Palabras que estamos viendo

Palabras que estamos viendo: 'Infodemic'

Aquí hay una explicación razonable.

Qué saber

Infodemia es una combinación de "información" y "epidemia" que generalmente se refiere a una difusión rápida y de gran alcance de información precisa e inexacta sobre algo, como una enfermedad. A medida que los hechos, los rumores y los temores se mezclan y se dispersan,se vuelve difícil aprender información esencial sobre un problema. Infodemia se acuñó en 2003 y se ha renovado en el momento de COVID-19.

La palabra fue acuñada en una columna del Washington Post de 2003 por David Rothkopf.

Las palabras epidemia y pandemia han estado, en el momento de la redacción de este artículo en la primavera de 2020, mucho más ocupados en los últimos meses de lo que nadie quisiera que estuvieran. Otra palabra que comparte un elemento con ellos también es estar ocupado: infodemic .

Auge de 'Infodemic'

No entramos infodemic aún, pero es una palabra que estamos observando de cerca, porque aparece en algunos lugares destacados :

“No solo estamos luchando contra una epidemia; estamos luchando contra una infodemic ”, dijo Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General de la Organización Mundial de la Salud OMS en una reunión de expertos en política exterior y seguridad en Munich, Alemania, a mediados de febrero, refiriéndose a noticias falsas que“ se difunden más rápido y más fácilmenteque este virus. "
- Departamento de Comunicaciones Globales DGC de las Naciones Unidas, UN.org , 28 de marzo de 2020

La palabra es lo suficientemente poco común como para que su uso requiera una explicación más allá de un simple brillo :

la OMS explica eso infodemias son una cantidad excesiva de información sobre un problema, lo que dificulta la identificación de una solución. Pueden difundir información errónea, desinformación y rumores durante una emergencia de salud. Infodemias puede obstaculizar una respuesta de salud pública eficaz y crear confusión y desconfianza entre las personas.
- Departamento de Comunicaciones Globales DGC de las Naciones Unidas, UN.org , 28 de marzo de 2020

Origen de la infodemia

La palabra no es nueva. Se acuñó como una mezcla de información y epidemia en 2003 por el periodista y politólogo David Rothkopf en a Washington Post columna, cuando la atención del mundo estaba en la relación menos aterradora de la crisis actual:

El SARS no es la historia de una epidemia sino de dos, y la segunda epidemia, la que ha escapado en gran medida a los titulares, tiene implicaciones mucho mayores que la enfermedad en sí. Esto se debe a que no es la epidemia viral, sino más bien una"epidemia de información" que ha transformado el SARS, o síndrome respiratorio agudo severo, de una chapucera crisis de salud regional china en una debacle económica y social global.… [L] a epidemia de información — o " infodemic "- ha hecho que la crisis de salud pública sea más difícil de controlar y contener.

Rothkopf continúa aclarando lo que quiere decir con la palabra :

¿Qué quiero decir exactamente con " infodemic "? Algunos hechos, mezclados con miedo, especulaciones y rumores, amplificados y transmitidos rápidamente en todo el mundo por las modernas tecnologías de la información, han afectado a las economías, la política e incluso la seguridad nacionales e internacionales de una manera totalmente desproporcionada con las realidades fundamentales.un fenómeno que hemos visto con mayor frecuencia en los últimos años, no solo en nuestra reacción al SARS, por ejemplo, sino también en nuestra respuesta al terrorismo e incluso a sucesos relativamente menores, como avistamientos de tiburones.
- David Rothkopf, The Washington Post , 11 de mayo de 2003

La acuñación es muy de su época. mezclas , las palabras formadas por la combinación de otras palabras o partes de palabras, son muy populares. Este emplea información de una manera que refleja las acuñaciones de finales del siglo XX como infografía y infomercial y el -demic de epidemia y pandemia .

En los años entre su acuñación y su nueva prominencia actual, la palabra se usó solo esporádicamente:

La Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas ... dijo que entrar en pánico ante la amenaza de la gripe aviar podría poner en peligro la industria de viajes mundial ... "Debemos asegurarnos de que las personas no se vean disuadidas de viajar sin una buena razón", dijo Francesco Frangialli, secretario general de laAgencia de la ONU, con sede en Madrid. Frangialli criticó a los medios de comunicación por crear un " infodemic '' de informes especulativos sobre el SARS.
- David Armstrong, The San Francisco Chronicle , 4 de diciembre de 2005

El mundo se siente cada vez más arriesgado para Michael Cherkasky. El director ejecutivo del corredor de seguros más grande del mundo, Marsh & McLennan, está convencido de que se verá afectado por una pandemia mundial en la próxima década ... Cherkasky, de 56 años, no creeque la pandemia será la gripe aviar, pero le preocupa lo que él llama un " infodemic . '' "Sars", dice, "en una estimación conservadora, mató a menos de 1.000 personas pero costó $ 40 mil millones. La gripe tradicional mató a 100 veces más personas ese año. ¿Se imagina lo que sucedería en Londres si dos¿O tres niños murieron de gripe aviar y estaba en los titulares? ... Tenemos que entender que la información y, a veces, la información exagerada se va a difundir muy rápidamente ''.
—Andrew Cave, The Daily Telegraph Londres, 18 de abril de 2006

Nuestro país y el mundo están a la venta porque la industria de viajes y turismo se está recuperando de una tormenta perfecta de crisis, miedo e ignorancia. En los últimos meses, hemos experimentado la peor recesión económica en 80 años; un brote de gripe porcina quees grave y exige precaución, pero ha generado un " infodemic "que ha provocado un pánico inútil ...
- Sam Gilliland testimonio, Audiencia del Subcomité Senatorial de Comercio, Ciencia y Transporte sobre Competitividad, Innovación y Promoción de Exportaciones Documentos del Senado de EE. UU., 13 de mayo de 2009

Es un comentario triste que la invasión de chinches de cama pasó de una noticia marginada a una tendencia masiva en los medios cuando las chinches de cama empezaron a afectar a las clases media y alta. Hubo una especie de conmoción indignada, por ejemplo, cuando se reveló que el hotel carolas habitaciones eran en realidad parte del problema, y ​​los viajes mundiales glamorosos eran un factor importante en el resurgimiento de las chinches. Pero las chinches infodemic realmente se reduce a un instinto muy primario. Nuestras casas son la encarnación física de nuestro sentido de seguridad y protección. Queremos apuntalarlas contra el peligro, la enfermedad y la infelicidad, pero en algún nivel nos damos cuenta de que nunca podremos tener éxito por completo.Así que buscamos un lugar para concentrar nuestros miedos.
- Alison Gillmor Pop, Prensa libre de Winnipeg Canadá , 16 de octubre de 2010

Dos cuestiones me preocupan con el ciclo de noticias de 24 horas. Primero, la atención constante a los eventos relacionados con el ébola probablemente desplazará las noticias sobre otras amenazas para la salud más urgentes como la gripe estacional, que afectó a más de 50,000 estadounidenses el año pasado y se puede prevenir.. En segundo lugar, la cobertura incesante podría generar un " infodemic "en el que demasiada información crea confusión y podría conducir a la insensibilización entre las audiencias.
- Susan Mello, Noticias @ Northeastern news.northeastern.edu, 17 de octubre de 2014

En algunos casos, su acuñación se ha atribuido a alguien nuevo :

En Corea del Sur, las protestas contra el gobierno que estallaron este verano luego de un acuerdo para importar carne de res estadounidense nacieron en Internet. Los rumores de que a los surcoreanos se les iba a servir carne contaminada con la enfermedad de las vacas locas se extendieron por las salas de chat y los foros de mensajes .... Los rumores se difundieron a pesar de los datos científicos de las Naciones Unidas, los Estados Unidos y el gobierno de Corea del Sur que muestran que la carne es segura ... El presidente Lee Myung Bak acuñó una nueva palabra para describir la difusión de información inexacta; lo llama un infodemic . Y para combatirlo, su partido gobernante ha revelado planes para enmendar la ley de periódicos de la nación.
- Noticias de Voice of America , 22 de septiembre de 2008

Si bien Rothkopf claramente tiene la intención de que la palabra tenga una aplicación amplia, menciona infodemias que ocurren en respuesta al terrorismo y avistamientos de tiburones en esta columna de 2003, la palabra aún no se usa ampliamente en estas formas más amplias. Estaremos observando la palabradesarrollo para ver si se propaga, semántica y popularmente. Parece bastante pegadizo.

Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada .



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!