Palabras en juego

Trece formas de ver un poema

Una guía de algunas de las formas poéticas más famosas

Walt Whitman, portada de Leaves of Grass 1855. Muchos de los poemas de Whitman, como "I Hear America Singing", están escritos en verso libre.

verso libre : verso cuyo metro es irregular en algún aspecto o cuyo ritmo no lo es métrico

El ritmo de verso libre es como el ritmo del habla; se preocupa más por el sonido de las palabras y frases que por combinaciones particulares repetidas de sílabas acentuadas y átonas, como en la poesía tradicional. El verso libre tampoco se preocupa por las rimas.

el término verso libre es una traducción literal del término francés vers libre . La forma fue una innovación de los poetas franceses de finales del siglo XIX; los poetas estadounidenses siguieron sus pasos poco después. La mayor parte de la poesía familiar del siglo XX escrita en inglés está en verso libre.

verso libre no debe confundirse con verso en blanco . Explicaremos por qué a continuación.

El famoso poema de Phillis Wheatley "Sobre la virtud" está escrito en verso en blanco.

verso en blanco : verso sin rima; específicamente : sin rima yámbico pentámetro verso

aunque a menudo se confunde con verso libre verso en blanco es algo completamente diferente. Aunque también evita la rima, tiene un ritmo que repite continuamente un patrón básico, es decir, tiene metro . El metro del verso en blanco es pentámetro yámbico: cada línea tiene cinco métricas pies , lo que significa que tiene cinco grupos de una sílaba átona seguida de una sílaba acentuada para hacer un total de diez sílabas. Un pie puede ser una sola palabra, como arriba o lejos —o una sola palabra puede extenderse más de un pie y medio — o más.

verso en blanco es una traducción del italiano versi sciolti . Tanto los términos en inglés como en italiano datan del siglo XVI, cuando el Renacimiento y su literatura florecían. El verso en blanco es la forma de verso dramático y narrativo preeminente en inglés, utilizado por personas como Shakespeare, John Milton, Christopher Marlowe, William Wordsworth, Phillis Wheatley, John Keats y Robert Frost.

Chaucer fue el primero en utilizar la forma de la balada francesa en inglés, en poemas como "To Rosemounde".

balada : una forma de verso fijo que generalmente consta de tres estrofas con rimas recurrentes, una enviado y un estribillo idéntico para cada parte

El balada es una forma poética francesa que se usó particularmente en los siglos XIV y XV. Las tres estrofas y el envoi una estrofa final corta que sirve como resumen o dedicatoria tienen el mismo estribillo que su línea final.

balada no debe confundirse con la palabra más común balada . Esa palabra comúnmente se refiere a una canción romántica o sentimental lenta, o en poesía, a una composición narrativa en verso rítmico que es adecuada para cantar. balada y balada comparte un origen: la palabra occitana antigua balada , que significa "baile" o "canción cantada mientras se baila". Esa palabra se remonta al latín tardío ballare , que significa "bailar", el origen también de bola el tipo de fiesta y ballet .

La "Oda a un ruiseñor" de Keats es una famosa oda que mucha gente estudia en la escuela. Aunque las odas originales eran obras públicas de alabanza, los poetas románticos usaban la forma para la introspección personal y la meditación.

oda : un poema lírico generalmente marcado por la exaltación del sentimiento y el estilo, la longitud variable de la línea y la complejidad de las formas de la estrofa

Odas son un grupo formal, que a menudo se presenta en ceremonias que marcan un evento. Con frecuencia se dirigen a una persona, cosa, lugar o idea, y lo celebran

Los griegos fueron los primeros en escribir odas, desde el siglo VII a. C., por lo general, se les ponía música. La forma de odas existe ahora en la poesía de gran parte del mundo.

la palabra en inglés oda data de finales del siglo XVI y proviene, naturalmente, del griego : ōidē significa literalmente "canción" y proviene de aeideína o ayudante , "cantar"

Arnaut Daniel, el inventor de la sestina, no es lo que llamarías un nombre familiar en estos días, pero Dante y Petrarca lo admiraban.

sestina : una forma lírica fija que consta de seis estrofas de seis líneas generalmente sin rima en las que las palabras finales de la primera estrofa se repiten como palabras finales de las cinco estrofas siguientes en un orden de rotación sucesiva y como palabras intermedias y finales de los tres versos dela conclusión terceto un terceto es simplemente una estrofa de 3 líneas

A sestina es un poema complicado de escribir, pero los poetas, algunos, y no con frecuencia, han logrado escribirlos durante siglos. La forma fue inventada a fines del siglo XII o principios del XIII por el trovador provenzal Arnaut Daniel. Daniel mayNo ser conocido por la mayoría de la gente moderna, pero fue muy admirado por Dante, quien le dio un lugar destacado en el Purgatorio descrito en su monumental poema épico La Divina Comedia .

la palabra sestina proviene de la palabra italiana sesto que significa "sexto". La palabra se utilizó por primera vez en inglés a finales del siglo XVI.

En la literatura clásica, 'elegía' describe un poema en coplas elegíacas. Sin embargo, desde el siglo XVI, el término ha descrito poemas de lamentación, o incluso cualquier poema reflexivo melancólico, como "Elegía escrita en un patio de una iglesia rural" de Thomas Gray,"aquí ilustrado por William Blake.

elegía 1 : un poema en elegíaco coplas 2 : una canción o poema que expresa dolor o lamentación especialmente por alguien que está muerto

El segundo significado de elegía es en el que normalmente pensamos hoy en día, pero en la literatura clásica y en la literatura alemana moderna una elegía puede ser sobre cualquier tema, siempre que lo sea en coplas elegíacas. Las coplas elegíacas son versos alternados que tienen el patrón rítmicode una sílaba acentuada seguida de dos sílabas átonas como en la palabra tiernamente se repite primero seis veces y luego cinco veces.En la literatura inglesa desde el siglo XVI, sin embargo, las elegías han sido poemas de lamentación en cualquier métrica que elija el poeta.

El significado más amplio de elegía también ha dado lugar a otros usos. La palabra a veces se usa para referirse a algo que se asemeja a una elegía poética, como un discurso. También puede referirse a cualquier poema pensativo o reflexivo que sea nostálgico o melancólico, oa una composición musical breve y pensativa.

Elegía proviene de la palabra griega elegos que significa "canción de duelo". Se utiliza en el idioma inglés desde principios del siglo XVI.

Gavin Hamilton, "Achilles Lamenting the Death of Patroclus" 1760-1763. La Ilíada y la Odisea pueden ser las más influyentes de todas las epopeyas.

épico : un largo poema narrativo en estilo elevado que relata las hazañas de un héroe histórico o legendario

El épico originalmente era una forma oral: las composiciones orales de Homer, la Ilíada y Odisea siendo quizás la más influyente de todas las epopeyas, y las epopeyas escritas tienden a sugerir lo que podría representarse en voz alta.

la palabra épico es otro término de poesía que se ha expandido más allá de sus orígenes poéticos. Puede referirse a una obra de arte como una novela o un drama que se asemeja o sugiere una epopeya, o una serie de eventos o un cuerpo de leyenda o tradición.pensado para formar el tema adecuado de una epopeya.

la palabra épico se remonta a la palabra griega epos , que significa "palabra, discurso, poema". Ha estado en inglés desde finales del siglo XVI.

El poema de John McCrae de 1915 "In Flanders Fields" puede ser el rondeau más famoso de la actualidad, pero la forma se remonta al siglo XIII.

rondeau : una forma fija de verso basado en dos sonidos de rima y que generalmente consta de 13 líneas en tres estrofas con las palabras iniciales de la primera línea de la primera estrofa utilizadas como un estribillo independiente después de la segunda y tercera estrofas; también : un poema en esta forma

el plural de rondeau es rondeaux , con su segunda sílaba pronunciada como la palabra dormitar .

el término rondel , que en su sentido más estricto se refiere a una forma de verso similar pero con precisamente las dos primeras líneas de la primera estrofa utilizadas como estribillo repetido en lugar de solo las palabras iniciales de la primera estrofa, también se usa a veces para significar rondeau .

Ambas formas son originalmente francesas y ambas datan del siglo XIII. Rondel ha estado en el idioma inglés por más tiempo; data de finales del siglo XIV, mientras que rondeau no llegó en inglés hasta alrededor de 1525.

limerick : una forma de verso ligero o humorístico de cinco versos principalmente anapésticos de los cuales las líneas 1, 2 y 5 son de tres pies y las líneas 3 y 4 son de dos pies con un esquema de rima de aabba

Limericks son uno de los favoritos entre muchos. Son cortos, divertidos, a menudo sin sentido y con frecuencia obsceno .

El origen del término limerick es oscuro, pero un grupo de poetas en el condado de Limerick, Irlanda, escribió limericks en irlandés en el siglo 18. Las primeras colecciones en inglés datan de alrededor de 1820.

si quiere usar la palabra limerick en un limerick, es posible que desee saber que la única palabra con la que rima perfectamente es Cymric , que significa "galés"

Ford Madox Brown, "Hallazgo de Don Juan por Haidee" 1873. El poema simulado-heroico de Byron "Don Juan" fue escrito en ottava rima.

ottava rima : una estrofa de ocho líneas de verso heroico con un esquema de rima de abababcc

El italiano original ottava rima que fue desarrollado por poetas toscanos a finales del siglo XIII y principios del XIV, tiene ocho líneas de 11 sílabas, pero en inglés la forma se acortó a líneas de 10 sílabas.

Lord Byron usó ottava rima para su simulacro de heroísmo Don Juan , escrito aproximadamente al mismo tiempo que la palabra fue adoptada al inglés en 1820. El término italiano se traduce como "octava rima".

Utagawa Hiroshige, "La ermita de Bashō y la colina de la camelia en el acueducto de Kanda en Sekiguchi" 1856. El escritor del siglo XVII Matsuo Bashō es considerado el poeta de haiku más famoso de todos los tiempos.

haiku : una forma de verso sin rima de origen japonés que tiene tres líneas que contienen generalmente cinco, siete y cinco sílabas respectivamente; también : un poema en esta forma generalmente tiene una referencia estacional

el primero haiku fueron llamados hokku , y funcionó como la primera estrofa de un poema más largo. Estas estrofas necesariamente mencionaban temas como la estación, la hora del día y características importantes del paisaje. Como forma independiente, los haiku todavía eran originalmente necesarios para describir la naturaleza como formada poruna temporada, pero el haiku moderno puede abordar cualquier tema.

Tanka se refiere a un tipo similar de poesía. Es una forma de verso japonés sin rima de cinco líneas que contienen cinco, siete, cinco, siete y siete sílabas respectivamente.

Ambas palabras en inglés datan de finales del siglo XIX y principios del XX.

Charles Robinson, ilustración del Soneto # 91 de Shakespeare "Un poco de gloria en su nacimiento", de Las canciones y sonetos de William Shakespeare 1915.

soneto : una forma de verso fijo de origen italiano que consta de 14 líneas que suelen tener 5 pies yámbicos rima de acuerdo con un esquema prescrito; también : un poema en este patrón

El soneto es único entre las formas poéticas de la literatura occidental, ya que ha conservado su atractivo para los principales poetas durante cinco siglos.

Se cree que se originó en la Sicilia del siglo XIII, pero Petrarca estableció la forma de soneto más utilizada en el siglo XIV. El soneto de Petrarca o italiano consiste característicamente en un soneto de ocho versos octava , que rima abbaabba, que plantea un problema, hace una pregunta o expresa una tensión emocional, seguido de seis líneas sesteto , de diferentes esquemas de rima, que resuelve el problema, responde la pregunta o resuelve la tensión.

Al adaptar la forma italiana, los poetas isabelinos desarrollaron gradualmente la otra forma de soneto principal, el soneto de Shakespeare o inglés. Consta de tres cuartetas , cada uno con un esquema de rima independiente y termina con un rima pareado .

la palabra soneto se remonta a la palabra latina sonus , que significa "sonido". La palabra en inglés data de mediados del siglo XVI.

"Acepte el nerviosismo / de las llaves de la puerta perdidas, la hora mal gastada". "One Art" de Elizabeth Bishop es un ejemplo famoso de la forma villanelle.

villanelle : una forma de verso principalmente francés que se ejecuta en dos rimas y consiste típicamente en cinco tercetos y a cuarteto en el que la primera y tercera líneas del terceto inicial se repiten alternativamente al final de los otros tercetos y juntas como las dos últimas líneas del cuarteto

Nuestro término en inglés, que data de finales del siglo XIX, fue tomado del francés, que había adoptado la palabra del italiano villanella . Esa palabra proviene de villano , que significa "campesino"

Como indica la etimología, los villanelles originales no eran extravagantes. Eran poemas breves y populares que no tenían restricciones de forma. Pero un villanelle de finales del siglo XVI que era particularmente popular siguió una forma muy particular: la forma que más tarde llegó a definir villanelles.

Los entusiastas de la poesía inglesa pueden estar familiarizados con el famoso Dylan Thomas villanelle , "No entres gentilmente en esa buena noche", escrito en 1951.




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!