inviernos en el año". Este versículo alude a la noción de animales, históricamente marmotas, erizos, tejones, osos, que deciden terminar o prolongar su invierno.dormir de acuerdo con el clima.

Te dejamos con algunos datos y una pregunta. La marmota es una marmota. Marmota y marmota son ambos nombres para los canosos, corpulentos marmota que se conoce en la clasificación biológica como Marmota monax y que se encuentra principalmente en el noreste de Estados Unidos y en Canadá. El nombre marmota es nativo de América. Se cree que es una alteración de Ojibwa otchig o el Cree otcheck , ambos significan " pescador "o" marta . "

Para finalizar, planteamos esta pregunta: si el clima es "bueno y brillante", ¿por qué la marmota no se queda afuera y toma un poco de sol en lugar de retirarse a la oscuridad? Una sombra no es tan aterradora.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!