Sinónimos
anular, negar, anular, abrogar, invalidarsignifica privar de existencia efectiva o continua.anular implica contrarrestar completamente la fuerza, eficacia o valor de algo. una pena anuladoel aterrizaje negar implica la destrucción o cancelación de cada una de dos cosas por la otra. los argumentos negaruno al otro anular sugiere hacer ineficaz o inexistente a menudo por acción legal u oficial. el tratado anula todos los acuerdos anteriores abrogar es como anular pero más definitivamente implica un acto legal u oficial. una ley para abrogarprivilegios comerciales invalidar implica convertir algo en impotente o inaceptable por declaración de su falta de solidez lógica, moral o legal. la corte invalidado el estatuto
Si no puedes simplemente desear que algo deje de existir, la siguiente mejor opción podría ser "proponerlo". Eso es más o menos lo que abrogarte deja hacer, al menos hablando etimológicamente.Abrogar proviene de la raíz latinarogar, que significa "proponer una ley", y ab-, que significa "desde" o "lejos". No le propondremos que intente alejarse del hecho de que rogar también es un antepasado en el árbol genealógico de prerrogativa y interrogar. Abrogar apareció por primera vez en inglés como verbo en el siglo XVI; fue precedido por un adjetivo que significa "anulado" o "cancelado", que ahora está obsoleto.
Abrogar y arrogarse puede confundirse fácilmente porque se ven y suenan parecidos y se usan con poca frecuencia y, por lo tanto, no son familiares. A pesar de sus aparentes similitudes, estas dos palabras tienen significados marcadamente diferentes y no comparten un origen.Abrogar "abolir por acción de autoridad" viene del latínabrogar, que significa “derogar una ley”. arrogante “reclamar o apoderarse sin justificación” comparte su etimología con arrogante; ambos pueden remontarse al verbo latinoarrogare, que significa “apropiarse de uno mismo”.
Se pueden confundir varias palabras con abdicar a través de una similitud de sonido o de significado. Entre estos están abrogar, abjurar, y renunciar. Todas estas palabras tienen múltiples significados que son bastante distintos entre sí, pero cada una también tiene un grado de superposición semántica que las convierte en casi sinónimos con al menos una de las otras.
Abdicar se usa con mayor frecuencia para describir a un jefe de estado o miembro de una familia real que renuncia voluntariamente a un cargo. También puede referirse al acto de no cumplir con un deber o una responsabilidad. Comparte este segundo significado con abrogar aunque el sentido de "no cumplir con el deber de uno" de esta palabra es más común en el Reino Unido que en los Estados Unidos. Los sentidos de abrogar más comúnmente encontrados son "a anular" o "eliminar".
Abjurar puede usarse para significar "abstenerse de" o "renunciar", pero a menudo se usa con el significado de "renunciar formalmente o renunciar bajo juramento" proviene del latínjurar, que significa “jurar”.
Y finalmente, renunciar se usa a menudo con el significado de "renunciar al cargo o puesto de uno".
A pesar de las similitudes entre estas palabras, tienden a usarse en entornos bastante específicos. Por lo general, no le diría a su empleador que es ustedabdicando tu puesto para buscar un mejor trabajo; dirías que lo eres renuncia. Y cuando el rey de un país renuncia a su derecho al trono para casarse con su único amor verdadero, se diría que abdicar, en lugar derenunciar, su posición.
Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'abrogar'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de significado88 ni de sus editores.Envíenos sus comentarios.
alrededor de 1520, en el sentido definido en sentido 1
tomado del latínabrogatus, participio pasado deabrogar, "derogar una ley, repudiar, cancelar", de ab- ab- + rogare "pedir, pedir a una asamblea la aprobación de" — más en rogación
De los editores en significado88
Tendencia: Cruz dice a los periodistas que él es...
El excandidato dijo que su promesa de apoyar al nominado se anuló después de que los ataques de Trump se volvieron personales
Palabras de moda de las elecciones de 2016
Las palabras que más buscaron los estadounidenses
Citar esta entrada
“Abrogar.” significado88.com Diccionario, significado 88, http://www.meaning88.com/dictionary/abrogate. Consultado el 3 de julio de 2022.
Más definiciones para abrogar
abrogar
verbo transitivoHistoria y Etimología de abrogar
latínabrogar, de ab- apagado + rogar pedir, pedir aprobación de una ley
Más de significado88 en abrogar
inglés: Traducción de abrogar para hispanohablantes
inglés británico:Traducción de abrogar para hablantes de árabe
¡Obtenga la palabra del día por correo electrónico diario!
Grandes palabras para Scrabble
Pon a prueba tus conocimientos, y tal vez aprendas algo en el camino.
TOMAR LA PRUEBAUn desafío diario para los fanáticos de los crucigramas.
TOMAR LA PRUEBAComo lo ilustran algunos cachorros muy inteligentes
Bikini, bourbon y bádminton ocuparon los primeros lugares
¿Te enorgulleces del Orgullo?
Consulte cualquier año para averiguarlo
Vas a necesitar algo de valor para superar este cuestionario
Tomar la prueba
Toma un descanso/freno y poro/vierte sobre este c...
Tomar la prueba
Pon a prueba tus conocimientos y tal vez aprendas algo...
Tomar la prueba
¿Puedes superar a los ganadores anteriores del National Spelli...
Tomar la prueba
Compartir abrogar
Viajero en el tiempo para abrogar
El primer uso conocido de abrogar fue alrededor de 1520
Ver más palabras del mismo año