loco

¿Sabías que?

adverbio

Amok ingresó por primera vez al inglés a mediados del siglo XVII como un sustantivo que significa "frenesí asesino". En el siglo XVI, los visitantes del sudeste asiático informaron por primera vez sobre un trastorno psiquiátrico conocido en malayo como loco. Por lo general, la persona afectada generalmente un hombre malayo atacó a los transeúntes en un frenesí, matando a todos los que estaban a la vista hasta que se derrumbó o murió él mismo. En el siglo XVII, los angloparlantes habían adoptado tanto el sustantivo como el adverbio de loco, así como la frase volverse loco, una traducción del verbo malayo mengamok. El comportamiento psicopatológico el sustantivo loco ahora se reconoce que se produce en todo el mundo en numerosos países y culturas. En cuanto al adverbio, el tiempo ha mitigado su naturaleza violenta; hoy en día suele describir las acciones de los rebeldes y no de los asesinos.