Cattywampus y otras palabras que suenan divertidas

definición - torcido, torcido, esquina de gatito

Cattywampus es una variante de catawampus , otro ejemplo de la gran jerga estadounidense del siglo XIX. Además de "torcido" catawampus puede referirse a "un animal salvaje feroz imaginario" o puede significar "salvaje, destructivo".

Después de un chawing muy catawampus de Filadelfia Vademécum un periódico deportivo rival, el editor da un programa de “¡El día!”, Así: Epítome de las noticias del sábado.
- telégrafo de los Estados Unidos Washington, DC, 23 de julio de 1835

definición - confundir; perplejo; nervioso

Bumfuzzle ha estado en uso desde mediados del siglo XIX, aunque parece estar encorvado hacia obsolescencia . No sabemos con certeza de dónde viene, aunque es posible que descienda sorprendido que tenía variantes como tonto y tontería .Si quieres reclamar eso bumfuzzle se basa en algún significado de culo compuesto con fuzzle una palabra arcaica que significa "intoxicar" ciertamente puedes. Es casi seguro que estarías equivocado, pero al menos tendrías una etimología entretenida.

Cuando llegó a las escaleras, otra, una hermana del primer besador y abrazador, volvió a hacer lo mismo. Estaba desconcertado, pero supuso que el asunto pronto se explicaría; y así fue. Las chicas lo habían confundido con sutío.
- El caucásico semanal Lexington, MO, 6 de septiembre de 1873

definición - usado en Edimburgo como un grito de advertencia cuando era costumbre arrojar basura desde las ventanas a las calles

Gardyloo se supone que se ha tomado del francés, aunque no se sabe si proviene de una frase francesa real como garde à l'eau! , “¡atención al agua!” O si fue una imitación burlona y equivocada de ese lenguaje.Las palabras parecen haber estado en uso desde finales del siglo XVIII, y en el uso temprano tienden a referirse con más frecuencia a defenestrante el contenido de a orinal más que desperdicios de cocina.

Y he aquí, hay nurro geaks en todo el reino, ni nada para los pobres sarvants, sino un barril con un par de tenazas arrojadas en cruz; y todas las sillas de la familia se vacían en este barril una vez al día;y a las diez de la noche toda la carga es arrojada por una ventana trasera que da a alguna calle o carril, y la mucama llama gardy loo a los pasajeros, lo que significa ¡Señor, ten piedad de ti!
- Tobias George Smollett, La expedición de Humphry Clinker , 1771

A pesar de que esta palabra proviene de las Islas Británicas, el hecho de que termina con un - loo y trata con productos de tocador no tiene nada que ver con el hecho de que algunos hablantes de inglés británico se refieren al inodoro como a loo . El origen del inodoro loo se desconoce, y la palabra no se vuelve de uso común hasta más de un siglo después gardyloo .

La gente que canta Gardyloo,
Mientras corremos por la calle;
Y piensa en el aire bendito del cielo
Nunca olió tan dulce
- el estándar Londres, Inglaterra, 17 de agosto de 1827

definición - 1: una mentira 2: tonterías pretenciosas

Existe el mito de que taradiddle nació en la ciudad de Taradiddle, Irlanda; eso en sí mismo es una taradiddle, porque no existe tal ciudad. No sabemos de dónde viene taradiddle también deletreado tarradiddle, pero sí sabemosque la palabra ha sido una de las favoritas de escritores que van desde Balzac hasta Trollope y GK Chesterton. El letrista WS Gilbert famoso por Gilbert y Sullivan la usó en dos óperas.

El idioma inglés es rico en sinónimos para ambos significados de taradiddle . Tenemos una lista de palabras para mentir aquí y otras formas de decir "tonterías" incluyen engañoso , balderdash , skimble-skamble y muchos otros.

¡No chismes! ¡No! El nombre de nuestro vecino
¡Con tanta ternura lo manejamos! -
A Taradiddle— Fib, o así: -
pero no a palabra ¡de escándalo!
garabato yanqui y c.
- Thomas Read, El armonista británico , 1795

definición - lenguaje groseramente abusivo

puerta de facturación fue una vez el nombre de una puerta real, ubicada en Londres. Era el sitio de un mercado de pescado, que tomó este nombre en el siglo XIV. El mercado era famoso por la vulgaridad del discurso de los pescaderos, por lo que puerta de facturación llegó a ser sinónimo de lenguaje grosero y abusivo.

... la mujer con su tippet de pie, su lengua casi cansada con el trabajo de Billingsgate, saliendo por las puertas, tuvo la suerte de resbalar, y en lugar de una bata de mujer, mostró una camisa de hombre en la espalda.
- Anon., La caída de los poetas tentadores , 1641

No rastrillaré más en esta perrera repugnante de Panfleters, que abunda en cosas tan sucias y apestosas, y un lenguaje Billingsgate como este.
- William Prynne, Un nuevo descubrimiento , 1645

definición - 1. para participar en peleas de corte y empuje con cuchillos 2: un cuchillo grande

Snickersnee proviene de la frase holandesa steken de snijden , "empujar o cortar". Con el tiempo, bufido y estornudo , snick-or-snee y snickersnee seguido. La palabra se ha utilizado en inglés desde al menos mediados del siglo XVII. Nuestra evidencia más antigua proviene de un poema de Thomas Washbourne, publicado en 1654, titulado Para el borracho común, llame falsamente a un buen compañero :

¿Los amigos no pueden encontrarse pero deben beber en exceso?
¿Toda tu alegría debe terminar en borrachera?
Maldito sea que lo puso de moda primero;
Antes de que te contentaste con saciar tu sed
Y no exceder de tres o cuatro tazas como máximo;
Ahora te diviertes hasta que todas tus razones se pierden
Y les gustan los holandeses sobrecalentados, sí
Bebe hasta que pelees, y cae a estornudar.

definición - hacia la izquierda o hacia la izquierda; hacia la izquierda

Los angloparlantes obtuvieron widdershins de una antigua palabra alemana que significa "ir en contra" y, a mediados del siglo XVI, usábamos la palabra como la usamos hoy en día, como sinónimo de sentido contrario a las agujas del reloj. en sentido horario también tiene varios sinónimos en inglés, incluidos desvanecimiento , hacia el sol y puertas solares .

Sin embargo, durante los primeros 200 años de vida de la palabra, también tuvo otro significado: se usó para describir ese tipo particular de mal día en el que el cabello rebelde se eriza o simplemente cae de manera incorrecta.

Pero él la sostuvo por los dos brazos y, como solía decir, cuando hablaba de ello, se dirigía con fuerza y ​​seriedad a Dios, aunque con gran asombro, con el cabello erizado a Widdershins en la cabeza.
- George Sinclair, Descubierto el mundo invisible de Satanás , 1685

definición - dolor en el abdomen y especialmente en el estómago; dolor de estómago

Los etimólogos creen que collywobbles muy probablemente tiene su origen en el cólera morbus, el término latino para la enfermedad del cólera cuyos síntomas incluyen trastornos gastrointestinales graves. ¿Cómo se habría transformado el cólera morbus en collywobbles? Según la etimología popular, un proceso en el que los hablantes hacen untérmino suena más familiar. En este caso, la transformación probablemente fue influenciada por las palabras cólico y bamboleo.

Bueno, supongo que Squire es algo bueno: es un bálsamo de Columby; bueno para el cabello y cura los collywobbles.
- La Gaceta de Lancaster Lancaster, OH, 30 de junio de 1848

definición - pescado cortado o desperdiciado

Gubbins tiene varios significados posibles, todos los cuales se utilizan con mayor frecuencia en el inglés británico. Además de los desechos de pescado mencionados anteriormente, puede referirse a "desechos, o pedazos", "un artilugio" o "un simplón".La palabra proviene del lenguaje de la cocina. Su ascendencia incluye palabras que significan pelado, porción y bocado que significa bocado.

Piscis, los Peces, gouernes los pies: porque un hombre salga borracho de cualquier Tauerne en la calle Pez, está tan resbaladizo con el agua de los peces, que cae y yace como un montón de gubbins apestosos.
- Thomas Dekker, El Almanaque de Owles , 1618

definición - dos sonidos de vocales unidos en una sílaba para formar un sonido de habla, por ejemplo, los sonidos de "ou" dentro de fuera y de "oy" en chico

Evocando la naturaleza dual de los propios diptongos, la palabra diptongo conserva las dos partes en su antepasado griego diptongo : di- que significa "dos" y phthongos que significa "sonido" o "voz". La palabra tiene un aspecto un poco extraño para los angloparlantes, un hecho que se refleja en las dos pronunciaciones que tiene la palabra, una con una primera sílaba de / dif / y otra con una primera sílaba de/inmersión/.

Un error se refiere a la falla de alguna pieza de tecnología para hacer algo que se pretende hacer. Pero Siri está haciendo exactamente lo que fue diseñado para hacer ... Siri tendría un problema real si no pudiera entender los diptongos o algo así.
- Damon Poeter, Revista para PC , 1 de diciembre de 2011

definición - tener una disposición antipática

Claro, solo podrías decir media , hosco , cascarrabias o cualquiera de las docenas de otros sinónimos posibles, y que todos sepan a qué te refieres. Pero a veces es posible que no quieras que todos sepan lo que quieres decir, especialmente cuando se describe a una persona desagradable. Enfermo se encuentra principalmente en el uso escocés y no debe confundirse con guidwillie , que significa "cordial, animando"

Los terneros y ky se encontraron en el solitario
El hombre corrió con un peldaño al rojo;
De lo que viene una mala voluntad
Y brodit su buttok quhill que lo
Que hasta el tuik ane rok de remolque,
Y se sentó para ver el giro.
- "El Wyfe de Auchtermuchtie" Revista de Edimburgo de Blackwood , abril de 1817