Palabras en juego

8 palabras más para personas ineptas

No dudamos que estén haciendo todo lo posible.

: un escritor de verso ligero o inferior

La maestra es Nira Sarit Larry, una mujer con un trato profesional cálido y una vida agradable y ordinaria de clase media. Tiene un hijo en el ejército, una hija en la escuela secundaria y un esposo devoto Lior Raz con untrabajo gubernamental decente. Como pasatiempo, o tal vez como vehículo para ambiciones no expresadas y deseos frustrados, asiste a un taller de poesía con otro aficionado versificadores .
- AO Scott, The New York Times , 30 de julio de 2015

A versificador originalmente significaba cualquier poeta, y hasta el día de hoy todavía se usa sin menospreciar la intención. Para versificar destinado a escribir cualquier verso, y luego, a escribir un tratamiento de algo como una tragedia en forma de verso. El –ify terminando en versificar viene del latín versificāre - ficāre es de facere , "hacer" - y se hace eco de otros verbos de conversión, como modificar , amplificar , o simplificar . Ocasionalmente, esta terminación se usa para inflar un verbo con importancia, como in hablar que significa "dar un discurso".

Eso podría haber sido parte de la razón detrás del sentido peyorativo de que versificador adquirido cuando John Milton escribió, en 1642, "Bastante agradable y divertido en lo que era tolerable, luego paciente para leer cada versificador arrastrado".

: un abogado cuyos métodos son mezquinos, deshonestos o de mala reputación

[Henry] Ford pensó que el sistema de patentes debería abolirse, porque, dijo, "produce parásitos, hombres que están dispuestos a echarse atrás y no hacer nada", y porque las patentes brindan "oportunidades para las mentes pequeñas,dirigido por otros más astutos, para usurpar las ganancias de los inventores genuinos, porque enaguas para obtener una ventaja estratégica sobre los hombres honestos y, bajo una engreída protesta de rectitud, organice un juego de atraco de la manera más aprobada ".
- John Seabrook, El neoyorquino , 11 de enero de 1993

El "petti-" en pettifogger es una alteración de mezquino , una palabra que tradicionalmente ha descrito a alguien de mala reputación y de mente estrecha. De dónde llegamos nebulizador es menos claro; puede provenir de Fugger , el nombre de una familia exitosa de comerciantes y financieros alemanes de los siglos XV y XVI. Se usaron variaciones del nombre para las personas que buscaban su dinero de manera deshonesta; en su aplicación a los abogados, a partir del siglo XVI, se describía unaque objetaba detalles insignificantes por una tarifa.

: un artista vistoso; especialmente : un actor actuando en un estilo teatral exagerado

Nadie, excepto quizás el fallecido Robin Williams, aporta tanta energía a un personaje como Lithgow. Por eso es tan divertido verlo trabajar. Él es jamón que tiendes a extrañarlo cuando no está en la pantalla.
- Jeff Korbelik, La estrella del Lincoln Journal , 13 de marzo de 2017

Como muestra nuestro ejemplo, a algunas personas les gustan los radioaficionados y la teatralidad excesiva que estos artistas aportan. Pero para otros, la superposición de escenas puede estropear el espectáculo. La palabra original para un actor de baja capacidad es jamón , término que proviene de "The Ham-Fat Man", una canción de juglar del siglo XIX. Esta es también la fuente de jamón pulg radioaficionado , así como la frase verbal hazlo mejor .

: vendedor ambulante, buhonero; especialmente : alguien que vende o anuncia algo de forma agresiva, deshonesta o molesta

El gigante fue vendido a un grupo de empresarios y se fue de gira. Con el tiempo, su popularidad atrajo la atención de los más grandes de la época vendedor ambulante , PT Barnum. Después de que los empresarios no le vendieran su estúpida vaca de efectivo, Barnum creó una réplica y comenzó a mostrarla como algo real.
- Kat Eschner, Smithsonian.com , 16 de octubre de 2017

vendedor ambulante deriva de una palabra del holandés medio hokester , de un verbo que significa "vender". Originalmente se refiere a cualquier vendedor, vendedor ambulante tomó un sentido como término de reproche en el siglo XV en virtud de su asociación con aquellos que venderían cualquier cosa a cualquiera para ganar dinero rápido. El –ster la terminación se puede encontrar en otros sustantivos como cantante , bromista y juego de apuestas , todos los cuales describen a una persona que trafica con una determinada cosa.

: médico o cirujano

El cirujano Colin Farrell, su esposa Nicole Kidman y sus dos hijos son acosados ​​como una pesadilla por un joven Barry Keoghan cuyo padre murió, afirma, bajo el cuchillo borracho de Farrell. El joven lanza un hechizo: parálisis, enfermedad, quizás incluso la muerte barreráa través del clan, hasta el culpable huesos de sierra sacrifica un miembro.
- Nigel Andrews, The Financial Times , 1 de noviembre de 2017

Sawbones se cortó los dientes en la novela de 1837 de Charles Dickens Los papeles de Pickwick , cuando Sam Weller le dice al Sr. Pickwick, "¿No sabe lo que es una sierra, señor?... Pensé que todos sabían que una sierra era un cirujano". Técnicamente hablando, no hay nada inexacto en laLas sierras quirúrgicas se utilizan para realizar amputaciones como en la época de Dickens, pero el uso humorístico del término, incluso cuando se aplica a médicos no quirúrgicos, sugiere que alguien podría estar demasiado celoso de amputar antes de descartar opciones de tratamiento menos drásticas.

: un pintor tosco y torpe

Su ira contra este artista advenedizo que entretenía en secreto a su hermana en su estudio creció con los minutos. Sería su privilegio muy pronto leer ese matorral pincel una lección de comportamiento que recordaría.
- PG Wodehouse, La llegada de Bill , 1919

el verbo embadurnamiento , derivado del inglés medio del anglo-francés pincel , connota una aplicación descuidada de material a una superficie, y en particular colores o pintura. En tiempos antiguos, a pincel era alguien que aplicaba yeso o mortero a las paredes; también significaba alguien que adula a otro sin sinceridad.

: un boxeador borracho, torpe o inepto

¿Cómo a tropiezo ¿terminar peleando por un campeonato? Solía ​​ser un luchador. No sucede. Es un cuento de hadas hecho para adultos.
- Burt Young, en Revista Filadelfia , 3 de diciembre de 2016

A tropiezo puede ser cualquier persona torpe, y así es como Ernest Hemingway, a quien muchos atribuyen haber acuñado la palabra, usó tropiezo en 1932. Curiosamente, Hemingway estaba usando tropiezo como parte de la traducción de otra palabra mamarracho , un "insulto dirigido a [un] torero deficiente". El uso del boxeo apareció unos años después.

: una persona que trabaja únicamente por razones mercenarias: asalariado; también : un escritor que trabaja por encargo

Behn solo vivió hasta 1689, y su trabajo proporcionó un camino para otras dramaturgas como Catherine Trotter, Mary Fix y Susannah Centlivre.… Fue despedida como una piratear por críticos, incluido el poeta del siglo XVIII Alexander Pope, y calificada de indignante por su tratamiento franco del sexo y las relaciones.
- Lorraine Boissoneault, Smithsonian.com , 13 de junio de 2017

El uso despectivo de piratear describir a un escritor puede evocar imágenes de un escritor que "piratea" una máquina de escribir, pero piratear proviene de una ocupación completamente diferente: taxista. Eso es porque piratear es la abreviatura de hackney , una palabra que una vez se usó para los coches de caballos contratados para moverse por Londres y otras ciudades. El uso de la palabra finalmente se extendió a otros campos, y ahora lleva la insinuación de que el trabajo se produce para cumplir con una tarea y no se espera que lo haga.ser original o arriesgado.




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!