nobleza obliga

Nobleza obliga tiene orígenes franceses

En francés, "noblesse oblige" significa literalmente "nobleza obliga". Los francófonos transformaron la frase en un sustantivo, que los angloparlantes adquirieron en el siglo XIX. Entonces, como ahora, "noblesse oblige" se refería a la obligación no escrita depersonas de ascendencia noble de actuar con honor y generosidad con los demás. Más tarde, por extensión, también llegó a referirse a la obligación de cualquier persona que esté en una mejor posición que los demás, debido, por ejemplo, a un alto cargo o celebridad, de actuarrespetable y responsablemente.