Significado de las palabras de la semana de 88 - 31 de diciembre
'Kwanzaa'
Kwanzaa aumentó en las búsquedas la semana pasada, como ocurre todos los años después de Navidad.
'Kwanzaa es necesario': la festividad que celebra la cultura afroamericana continúa virtualmente, nuevamente
- EE.UU. hoy , 27 de diciembre de 2021
definimos Kwanzaa como “un festival cultural afroamericano que se lleva a cabo del 26 de diciembre al 1 de enero” Kwanzaa fue creado en 1966 por Maulana Karenga, quien tomó la palabra swahili kwanza "primeros frutos" y agregó un A hasta el final. Entre los celebrantes iniciales de Kwanzaa eran siete hijos y el adicional A permitió que cada niño tuviera su propia letra.
'líder de la mayoría'
líder de la mayoría estuvo en las noticias más de lo habitual, después de la muerte de Harry Reid, exsenador demócrata y ex titular de este cargo.
El exlíder de la mayoría del Senado de EE. UU., Harry Reid, muere a los 82 años
- título Reuters , 29 de diciembre de 2021
definimos líder de la mayoría como “líder del partido mayoritario en un cuerpo legislativo como el Senado de los EE. UU.”. La palabra se ha utilizado principalmente en relación con la política en los Estados Unidos desde el siglo XIX.
The National Intelligencer comenta la manera hábil en la que los líderes de la mayoría de las dos Cámaras del Congreso manipulan ciertas cuestiones delicadas que, si no se tocan, o que, si se llevan demasiado lejos, podrían afectar las posibilidades de éxito del partido en el próximoelecciones.
- El sol de Baltimore , 17 de julio de 1866
'asintomático'
asintomático se usó mucho la semana pasada, ya que los distritos escolares, varias empresas y entidades gubernamentales lucharon para lidiar con la última variante de Covid-19.
Noticias de última hora: la ciudad de Nueva York eliminará su política actual de poner en cuarentena aulas enteras expuestas a Covid y, en su lugar, utilizará un programa de pruebas intensificado para permitir que los estudiantes asintomáticos con resultados negativos para el coronavirus permanezcan en la escuela. http://t.co/qMyxM2d4NK
- The New York Times @nytimes 28 de diciembre de 2021
asintomático puede definirse como "tener o no mostrar síntomas de enfermedad". La palabra de la que proviene, sintomático , tiene una gama más amplia de posibles significados, que incluyen "ser un síntoma de una enfermedad", "tener las características de una enfermedad en particular pero que surgen de otra causa", "preocuparse por, afectar o tener síntomas" o "características, indicativo. ”
'imparcial'
Una gran cantidad de personas se encontraron en desacuerdo con la elección de palabras de la BBC, cuando el locutor se refirió a Alan Dershowitz como imparcial , como comentó el abogado sobre el caso de la recientemente condenada Ghislaine Maxwell.
La BBC ha admitido que Alan Dershowitz no debería haber sido entrevistado como un "analista imparcial" sobre el veredicto de Ghislaine Maxwell dado sus propios vínculos con las acusaciones.
- Brendan Morrow, La semana , 30 de diciembre de 2021
imparcial se define como "no parcial ni sesgado: tratar o afectar a todos por igual". parcial , por otro lado, puede definirse como "inclinado a favorecer a una parte más que a la otra". Dado que Dershowitz representó al ex compañero de Maxwell, Jeffrey Epstein, y él mismo ha sido acusado de agresión sexual por una de las presuntas víctimas de Epstein, muchossentí eso parcial habría sido un descriptor más apropiado que imparcial .
'Aislamiento'
aislamiento es una vez más una palabra común, ya que el Centro para el Control de Enfermedades ha cambiado recientemente su recomendación sobre cuánto tiempo deben permanecer en este estado las personas con Covid-19.
La guía más reciente de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades que acorta el período de aislamiento para las personas con COVID-19 de 10 a cinco días ha generado una preocupación creciente sobre su impacto en los trabajadores esenciales, como enfermeras y personal de aerolíneas. Directora de los CDC, Rochelle Walenskydijo que la decisión de cambiar las directrices fue, en parte, para "mantener abiertas y operativas las funciones críticas de la sociedad".
- Deepa Shivaram, NPR , 29 de diciembre de 2021
aislamiento , definido como "el estado de estar en un lugar o situación que está separado de los demás; la condición de estar aislado", se puede rastrear hasta el latín ínsula , que significa "isla" y sí, las víctimas de la peste alguna vez fueron secuestradas en una isla. aislamiento y cuarentena se distinguen en el uso actual por profesionales médicos: aislamiento se utiliza para separar a las personas enfermas con una enfermedad transmisible de las personas sanas, y cuarentena se usa para describir el movimiento restringido de personas sanas que han estado expuestas a enfermedades transmisibles, con el fin de evaluar si se enferman.
'Auld lang syne'
Auld lang syne probablemente será una tendencia en las búsquedas la próxima semana, ya que innumerables personas terminan cantando la canción de este nombre. Auld lang syne proviene del escocés, en el que tiene el significado literal de "hace mucho tiempo"; lo definimos como "los buenos viejos tiempos". La letra de la canción, tradicionalmente cantada al comienzo del año nuevo, a menudo se atribuyeal poeta Robert Burns, quien dijo que lo había tomado de una fuente anterior. Auld lang syne se puede encontrar en uso desde el siglo XVII; lang y syne se puede encontrar usado en conjunto desde el 16.
El buen Dios dijo: Jonás, billy Jonás, ¿irás a Nínive para ald lang syne? El Deel se puso de pie y luego dijo Jonás: Oh Jonás dijo el buen Dios, no seas maleducado, ellos son mi pueblo.- Jacob Curate, La elocuencia presbiteriana escocesa, o la locura de su enseñanza descubierta en sus libros, sermones y oraciones y algunos comentarios sobre la Vindicación tardía de la iglesia del Sr. Rule , 1692
En eirth lang syne yair no tenía nada que ver con Saif, solo se manifiesta el vicio y la malicia.
- Robert Sempill, El polysonit schot , 1570]]
Nuestra anticipación de la semana
Nuestra fecha anterior a la semana es annus horribilis , definido como "un año desastroso o desafortunado". Esta elección no tiene nada que ver con absolutamente nada. Annus horribilis viene al inglés directamente del nuevo latín, en el que tiene el significado literal de "año horrible". Nuestro primer uso conocido se produjo anteriormente en 1890, pero los hallazgos recientes muestran que hemos estado teniendo anni horribiles y ahora conoce el plural correcto, en caso de que realmente quiera alienar a la gente en una fiesta de Año Nuevo este año desde al menos la década de 1860.
El año viejo, que salió el lunes por la noche envuelto en un sudario blanco, lo que sugiere lo que nos puede pasar a cualquiera de nosotros antes de que termine el año, ha sido objeto de muchos abusos. Se le describe como una especie de Annus Horribilis.
- The Westmorland Gazette Kendal, Ing., 5 de enero de 1867
