Notas de uso

¿Debería 'Renunciar' o 'Renunciar'?

una palabra para cuando estés fuera de allí

¿Hay alguna diferencia entre si uno? se cierra o dimite ¿de un trabajo? ¿Y entre retirarse y abdicar o lo es abnegar ?Al dejar el lugar de trabajo de uno, especialmente cuando la salida es voluntaria, es importante elegir la palabra correcta para describir esta salida, y el significado88 está aquí para ayudar.

'Renunciar' se usa a menudo en entornos más formales, o en frases como "dimitió en desgracia" o "dimitió en protesta".

ambos salir y renunciar son palabras relativamente antiguas, que se han utilizado como verbos en inglés desde los siglos XIII y XIV, respectivamente. No empezaron como sinónimos como lo son hoy; el significado inicial de salir era "pagar" como una deuda, un sentido que ahora se encuentra poco.

Si un hombre va a la cárcel y puede decir: Sé que me van a aullar, tengo uno que saldrá de mi deuda y me agrandará, ese no teme a la cárcel.
- Ralph Brownrig, Veinticinco sermones 1664

El significado inicial de renunciar "ceder o desistir de" también fue notablemente diferente de cómo se usa comúnmente en la actualidad. Ambas palabras disfrutan de una variedad de significados posibles, y se ha utilizado el sentido de renuncia que significa "renunciar al cargo o puesto"desde finales del siglo XIV. El emparejamiento común de renunciar con desde parece ser en gran parte estadounidense y no de uso generalizado antes del siglo XVIII.

Las novedades aquí son el mediodía, pero Sir Thomas More ha renunciado al cargo de Chaunceler, y el parlamento se prorroga hasta el día 5 de noviembre.
- Edwarde Foxe, Carta a Thomas Benet , 16 de mayo de 1532

Cuando se usan hoy en día para referirse a la acción de dejar un empleo o un puesto, estas palabras tienen significados similares. Sin embargo, muchas personas sostienen que es casi imposible que dos palabras signifiquen exactamente lo mismo, ya que a menudo hay expresiones semánticassutilezas y diferencias de registro que distinguen entre palabras. Por ejemplo, no está nada mal decir que alguien dejó un trabajo en desgracia, pero es mucho más común usarlo renunciar en este ajuste.

Renunciar también se encuentra con más frecuencia en entornos formales; nuestro íntegro da la definición de “renunciar, renunciar o renunciar al cargo, rango, membresía, cargo o cargo de uno, especialmente formal y definitivamente; a menudo se usa con from” como uno de los sentidos intransitivos del verbo. Puede salir un trabajo, puesto o membresía protesta , pero, como con vergüenza , es más probable que se empareje esta palabra en particular renunciar . Nuevamente, no hay una gran diferencia entre los dos ya no voy a molestarme con este lío sentido de estas palabras, pero si te hace sentir mejor, puedes pensar en dimitiendo como saliendo cuando se pone una pajarita; ordenado y almidonado, y ocasionalmente un poco más formal de lo necesario.

qué de retirarse y abdicar ? Es menos probable que estas palabras se confundan con salir y renunciar , aunque existe la posibilidad de superposición semántica. Retirar puede significar "retirarse" o "retroceder", pero el sentido que nos preocupa se define como "retirarse del puesto u ocupación; concluir la carrera laboral o profesional". Abdicar , por otro lado, se define como "renunciar a un trono, un alto cargo, dignidad o función". Sería incómodo decir que una figura real jubilado desde su trono, por muy extraño que parezca decirle a la gente que tienes abdicó su puesto en el trabajo que acaba de dejar. Y mientras ambos abdicar y abnegar puede usarse en referencia a renuncia algo, el primero se usa principalmente con responsabilidades, cargos de poder y posiciones; el segundo tiende a usarse en referencia a renunciar a cosas como derechos, creencias e ideas.

Si elige hacer cualquiera de estas cosas mientras causa una escena, depende completamente de usted.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!