¿Te sientes hastiado?
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Todo el mundo parece estarlo cansado en estos días: votantes, espectadores, tal vez incluso usted después de que otro conductor lo interrumpió en su camino al trabajo.
Las personas que están hartas han visto, hecho y oído lo suficiente como para no sorprenderse o incluso interesarse fácilmente. ¿Las promesas de un político? Sí, ya las hemos escuchado antes. ¿Una nueva película que no se puede perder?se perdió el último.
Aquí hay algunos ejemplos de la palabra en su entorno natural :
Sintiéndose un poco hastiado sobre el estado actual de la NFL, ¿qué hay de tanto hablar sobre temas de contratos de jugadores y suspensiones por drogas?
- Darryl Slater, NJ.com , 8 de julio de 2015Tal vez era demasiado viejo y estaba cansado para preocuparme por la vida interior del adolescente estadounidense, o de cualquier otro, o tal vez no.
- Leslie Gray Streeter, Correo de Palm Beach , 23 de marzo de 2012
Los cínicos y cansados del mundo no fueron las primeras personas en ser descritas como hastiados. La palabra se aplicó por primera vez a aquellos que estaban agotados, especialmente por exceso de trabajo o abuso. Mark Twain usó la palabra de esta manera en Tom Sawyer , publicado en 1876: "Temprano en la mañana, grupos de hombres hastiados comenzaron a entrar en el pueblo, pero el más fuerte de los ciudadanos continuó buscando".
Pero antes de que los trabajadores estuvieran hartos, eran los pobres caballos los que sufrían. El adjetivo cansado viene de un verbo antiguo jade que significa "hacer un jade de un caballo: desgastarse por exceso de trabajo o abuso". Sí, el sustantivo jade usado para referirse a un caballo que estaba agotado y enfermo.
Todo lo cual sirve para recordarnos que el idioma inglés a menudo tiene algo que ofrecer incluso al hastiado: sorpresas escondidas en la historia de las palabras.
