Lo bueno, lo malo y lo semánticamente impreciso - 9/8/19
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Bienvenido a Lo bueno, lo malo y lo semánticamente impreciso, en el que repasamos algunas de las palabras que despertaron su curiosidad durante la semana pasada. Tenga en cuenta que la palabra malo se usa aquí de una manera semánticamente vaga; realmente no creemos que ninguna de estas palabras sea mala aunque a veces son un poco rebeldes.
Esta fue tu semana en palabras.
'Salvaje'
La semana pasada vio a Internet cautivado por un tweet que planteaba la pregunta de cómo se debe lidiar con que 30-50 cerdos salvajes pasen por el patio trasero de uno en 3-5 minutos con los niños jugando en el patio antes mencionado.no tiene experiencia en el tema de la gestión de la vida silvestre, por lo que se abstendrá de ofrecer sugerencias. Lo que podemos ofrecer, sin embargo, es información sobre salvaje .
Esta palabra comparte su origen con feroz ; ambos vienen del latín ferus "salvaje". Entre los significados de salvaje son "de, se relacionan con o sugieren una bestia salvaje", "no domesticada ni cultivada" y "habiendo escapado de la domesticación y convertido en salvaje". Hay otro salvaje en inglés, que es distinto de este sentido "salvaje" y es considerablemente más oscuro; significa "causar la muerte" o "de o relacionado con los muertos; sombrío". Podría tener un cerdo salvaje salvaje , si es un miembro salvaje de la familia Suidae logró matarte, o simplemente se sentía particularmente triste por haber sido expulsado del patio.
'Manifiesto' / 'regla'
Un tiroteo masivo en El Paso, Texas uno de dos esta semana centró la atención en varias palabras, entre ellas manifiesto y regla . Manifiesto "una declaración escrita que declara públicamente las intenciones, motivos u opiniones de su emisor" y regla "un escrito despotricando" se aplicaron a publicaciones en línea dejadas por el tirador de El Paso antes de su asalto.
Las autoridades están investigando un “manifiesto” nacionalista blanco publicado en el tablero de mensajes de extrema derecha 8chan en relación con el sospechoso del tiroteo masivo del sábado en la ciudad fronteriza de El Paso en Texas, que dejó 22 muertos.
- Lauren Aratani, El guardián Londres, Inglaterra, 5 de agosto de 2019Una breve regla publicada en línea antes del ataque que parece haber sido escrita por el presunto tirador incluye un lenguaje que refleja la propia retórica de Trump sobre una "invasión" de migrantes.
- Philip Bump, The Washington Post , 5 de agosto de 2019
Manifiesto se puede rastrear hasta el sustantivo latino para "mano" manus y - festus , una forma combinada relacionada con el adjetivo latino infesto “hostil”. regla , que también puede significar "un discurso extenso" o "un escrito informal como una carta personal", proviene de la palabra en inglés medio pantalla “fragmento”.
'supremacista blanco'
El manifiesto / regla dejado en línea por el tirador causó inicialmente supremacista blanco aumento en las búsquedas, aunque las afirmaciones hechas durante el resto de la semana de que este era un descriptor apropiado del presidente Trump hicieron que se mantuviera alto en las búsquedas.
La senadora Elizabeth Warren de Massachusetts dijo el miércoles por la noche que creía que el presidente Trump era un supremacista blanco, acusándolo ampliamente de dividir a los estadounidenses en líneas raciales y brindar apoyo directo y tácito a quienes creen que los blancos son superiores a otras razas.
- Thomas Kaplan, The New York Times , 8 de agosto de 2019
definimos supremacista blanco como “una persona que cree que la raza blanca es inherentemente superior a otras razas y que la gente blanca debería tener control sobre la gente de otras razas”. Si está interesado en las distinciones semánticas entre supremacistas blancos y nacionalistas blancos hemos escrito sobre esto aquí .
'Engaño'
Por segunda vez en las últimas semanas, el presentador de televisión Tucker Carlson intervino en una palabra clave en las búsquedas; esta vez debido a su afirmación de que la noción de que la supremacía blanca en Estados Unidos era un problema era de hecho a engaño .
Frente a una creciente controversia por declarar que el problema real de la supremacía blanca en Estados Unidos es un "engaño", Tucker Carlson anunció al final de su programa de Fox News del miércoles por la noche que se tomará unas vacaciones.
- Oliver Darcy, CNN Business cnn.com, 8 de agosto de 2019
engaño cuando se usa como sustantivo, puede definirse como "un acto destinado a engañar o engañar" o "algo aceptado o establecido mediante fraude o fabricación". Se cree que la palabra es una contracción hocus , y entró en uso a principios del siglo XIX.
nos prometieron Rosbif con una malicia que parecía insinuar la satisfacción que nos brindaría; sin embargo, fue solo el engaño de nuestra animada camarera, ya que no vino ninguna.
- El visitante mensual Londres, Inglaterra, enero de 1803
Nuestra anticipación de la semana: 'tira reactiva'
Nuestro antecedente de la semana es varilla de nivel , que puede definirse como "una varilla graduada para indicar la profundidad como el aceite en un cárter", "un idiota" o de varias otras formas. Todos conocen al menos una o dos varillas , y siempre es bueno tener otra palabra para describir a esas personas. El sentido de "vara graduada" de la palabra es el significado más antiguo; nuestro registro más antiguo se había registrado anteriormente en 1927, pero los hallazgos recientes han hecho retroceder esta fecha a laprimera mitad del siglo XIX.
El propio Sr. Burke fue examinado a continuación, y declaró que fue a la maltería el día antes mencionado, acompañado por el último testigo, cuando encontró el armazón de la camilla muy comprimido y no pudo bañarlo.pegar hasta el fondo sin mucha fuerza; tomó el calibre en 12 lugares, y encontró que era lo mismo que declaró el último testigo, 28 1-10; esto fue entre diez y once; que llamó y le dijo al maltero que eraevidentemente apretado y comprimido, deseando que lo tirara, lo cual se negó a hacer.
- Crónica de Chelmsford Chelmsford, Inglaterra, 20 de febrero de 1846
