emigrar

verbo
em · i · rallar | \ ˈe-mə-ˌgrāt \
emigrado ; emigrando

Definición de emigrar

verbo intransitivo

: dejar el lugar de residencia o el país para vivir en otro lugar emigrado de Canadá a Estados Unidos

Sigue desplazándote para obtener más información

Preguntas frecuentes sobre emigrar

¿Cuál es la diferencia entre un emigrante y una inmigrante ?

inmigrante y emigrante ambos se refieren a una persona que abandona su propio país por otro. Sin embargo, inmigrante y su forma verbal _immigrate suelen enfatizar el país al que se dirige, mientras que emigrante y su verbo emigrar enfatiza el país de origen.Uno es un inmigrante a un nuevo país y un emigrante de uno antiguo. Consulte aquí para obtener más información sobre la diferencia entre emigrante e inmigrante .

es emigrante ¿un sustantivo o un verbo?

emigrante es un sustantivo que significa "alguien que deja su lugar de residencia o país para vivir en otro lugar". Es sinónimo de emigrado , una palabra que se usa especialmente para una persona que se ha ido por razones políticas. La forma verbal de la palabra es emigrar .

lo hace emigrante ¿implica ilegalidad?

ambos emigrante y inmigrante se refiere a una persona que se ha mudado de un país a otro, generalmente de manera permanente o semipermanente. Ninguna palabra por sí sola tiene connotaciones de ilegalidad.

Ejemplos de emigrar en una oración

ejemplos recientes en la web En medio de la pobreza y los recientes desastres naturales, y con una cara más amigable estos días en la Casa Blanca, había llegado el momento de emigrar a EE. UU. - Natalie Gallón, CNN , "Los migrantes se enfrentan al peligro a medida que aumentan los números que se dirigen hacia EE. UU.", 1 de marzo de 2021 Luego de la reducción de la embajada en 2017, los servicios consulares en La Habana han sido prácticamente cortados para los cubanos que buscan visas para visitar o emigrar a los Estados Unidos. - Patrick Oppmann, CNN , "¿Volverán finalmente los diplomáticos estadounidenses a La Habana, después de una serie de misteriosas heridas?", 19 de febrero de 2021 A medida que la familia ha crecido y más parientes emigrar desde Vietnam, el negocio necesita expandirse para proporcionar más puestos de trabajo. - Ian Mcnulty, NOLA.com , "Lilly's Cafe abrirá el segundo restaurante de Magazine Street con 'el mismo corazón, más sopa'", 14 de enero de 2021 Un factor contribuyente puede ser que las personas que emigrar de otros países a los EE. UU. Están altamente motivados e intrínsecamente menos propensos a cometer delitos. - Melinda Wenner Moyer, Scientific American , "Los inmigrantes indocumentados tienen la mitad de probabilidades de ser arrestados por crímenes violentos que los ciudadanos nacidos en los Estados Unidos", 7 de diciembre de 2020 En tiempo geológico, hace solo unas pocas fracciones de segundo, en tiempo humano hace 170 años, un agricultor en Noruega decidió hacerlo emigrar a través de un amplio océano. - Michael Nesset, Tribuna estelar , "Solo suerte, supongo", 25 de noviembre de 2020 Trump ha recortado la ayuda a Centroamérica, pero Biden planea un aumento importante en la asistencia económica a la región con el objetivo de reducir las desigualdades y disminuir las motivaciones para emigrar . - Patrick J. Mcdonnell, Los Angeles Times , "En América Latina, el tipo de diplomacia de Biden será un cambio importante con respecto a Trump", 15 de noviembre de 2020 Luego, está la escena en la que el ama de llaves del rancho, Frieda Monika Grossmann, revela que todo un pueblo de judíos alemanes pudo hacerlo emigrar a la seguridad con la ayuda de Mankiewicz. - Anthony Lane, El neoyorquino , "“ Mank ”y la realización de“ Citizen Kane ”," 13 de noviembre de 2020 Ahora, a medida que se ciernen los temores de una segunda ola, los médicos jóvenes desilusionados continúan emigrar . - Declan Walsh, New York Times , "Sisi prometió a Egipto una mejor atención médica. El virus expuso su verdadera prioridad", 11 de noviembre de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'emigrar'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de emigrar

1766, en el sentido definido arriba

Historia y etimología de emigrar

latino emigrado , participio pasado de emigrare , desde e- + migrare migrar

Sigue desplazándote para obtener más información

Más información sobre emigrar

Viajero en el tiempo para emigrar

El primer uso conocido de emigrar fue en 1766

Ver más palabras del mismo año

Escuche nuestro podcast sobre emigrar

Estadísticas para emigrar

Última actualización

15 de marzo de 2021

cite esta entrada

“Emigrar” diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/emigrate. Consultado el 28 de marzo de 2021.

Estilo : MLA
MLA Chicago APA significado88

Sigue desplazándote para obtener más información

Más definiciones para emigrar

emigrar

verbo

Definición de estudiantes del idioma inglés emigrar

: dejar un país o región para vivir en otro lugar

emigrar

verbo
em · i · rallar | \ ˈe-mə-ˌgrāt \
emigrado ; emigrando

Definición de niños de emigrar

: dejar un país o región para vivir en otro Mis abuelos emigrado de China.

Sigue desplazándote para obtener más información

Comentarios sobre emigrar

Qué te hizo querer mirar hacia arriba emigrar ? Díganos dónde lo leyó o escuchó incluida la cita, si es posible.

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de vocabulario avanzado

  • que es sinónimo de indolente ?

¡Pon a prueba tu vocabulario con nuestro cuestionario de 10 preguntas!

REALIZAR EL EXAMEN

Los rompecabezas de anagramas se encuentran con la búsqueda de palabras.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!