Las palabras de la semana - 28/8/20
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Bienvenidos a Las palabras de la semana, en las que analizamos algunas de las palabras buenas, malas y semánticamente imprecisas que despertaron su curiosidad la semana pasada. Tenga en cuenta que malo se usa aquí de manera vaga; realmente no pensamos que ninguna palabra sea mala aunque a veces son un poco rebeldes.
Pero primero, flores.
'Honorable'
honorable atrajo cierta atención la semana pasada, después de que se destacó de manera destacada en la Convención Nacional Republicana. El asunto estaba más relacionado con el protocolo que con si alguien se había comportado de una manera que podría considerarse honorable o no, ya que varioslos oradores recibieron este título, junto con un artículo definido.
Los oradores del jueves incluyen: el presidente Donald J. Trump, el honorable Ben Carson, el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell R-KY… la honorable Ivanka Trump, la honorable Ja'Ron Smith, Ann Dorn….
- wpta21.com , 24 de agosto de 2020
Algunos cuestionaron si se debería hacer referencia a los funcionarios no electos El Honorable . Nuestro diccionario íntegro define este sentido como “ser de gran eminencia o dignidad” y agrega la siguiente información: “utilizado en los EE. UU. Como título o como modo de referencia para miembros del congreso y de las legislaturas estatales, funcionarios del gabinetey sus asistentes, comisionados de oficinas, jefes de departamento de estado, jueces, alcaldes de ciudades y varios otros altos funcionarios del gobierno ”.
'boicot' frente a 'huelga'
La decisión de varios atletas, como una forma de protestar por el reciente tiroteo policial de un hombre negro en Kenosha, de no jugar sus juegos programados envió a muchas personas al diccionario para ver si esto podría llamarse correctamente a boicot o a huelga parece tener elementos de ambas cosas. Algunos han sugerido que las acciones del jugador son a huelga salvaje .
El miércoles por la tarde, los Milwaukee Bucks organizaron una huelga salvaje, negándose a salir a la cancha para enfrentarse al Orlando Magic en el quinto juego de su serie de playoffs de primera ronda.
- Robert Silverman, La bestia diaria , 26 de agosto de 2020
A huelga salvaje se define como "una huelga iniciada por un grupo de trabajadores sin la aprobación de su sindicato". La decisión de los jugadores de la NBA de no jugar parece haber sido independiente de su sindicato, pero están reteniendo el trabajo parapara mejorar las condiciones de otra persona, en lugar de las propias. En la mayoría de los casos, huelga salvaje , que ha estado en uso desde finales del siglo XIX, se aplica a los trabajadores en huelga para mejorar sus propias condiciones de trabajo.
El Sr. Haller declaró que, aunque no se oponía a una huelga, pensaba que primero deberían tener un sindicato fuerte. Como regla general, se oponía a las huelgas salvajes, pero esperaba que si lo hacían todos se juntaran.
- verdad Nueva York, NY, 1 de mayo de 1883
'Insuperable'
Una serie de advertencias sobre un huracán envió a muchos lectores a buscar el diccionario insuperable , una palabra para la que aún no tenemos una entrada.
Se espera que el huracán Laura provoque una marejada ciclónica "insuperable", vientos extremos e inundaciones cuando golpee los EE. UU., Dice el Centro Nacional de Huracanes NHC.
- BBC News , 27 de agosto de 2020
El hecho de que no definimos insuperable no significa que no sea una palabra, sino que aparece con tan poca frecuencia que no ha merecido su inclusión. Palabras que se componen de un significado encontrable sobrevivible y prefijo común des- a veces se han omitido por cuestiones de espacio en las ediciones impresas.Nuestros registros indican que insuperable es un poco mayor, curiosamente, que sobrevivible que ha estado en uso desde finales del siglo XIX.
Nos da, por lo tanto, una preocupación sincera anunciar que el miércoles pasado por la noche, después del fin de muchas luchas dolorosas y heridas insuperables, soportadas con fortaleza y resignación cristianas, tuvo lugar el solemne entierro público del Principio Voluntario en la familia.bóveda en Bishopsgate-street ...
- Los tiempos Londres, Inglaterra, 7 de diciembre de 1839
'Plasma sanguíneo'
plasma sanguíneo tuve una semana muy emocionante, después de que apareció en numerosas noticias.
Datos de plasma sanguíneo 'manifiestamente tergiversados' por la FDA, dicen los científicos
- título The New York Times , 24 de agosto de 2020La Organización Mundial de la Salud advirtió el lunes que el uso de plasma sanguíneo de sobrevivientes de COVID-19 para tratar a otros pacientes todavía se considera una terapia experimental, al expresar la preocupación como un impulso estadounidense para el tratamiento, muchos científicos temen que los estudios formales se descarrilen.
- Maria Cheng, Noticias AP , 24 de agosto de 2020El domingo, la Administración de Drogas y Alimentos emitió una “autorización de uso de emergencia” para el plasma sanguíneo para tratar COVID-19.
- Sarah Zhang, El Atlántico , 26 de agosto de 2020
definimos plasma sanguíneo como "el líquido amarillo pálido de la sangre completa que consta de agua y sus componentes disueltos, incluidas especialmente proteínas como albúmina, fibrinógeno y globulinas". plasma , por sí solo tiene una variedad de significados, que incluyen "la parte líquida de la sangre, la linfa o la leche a diferencia del material en suspensión". La palabra se puede rastrear hasta el griego plasseína que significa "moldear", una raíz con la que comparte yeso y plástico .
'Ley de eclosión'
Es posible que haya escuchado mencionar el Ley de eclosión la semana pasada, como muchos notaron que la Convención Nacional Republicana parece haber estado haciendo alarde de burlarse de ella.
La Ley Hatch prohíbe a los empleados federales participar en la mayoría de las actividades políticas dentro de los edificios federales o mientras están de servicio. Aunque el presidente y el vicepresidente están exentos de las disposiciones civiles de la Ley Hatch, los empleados federales como Pompeo, Wolf y cualquier empleado de la rama ejecutivaquienes ayudaron a organizar los eventos no lo son.
—Sam Gringlas, NPR , 26 de agosto de 2020
Tenemos una entrada para Ley de eclosión en nuestro diccionario legal que dice lo siguiente: “destinado a eliminar las prácticas corruptas en las elecciones nacionales. Fue patrocinado por el senador Carl Hatch de Nuevo México luego de las revelaciones de que los funcionarios de Works Progress Administration estaban usando sus posiciones para ganar votos para el Partido Demócrata.La Ley Hatch prohibió la intimidación o el soborno de los votantes y restringió las actividades de campaña política por parte de los empleados federales. Según enmendada en 1940, también limitó severamente las contribuciones de los individuos a las campañas políticas y el gasto de los comités de campaña ".
Nuestro anticipo de la semana: 'skulduggery'
Nuestra fecha anterior a la semana es escaramuza "comportamiento deshonesto o sin escrúpulos", ya que alguien en algún lugar siempre está participando en este tipo de cosas. Nuestro primer uso conocido se había producido anteriormente en 1856, pero los hallazgos recientes muestran que estábamos participando en escaramuza una década antes.
El Sr. G. dijo que vio de inmediato que el Sr. B. tenía algunos de los suyos calavera-duggery a mano. Pensó que se trataba de un acto de poca importancia.
- El Tennessean Nashville, TN, 15 de diciembre de 1845
