Las palabras de la semana - 21/8/20
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Bienvenido a Las palabras de la semana, en las que repasamos algunas de las palabras buenas, malas y semánticamente imprecisas que despertaron su curiosidad la semana pasada. Tenga en cuenta que aquí se usa mal de manera vaga;realmente no creo que ninguna palabra sea mala aunque a veces son un poco rebeldes.
Es casi el fin de semana.
'Empatía'
Empatía vio un aumento en las búsquedas la semana pasada, después de que la palabra se destacó en un discurso de Michelle Obama.
La ex primera dama Michelle Obama lanzó un fuerte ataque contra el presidente Donald Trump al dar el discurso de apertura de la noche de apertura de la convención nacional virtual de los demócratas el lunes, diciendo que ha gobernado por el "caos" mientras muestra una "total falta de empatía".
- Rick Pearson y Bill Ruthhart, Chicago Tribune , 17 de agosto de 2020
Empatía es una noción bastante compleja, y la longitud de su definición refleja esta complejidad: “la acción de comprender, ser consciente, ser sensible y experimentar indirectamente los sentimientos, pensamientos y experiencias de otro, ya sea del pasado o del presentesin tener los sentimientos, los pensamientos y la experiencia plenamente comunicados de una manera objetivamente explícita ”. Una de las razones por las que la gente suele buscar esta palabra en un diccionario es para saber en qué se diferencia de simpatía y compasión .
simpatía puede referirse a "sentimientos de lealtad" o "unidad o armonía en acción o efecto", significados no compartidos por la empatía. En los contextos donde las dos palabras se superponen simpatía implica compartir o tener la capacidad de compartir los sentimientos de otro, mientras empatía tiende a usarse para significar imaginar, o tener la capacidad de imaginar, sentimientos que uno no tiene en realidad. compasión es una palabra más amplia que empatía : se refiere tanto a la comprensión del dolor de otra persona como al deseo de mitigar ese dolor de alguna manera.
'aceite de serpiente'
aceite de serpiente tuvo un momento al sol la semana pasada, después de que el presentador de televisión Anderson Cooper afirmara que el fundador de una empresa de almohadas era un vendedor de esta variedad.
Anderson Cooper llama al CEO de My Pillow, Mike Lindell, un 'vendedor de aceite de serpiente' por impulsar una droga no probada
- título Poynter poynter.org, 19 de agosto de 2020
definimos aceite de serpiente como "cualquiera de las diversas sustancias o mezclas vendidas como muestra un medicamento ambulante como medicina, generalmente sin tener en cuenta su valor médico o propiedades", y también como " gallina . ” aceite de serpiente se ha utilizado literalmente como una sustancia que se dice que cura varias dolencias desde principios del siglo XVII; la palabra se ha utilizado de manera figurada desde finales del XIX.
Los vendedores de aceite de serpiente hicieron una visita a nuestra ciudad el jueves y, con sus aceitosas maneras, se llevaron una buena cantidad de monedas de 50 centavos.
- Santa Maria Times Santa Maria, CA, 1 de noviembre de 1884
'No escrito'
en noticias deportivas no escrito aumento en las búsquedas, después de que un jugador de béisbol conectó un jonrón en un conteo de 3-0, y al hacerlo aparentemente rompió uno de los reglas no escritas de béisbol.
A principios de esta semana, Fernando Tatis Jr. de los Padres de San Diego bateó un grand slam, un momento aparentemente emocionante para el jugador, los fanáticos y los compañeros de equipo. Pero debido a que lo hizo cuando su equipo lideraba por siete carreras, la explosión le valióuna reprimenda posterior al partido de su manager. Tatis, ya ves, había roto una de las reglas no escritas del béisbol.
—Victor Mather, The New York Times , 20 de agosto de 2020
no escrito tiene algunos significados, la mayoría de los cuales, como era de esperar, están relacionados con la escritura o la falta de tal. Sin embargo, la palabra también tiene el significado de "tradicional". An ley no escrita por ejemplo, se define como "ley basada principalmente en la costumbre más que en promulgaciones legislativas".
'Sufragio'
La semana pasada también vio el centenario de la 19a Enmienda la que deja votar a las mujeres, un evento que centró la atención en palabras como sufragio . El sentido relevante de esta palabra se define como "el derecho de voto; también, el ejercicio de tal derecho" aunque sufragio tiene significados anteriores adicionales, que incluyen “una breve oración de intercesión generalmente en una serie”.
Hay una serie de palabras relacionadas con las personas que defienden o apoyan la causa de sufragio . La palabra para una mujer que aboga por el sufragio femenino es sufragista , que parece haberse originado en Gran Bretaña en 1906.
El error, así como el de Eccles, donde 1.500 mujeres fueron catalogadas en la división como votantes parlamentarias, en lugar de que les permitiera el ejercicio del sufragio para fines locales, fue apropiado en una región marcada por la actividad del “Sufragistas ”.
- El observador Londres, Inglaterra, 14 de enero de 1906Han apodado a las sufragistas, de la clase femenina, sufragistas en Inglaterra. No es una mala distinción. Distingue entre hombres y mujeres que favorecen la causa.
- El Boston Herald , 16 de enero de 1906
Antes de esto, las palabras sufragista y sufragito estaban en uso, aunque no siempre se referían a partidarios del derecho al voto de las mujeres. sufragio universal ahora se define como "el derecho de todos los ciudadanos adultos a votar en una elección", pero cuando se empezó a usar el término, a finales del siglo XVI, normalmente se refería a los derechos de voto de todos los hombres de una nación.
Pero, ¿qué error he cometido dice él al omitirle M. Tullie, o qué excelente alabanza le daré?pueblo de esta nación: ¿quitando de toda tu vida las obras únicamente de tu cónsul?
- Louis Leroy, del curso intercambiable, o variedad de cosas , 1594
Nuestro anticipo de la semana: 'consumo conspicuo'
Nuestra fecha anterior a la semana es consumo conspicuo , definido como "gasto generoso o derrochador pensado para mejorar el prestigio social". La palabra se ha asociado durante mucho tiempo con el trabajo de 1899 del economista Thorstein Veblen La teoría de la clase de ocio , y se cree que apareció por primera vez en este libro. Sin embargo, Veblen usó consumo conspicuo cinco años antes, en un artículo titulado La teoría económica de la vestimenta de la mujer .
El niño en manos de una mujer civilizada es un órgano accesorio de consumo conspicuo, tanto como cualquier herramienta en manos de un trabajador es un órgano accesorio de eficiencia productiva.
- Thorstein Veblen, The Popular Science Monthly Nueva York, NY, 1 de diciembre de 1894
