Palabras de la semana

Las palabras de la semana - 19/2/2021

Algunas de las palabras que definieron la semana que finalizó el 19 de febrero de 2021

'Debacle'

Una gran tormenta de invierno la semana pasada trajo nieve, hielo y temperaturas mucho más frías de lo normal a gran parte de los Estados Unidos. Texas, en particular, se vio afectada negativamente por el clima, y ​​millones de residentes del estado se encontraron sin electricidad, ni calor., y agua. debacle fue una palabra que se encuentra en gran parte de la cobertura de noticias del evento.

Las tuberías estallaron. La gente se congeló. Mientras la red eléctrica de Texas funcionaba, su estructura de poder humano parpadeó. "No es bueno", tuiteó el senador Ted Cruz republicano por Texas sobre la debacle en su estado. "¡Manténgase a salvo!"
- Dan Zak, The Washington Post , 18 de febrero de 2021

cuando debacle llegó por primera vez al inglés a principios del siglo XIX y tenía un significado algo diferente, "una tumultuosa ruptura del hielo en un río" la palabra proviene del francés debutante , que significa "borrar".En uso moderno debacle generalmente se usa para significar "un gran desastre" o "un completo fracaso".

Encuentre formas de ayudar a las personas en Texas aquí .

'Conciencia'

Pat Toomey, senador de Pensilvania, votó recientemente para condenar a Donald Trump por haber incitado a un motín en Washington DC; algunos compañeros republicanos en su estado natal encontraron este voto objetable y, como resultado, la palabra conciencia se encontró en las noticias.

En el condado de Washington, el presidente del Partido Republicano, Dave Ball, dijo que los miembros del partido se sintieron traicionados por Toomey y votaron la semana pasada para censurar al senador.

"No lo enviamos allí para votar por su conciencia. No lo enviamos allí para hacer 'lo correcto' o lo que sea que dijera que estaba haciendo. Lo enviamos allí para representarnos", dijo Ball a KDKA, un CBSafiliada con sede en Pittsburgh.
- Shannon Larson, El Boston Globe , 16 de febrero de 2021

conciencia viene del latín consagrar , una palabra que cuenta entre sus significados el de "ser consciente de la culpa". Al observar este tipo de origen no es de extrañar que la mayoría de los significados de conciencia se preocupan por algún tipo de juicio moral como "consideración sensible por la equidad o la justicia", "la parte del superyó en el psicoanálisis que transmite órdenes y advertencias al ego" y "conformidad con lo que uno considera correcto, correcto o moralmente bueno ”.

'Duro'

Donald Trump escribió algunas palabras enojadas sobre Mitch McConnell, y como resultado una de las tres peyorativo adjetivos que usó en las búsquedas.

"Mitch es un hacker político hosco, hosco y serio", dijo Trump, "y si los senadores republicanos se van a quedar con él, no volverán a ganar".
- BBC News , 17 de febrero de 2021

Duro no es una palabra feliz; puede significar "severo", "obstinado" o "sombrío". No debe confundirse con su homófono dote , que significa "la parte o el interés en los bienes raíces de un cónyuge fallecido otorgado por ley al cónyuge sobreviviente durante la vida del cónyuge sobreviviente".

'Destruir'

Andrew Cuomo, gobernador de Nueva York, ha enfrentado crecientes críticas por la transparencia de su administración o la falta de ella sobre el número de muertes relacionadas con Covid en hogares de ancianos. Uno de los críticos de Cuomo alegó la semana pasada que el gobernador ha amenazado con destruir él.

“Él dice que no había visto su ira y enojo, que me destruiría y que saldría mañana y comenzaría a decir lo mala persona que soy y que estaría acabado y cómo se había mordido.hablar sobre mí durante meses ", dijo Kim.
- Luis Ferré-Sadurní y Jesse McKinley, The New York Times , 17 de febrero de 2021

Destruir tiene muchos matices; el más aplicable a la conversación relatada por el Sr. Kim es “privar de posición, prestigio y reputación y del poder de oponerse u ofrecer resistencia; reducir a la impotencia política, financiera o profesionalo arruinar; derrotar y desacreditar completamente. "

'Aterrizaje'

aterrizaje estuvo mucho en las noticias el jueves, después de que la NASA logró lograr exactamente esto, al colocar el rover perseverancia en la superficie de Marte.

aterrizaje , como sustantivo, inicialmente era un término deportivo, que significa "el acto de tocar el suelo con una pelota de fútbol detrás de la portería de un oponente" este uso data de mediados del siglo XIX para el rugby y comenzó a usarse enfútbol unos 20 años después. El sentido que significa "el acto o el momento de aterrizar como con un avión o nave espacial" entró en uso en la década de 1930.

'Kerfuffle'

Kerfuffle , una palabra que a la gente le encanta amar, se disparó en las búsquedas el fin de semana pasado después de que el primer ministro del Reino Unido la usara para describir el reciente juicio político de Donald Trump.

En una entrevista con la televisión estadounidense el domingo, Boris Johnson caracterizó el juicio político y la absolución de Donald Trump por un cargo de incitación a la insurrección contra su propio gobierno como “toings and froings y todo el alboroto”.
- Martin Pengelly, El guardián Londres, Inglaterra, 14 de febrero de 2021

definimos alboroto como “una perturbación o conmoción típicamente causada por una disputa o conflicto”. Aunque la palabra ganó prominencia a mediados del siglo XX, antes se usaba muy ocasionalmente. A principios del siglo XX la palabra se usó enun puñado de ocasiones por Alice Perrin, una novelista británica. Su novela El reclamo más fuerte publicado en 1908 usó una variante común de la palabra, kafuffle : “Supongamos que hubiéramos sido dos jóvenes solteros del regimiento” —le guiñó un ojo a Selma— “¡y hubieras vuelto a casa demasiado pronto! ¡Vaya! ¡Qué kafuffle habría habido!” Y dos años después Perrin volvió a utilizar elpalabra en su libro el encanto : "¡Oh! ¡Qué tontería!", Dijo con cansancio, y dejó su silla para acercarse a la cama de Irene ".

Nuestro anticipo de la semana: 'shock jock'

Nuestro antecedente de la semana es atleta de choque , definido como "una personalidad de radio conocida por sus comentarios provocativos o inflamatorios". Nuestro primer uso conocido fue de 1986; hallazgos recientes muestran que la palabra estaba en uso el año anterior.

"Bob y Tom son deportistas de choque", agregó Stone. "Están usando bromas que la mayoría de nosotros escuchamos en la escuela secundaria".
- Mike Pearson, Sunday Herald-Times Bedford, IN, 3 de noviembre de 1985



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!