Palabras de la semana

Palabras de la semana - 13 de mayo

Búsquedas en el diccionario de economía, la Corte Suprema y golf

Las búsquedas de 'inflación' han aumentado esta semana.

'Reforzar'

reforzarse se encontró en muchos titulares de periódicos la semana pasada, luego de informes de que se había aumentado la seguridad en la Corte Suprema y en las residencias de varios de sus jueces.

Un portavoz de la USCP dijo que la agencia "reforzó la seguridad" por precaución a principios de esta semana, pero que la USCP no es responsable de erigir la cerca y dirigió a DCist/WAMU a la Policía de la Corte Suprema.
—Colleen Grablick, Cista DC, 6 de mayo de 2022

Nosotros definimos reforzarse como “agregar peso, fuerza o poder a algo”, y tenga en cuenta que es informal. La palabra parece haber entrado en uso a fines del siglo XIX, y durante varias décadas ocupó un terreno semánticamente fluido., con significados que iban desde “derrotar” hasta “golpear”, y desde “ganar peso” hasta “intoxicar”.

Beefer John, del nueve de béisbol de Oberlin, reforzó a los muchachos con una nueva dosis de 13 a 6 en el partido.
El patriota de Atwood Atwood, KS, 13 de junio de 1890

Al ver a la policía, Melle se puso en marcha. Dalbey se quedó y trató de explicar cuando alguien le pegó un tremendo golpe si cinturón en la cabeza, y lo reforzó considerablemente antes de que la policía pudiera interferir.
El artículo de Richmond Richmond, IN, 8 de mayo de 1891

Le sirve bien a Irvin Cobb por no cuidar sus calorías y fortalecerse.
El despacho de Wilmington Wilmington, Carolina del Norte, 26 de febrero de 1918

Así es como los editores solíamos obtener estimaciones sobre las multitudes en los grandes picnics. Buscábamos hasta que encontrábamos a un viejo excursionista experimentado que estaba todo reforzado y le preguntábamos cuántas hic personas había presentes.
El registro de Jay Jay, OK, 21 de junio de 1922

en la década de 1930 reforzarsecomenzó a asentarse y adquirió su sentido ahora común de "fortalecer".

”Estos largueros de ala tendrán que ser reforzados mucho. ¿Por qué no hacemos un trabajo reforzado con puntales con alas plegables”, etc., etc.
El libro mayor de Gaffney Gaffney, Carolina del Sur, 1 de marzo de 1932

'Fórmula'

Muchas personas también estaban hablando o escribiendo sobre fórmula, ya que la escasez de tales para bebés continuó.

El propietario de una planta clave de fabricación de fórmula para bebés dijo el miércoles que busca reiniciar su planta en tan solo dos semanas, pero dijo que tomaría entre seis y ocho semanas volver a tener los productos de fórmula en los estantes de las tiendas una vez que la producción comience nuevamente.
—Rob Wile, Noticias NBC, 11 de mayo de 2022

El sentido defórmula relevante aquí es “una mezcla de leche o un sustituto para alimentar a un bebé”; la palabra tiene varios otros significados, que incluyen “un hecho, regla o principio general expresado en símbolos generalmente matemáticos”, “receta” y “unforma establecida de palabras para usar en una ceremonia o ritual” su significado más antiguo en inglés, que data de principios del siglo XVII.

'Calvo'

Calvo tuvo un momento un tanto raro de disfrutar del centro de atención, luego de informes noticiosos de Inglaterra de que un tribunal allí había dictaminado que el uso de esta palabra podría constituir acoso sexual.

Llamar a un hombre 'calvo' es acoso sexual, dictamina el tribunal laboral - Fallo hecho por un panel de tres hombres que lamentaron su propia falta de cabello
— titular El Independiente Londres, Ing., 12 de mayo de 2022

Nosotros definimos calvo, cuando se usa de una persona, como "sin pelo o con muy poco pelo en la cabeza". Calvo, cuando es seguido por frente, a menudo se encuentra en compañía de mentira; un mentira descarada es una falsedad de una audacia sorprendente y descarada. Si necesita describir tal mentira, y ahora le preocupa que cara calva puede ser acosador, en su lugar puede decir que es un mentira descarada aunque este uso es más antiguo, es significativamente menos común que cara calva.

'Metedura de pata' y 'Error'

Lo que se describió como un metedura de pata por un golfista envió a muchas personas al diccionario para ver si su comprensión personal de la palabraerror podría ser un error, y si incluye "asesinar a un periodista con el que uno no está de acuerdo".

'Todos hemos cometido errores': la metedura de pata de Greg Norman sobre el asesinato del periodista saudí Jamal Khashoggi
— titular Los tiempos Londres, Ing., 11 de mayo de 2022

Nuestra entrada para error incluye las siguientes definiciones, no homicidas: "estar equivocado", "identificarse incorrectamente", "equivocarse en la elección de" y "interpretar mal". Metedura de pata, que tampoco suele incluir "asesinar a un periodista" entre sus significados, puede definirse como "un error social o diplomático" o "un error notable".

'Inflación'

Inflación también estuvo muy presente en las noticias la semana pasada, ya que EE. UU. continuó viendo niveles extremadamente altos de esto.

Los datos recientes del gobierno de los EE. UU. el miércoles mostraron que la inflación seguía aumentando a un ritmo acelerado, lo que llevó al presidente Biden a decir que controlar el aumento de los precios era su "máxima prioridad interna".
El New York Times, 12 de mayo de 2022

Definimos este sentido de inflación como “un aumento continuo en el nivel general de precios generalmente atribuido a un aumento en el volumen de dinero y crédito en relación con los bienes y servicios disponibles”. El significado inicial de la palabra, que todavía se usa mucho, era “un actode inflar o un estado de ser inflado.” La palabra se remonta en parte al latín llamarada que significa "soplar", una raíz que comparte con otras palabras en inglés, incluidas aflatus y flatulento.

Palabras que vale la pena saber: 'Vitativismo'

Nuestra palabra que vale la pena conocer esta semana es vitatividad, definido como "amor a la vida". vitatividad ha caído en desuso, tanto que el último trabajo nuestro que incluyó esta palabra fue la segunda edición de nuestro Diccionario íntegro, publicado en 1934. Esperamos que tenga un fin de semana lo suficientemente agradable como para que esta palabra le venga a la mente con frecuencia..


¿Palabras de amor? ¿Necesita aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!