Las Olimpiadas del Lenguaje
El Concurso Nacional de Ortografía es la Olimpiada del idioma. Tiene el dramatismo de un evento deportivo y será transmitido por ESPN esta noche, pero los deletreadores se apoyan y animan unos a otros, porque esta es una competencia contra un enemigo común:el diccionario – lo que Joe Heim describe en el Poste de Washington como "un oponente inquebrantable". El diccionario oficial de Bee es tercer nuevo diccionario internacional de Webster, versión íntegra, un libro con más de 470.000 entradas. tercera de Webster actualmente se actualiza en línea en que significa 88 íntegro – también el nombre de su nueva encarnación.
"Celebramos los logros de estos jóvenes ortógrafos no solo por dominar el exterior superficial de las palabras, sino por demostrar una comprensión profunda de nuestra cultura expresada a través del lenguaje".
El inglés es muy difícil de deletrear. Tenemos letras mudas psicología, habilidad, letras dobles aproximado, clorofila, y préstamos extranjeros champán, estromuhr, apogiatura – todo lo cual parecería contradecir la lógica fonética.Quizás la parte más complicada de la ortografía es el humilde sonido átono de la vocal llamado el schwa, el primer y último sonido de la palabra "América". Los diccionarios y los lingüistas usan al revésmi para representar el schwa: \ə\. El sonido schwa se puede escribir con cualquier letra vocal en inglés: aenacerca de; mien tomado; yoenlápiz; oenelocuente; uensuministro; añoenmédico. A veces escuchamos un schwa donde no hay vocales visibles en absoluto, como en la segunda sílaba de ritmo. Los deletreadores de nivel olímpico en el National Spelling Bee rara vez tienen que adivinar la ortografía de una palabra en las primeras rondas de la competencia, pero en las difíciles rondas finales, elegir la vocal correcta se convierte en un desafío.
Probablemente la pista más importante para cualquier palabra es su propia historia o etimología. Saber que una palabra deriva del griego, por ejemplo, indica que el sonido de s se puede escribirps- o el sonido de f se puede escribirph-. La palabra comúnmente mal escritasacrílego se vuelve más fácil de deletrear si sabes que no se deriva de religioso, la raíz latina de religioso, sino más bien del latínsacro-, que significa "sagrado" y legere, que significa "robar" - el mi y yo se intercambian. El idioma inglés es un palimpsesto de la historia humana, con capas de inglés antiguo, latín, francés medieval y casi todos los idiomas con los que ha estado en contacto. Se ha dicho que la ortografía es la vestimenta de las palabras porque es la parte que vemos. Pero podemostambién consideramos la ortografía como el esqueleto de las palabras, que revela su estructura, partes constitutivas, origen y función a lo largo de los siglos. Celebramos los logros de estos jóvenes ortógrafos no solo por dominar el exterior superficial de las palabras, sino por demostrar una comprensión profunda de nuestrala cultura expresada a través del lenguaje.
Este año, unos 11 millones de estudiantes compitieron en concursos de ortografía escolares y regionales para calificar para el Concurso Nacional. 283 ortógrafos compiten esta semana en Washington, DC.
Ese es el .000026% superior
