hoity-toity

¿Cuándo debe usarlo? hoity-toity ?

Hoy usamos con mayor frecuencia hoity-toity como adjetivo, pero antes de ser un adjetivo era un sustantivo que significa "comportamiento vertiginoso irreflexivo". El sustantivo, que apareció por primera vez en forma impresa a mediados del siglo XVII, probablemente se creó como una rima cantarina basada en el dialectalPalabra inglesa hoit , que significa "hacer el tonto". El adjetivo hoity-toity puede permanecer cerca de sus raíces y significar " tonto "" ... como si fuera muy divertido de mi parte no conocer a ese personaje real. "- W. Somerset Maugham, El filo de la navaja , pero en el uso actual más a menudo significa " pretencioso . "