Historial de palabras

¿Por qué decimos 'Sube a tus duques'?

Si una frase parece inexplicable, existe la posibilidad de que provenga de jerga que rima

Las palabras surgen de varias formas, pero probablemente ninguna sea tan creativa como los medios a los que se hace referencia jerga que rima . Lo que suele ocurrir en la jerga que rima es que una frase se usa como jerga para una palabra que rima con una parte de la frase. Entonces barra de pan puede usarse para significar cabeza. Pero lo que sucede a menudo es que la frase se abrevia a una palabra, y no a la que rima, y ​​queda un sinónimo de jerga que no tiene una relación obvia con la palabra principal,y ahora pan medios cabeza .

En la jerga que rima, una frase se usa como eufemismo para una palabra que rima con una parte de la frase, por ejemplo, 'tenedor' y 'duque de York'. Pero esto solo tiene sentido si sabes que 'tenedor'ya era jerga para "mano o puño".

Los etimólogos creen que probablemente así es como obtuvimos la palabra duques usado para referirse a los puños, como en "levanten sus duques". horquilla era jerga para "mano" o "puño", y la frase "duques de York" se creó como jerga que rima para "tenedor". Por lo tanto, en lugar de decirle a alguien que "levante los tenedores", podría decir "poner¡A sus duques de York! ". Finalmente, esto se redujo a" poner a sus duques ".

Otro término probablemente derivado de la jerga que rima es ochenta y seis , un término que se puede usar en varias situaciones. A un cliente de bar que ha cumplido ochenta y seis años no se le sirve más alcohol. Un pedido en un restaurante puede ser de ochenta y seis si un cliente cambia de opinióny decide pedir algo diferente en su lugar. También se dice que un artículo en un restaurante que se ha agotado en la cocina tiene ochenta y seis. Cualquiera sea la situación, el origen probable de ochenta y seis es que es jerga que rima para " nix . "

Y luego está el sonido algo grosero que a los niños, y a otras personas, les gusta hacer con la lengua fuera. Ya sabes, el que se llama a frambuesa . ¿Por qué se llama así? Bueno, "frambuesa" en este caso es la abreviatura de "tarta de frambuesa". Puedes adivinar el resto.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!