fubar

fu · bar | \ ˈfü-ˌbär

variantes: o con menos frecuencia FUBAR

Definición de fubar

Entrada 1 de 2

jerga estadounidense

: completamente confundido, desordenado, dañado o arruinado Del mismo modo, si los usuarios obtienen completamente fubar mientras completan la multitud de campos en todas las diferentes páginas de su diálogo, pueden elegir el asiento eyector y presionar el botón Cancelar. - Dave Edson , Revista de sistemas de Microsoft , octubre de 1994 Robby caminaba de un lado a otro, impaciente por salir e investigar lo que parecía ser un FUBAR situación. - David Abrams , conejo , 2012 No se trata solo de inmigración ilegal; la legal es fubar también ... - John Derbyshire , Revisión nacional , 3 de diciembre de 2007 Para algunos, esto personifica la opinión generalizada de que el Ejército, el ejército en general, generalmente se las arregla para estropear las cosas de maneras únicas esta opinión también ha sido inmortalizada en expresiones tan irónicas como SNAFU y FUBAR . - Patrick P. McCurdy , Semana química , 5 de marzo de 1986

fubar

verbo transitivo

fu · bar | \ ˈfü-ˌbär

fubado ; pelusa ; fubars

Definición de fubar Entrada 2 de 2

jerga de EE. UU.

: romper o dañar gravemente algo : ensuciar algo - generalmente utilizado en construcciones pasivas Pero sabían que los ecosistemas eran especialmente agotadores cuando llegaban fubado , entonces protegieron el medio ambiente con la misma mentalidad implacable, laboriosa ... que aplicaron al diseño de pasos elevados y alcantarillas. - Neal Stephenson , La edad del diamante , 1995 Entiendo el simbolismo aquí, que sugiere que si incluso McDonald's no puede ganar dinero en Islandia, entonces la economía de Islandia es totalmente fubado . - Andrew Leonard , Salon.com , 27 de octubre de 2009