'Contar' y 'Tabular': todo suma
Qué saberTally es un sustantivo o verbo que se refiere a llevar la cuenta de algo. tabular también está relacionado con el conteo, pero implica un nivel de organización sistemática o poner los datos en una forma "tabular". tabular es a menudo el verbo de elección cuando se necesitan máquinas o computadoras para llevar la cuenta de algo.
el inglés tiene varios verbos relacionados con el conteo; dos que a primera vista podrían parecer relacionados son conteo y tabular . Ambos fueron utilizados con frecuencia por los medios de comunicación de EE. UU. Ya que los informes de los totales de votos llegaron durante las elecciones presidenciales de 2020.
Puede que solo seamos lexicógrafos, pero puedes confiar en nuestras matemáticas.
Significado de 'Tally'
hasta conteo significa llevar un registro de la cantidad de algo que uno tiene o la cantidad de veces que sucede algo. También se puede usar como sustantivo para un puntaje o un punto hecho en un juego, o un dispositivo para realizar un seguimiento de algocomo se cuenta.
A diferencia de otros condados como Westmoreland y Allegheny, que comenzaron contando Boletas enviadas por correo el martes por la noche, los funcionarios del condado de Beaver dijeron que comenzaron a contar las boletas por correo alrededor de las 8:30 am del miércoles por la mañana debido a que el conteo de las boletas electorales se hizo tarde el martes por la noche
- Lacretia Wimbley, The Pittsburgh Post-Gazette , 4 de noviembre de 2020El recuento descubrió más de 2,600 boletas en el condado de Floyd de Georgia que no estaban inicialmente contabilizado , lo que podría darle a Trump unos 800 nuevos votos, dijo el presidente del Partido Republicano del condado de Floyd, Luke Martin, al AJC.
- Tim O'Donnell, Yahoo! Noticias , 16 de noviembre de 2020
Tally se remonta al verbo anglo-francés cola "cortar, medir o contar", así como el sustantivo latino talea "corte de plantas, trozo de madera delgada". En la Edad Media, un recuento era un palo de madera marcado con muescas que representaban el monto de una deuda o pago. Estos palos incluso fueron utilizados en la Inglaterra medieval por el Tesorola recaudación de impuestos.
Significado de 'tabular'
el verbo tabular también apareció en informes de escrutinio de votos :
Aproximadamente a las 8 pm, la Secretaria de Estado Jocelyn Benson anunció que todos los votos de Michigan habían sido tabulado . Los condados estaban en las etapas finales de informarlos para que comenzara el proceso de escrutinio, dijo.
- Beth LeBlanc, Las noticias de Detroit , 4 de noviembre de 2020Eso lleva a Nevada, cuyos seis votos podrían asegurar la victoria de Biden. El Estado de Plata también lo será tabulación vota por días, pero su resultado podría conocerse antes de Pensilvania y otros estados que aún están contando, Arizona y Georgia.
- Bill Dentzer y Colton Lochhead, The Las Vegas Review-Journal , 4 de noviembre de 2020
tabular se define de dos maneras en el significado88 en línea: "contar, registrar o listar sistemáticamente" y "poner en forma tabular".
tabular se define como "de, relacionado con o organizado en una tabla específicamente: configurado en filas y columnas", como la forma en que a menudo pensamos en una hoja de cálculo de computadora hoy en día. Ambos tabular y tabular derivar de tabula , la palabra para tableta o pizarra.
En la década de 1880, el estadounidense Herman Hollerith inventó lo que se llamó una máquina de tabulación, un dispositivo eléctrico que procesaba información almacenada en tarjetas perforadas. El invento de Hollerith se utilizó para contar y acelerar los resultados del censo de 1890 en EE. UU.Carrera empresarial de Hollerith, y usó la palabra tabulación a nombre de sus empresas.
Es de tal uso que tabular podría considerarse un verbo más apropiado que conteo para situaciones que involucran métodos complicados de contar que pueden requerir la ayuda de una máquina o computadora. Pero la comparación entre conteo y tabular y sus historias ofrecen una visión general interesante de los diferentes medios que hemos utilizado para realizar un seguimiento de las cantidades, ya sea mediante palos, pizarras, tarjetas perforadas o Microsoft Excel.
