chivo expiatorio

sustantivo
escape · cabra | \ ˈskāp-ˌgōt \

Definición de chivo expiatorio

Entrada 1 de 2

1 : una cabra sobre cuya cabeza se colocan simbólicamente los pecados del pueblo, después de lo cual es enviado al desierto en la ceremonia bíblica de Yom Kippur
2 a : uno que tiene la culpa de los demás
b : uno que es objeto de hostilidad irracional

chivo expiatorio

verbo
chivo expiatorio ; chivo expiatorio ; chivos expiatorios

Definición de chivo expiatorio Entrada 2 de 2

verbo transitivo

: convertir en chivo expiatorio

Sigue desplazándote para obtener más información

Otras palabras de chivo expiatorio

verbo

chivo expiatorio \ ˈskāp- ˌgō- ˌti- zəm \ sustantivo

La historia de chivo expiatorio

chivo expiatorio tiene una historia fascinante. Hoy en día, la palabra se usa para referirse a alguien a quien se le culpa erróneamente de algo, pero se originó con una cabra real.

En las Escrituras judías y cristianas, Dios ordenó un día en particular durante el cual toda la nación de Israel dejaría de trabajar, y durante el cual los sacerdotes expiarían el pecado de toda la nación. Entre los rituales prescritos estaba el chivo expiatorio :

Y Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos; una suerte para el SEÑOR, y la otra suerte para el macho cabrío expiatorio. Y traerá Aarón el macho cabrío sobre el cual cayere la suerte del SEÑOR, y lo ofrecerá en expiación., sobre el cual cayó la suerte como chivo expiatorio, será presentado vivo ante el Señor, para hacer expiación con él, y dejarlo ir como chivo expiatorio al desierto. —Levítico 16: 8-10, KJV

El chivo expiatorio se llevó el pecado del pueblo consigo, limpiando así a Israel por un año más.

el inglés chivo expiatorio es un compuesto del verbo arcaico escape , que significa "escapar" y cabra , y se basa en una mala interpretación del hebreo ʽazāzēl que probablemente sea el nombre de un demonio como ʽēz 'ōzēl , "la cabra que se va". Las traducciones más modernas rinden chivo expiatorio en este texto como Azazel , pero la mala lectura perduró y ha entrado en el léxico.

Ejemplos de chivo expiatorio en una oración

Sustantivo El CEO era hizo el chivo expiatorio por las fallas de la empresa. las empresas suelen utilizar la economía como chivo expiatorio para evitar asumir la responsabilidad de la caída de las ventas
Ejemplos recientes en la Web: Sustantivo Tuskegee se está utilizando una vez más como chivo expiatorio , dijo Lincoln, el sociólogo de la USC. - abril Dembosky Kqed, Los Angeles Times , "No es Tuskegee. El racismo médico actual alimenta la duda de los estadounidenses negros sobre las vacunas", 25 de marzo de 2021 Lundrigan sugirió que el alcalde está convirtiendo a Teague en a chivo expiatorio y dijo que todos los cargos administrativos se basan en diferencias de personalidad, no en acciones que legalmente podrían resultar en el despido de Teague. - Dan Horn, El Buscador , "El alcalde de Bethel y el jefe de policía luchan por las protestas de BLM, la seguridad pandémica y dos vacas muertas", 19 de febrero de 2021 Lundrigan, el abogado de Teague, argumentó en la audiencia que su cliente estaba siendo nombrado chivo expiatorio y que los cargos, que no eran penales, se presentaron porque el alcalde tiene una venganza personal contra el jefe. - Dan Horn, El Buscador , "El alcalde de Bethel abandona la campaña para despedir al jefe de policía por las protestas de BLM, otros temas", 8 de marzo de 2021 Debido a que la compañía está tan acostumbrada a ser odiada, Amazon, con un valor de $ 1.67 billones al 18 de febrero, podría ser útil como chivo expiatorio por todo el miedo y la ira de California por la reapertura de la escuela. - Joe Mathews, fortuna , "¿Quiere asegurarse de que las escuelas vuelvan a abrir? Subcontratar el trabajo a Amazon", 22 de febrero de 2021 A medida que las empresas han cerrado, los asiáticos se han convertido en un conveniente chivo expiatorio para problemas. - Mary Chao, EE.UU. HOY , "Acusaciones de delitos de odio por apuñalamiento, acoso de adolescentes: incidentes anti-asiáticos en la ciudad de Nueva York destacan el aumento del odio", 26 de febrero de 2021 Para evitar responder preguntas difíciles sobre la falta de preparación del gobierno para la pandemia, Trump empleó a chivo expiatorio - una estrategia racista común, dijo Catherine Ceniza Choy, profesora de estudios étnicos en UC Berkeley. - Janelle Bitker, Crónica de San Francisco , "Ha habido una oleada de ataques contra estadounidenses de origen asiático en el Área de la Bahía", 25 de febrero de 2021 mientras que los juegos han sido los chivo expiatorio para la violencia en el mundo real desde sus inicios, al igual que la música y los cómics antes que ellos, los expertos han rechazado ese argumento. - Chris Morris, fortuna , "El legislador de Illinois quiere prohibir Grand Theft Auto y otros videojuegos violentos con la esperanza de reducir el crimen", 23 de febrero de 2021 No pasa mucho tiempo antes de que la delgada ilusión de la amistad se rompa y Balram se convierta en un chivo expiatorio por la irresponsabilidad y el descuido asesinos de Ashok y Pinky. - Bilge Ebiri, Buitre , "El tigre blanco de Netflix es una historia brutal y poderosa de ambición, clase y corrupción", 22 de enero de 2021 Ejemplos recientes en la Web: Verbo Aún así, para mí, parte de la gran promesa de la identidad Latinx es su poder para actuar como un antídoto contra el autoritarismo, que busca chivo expiatorio y demonizar la diferencia. - Washington Post , "Un viaje por América para explorar el corazón de la comunidad Latinx", 26 de noviembre de 2020 En su queja, Walmart dijo que el Departamento de Justicia y la Administración de Control de Drogas quieren chivo expiatorio la empresa para las deficiencias normativas y de aplicación del propio gobierno federal. - Derek Hall, WSJ , "Alphabet, Netflix, Tesla: Acciones que definieron la semana", 24 de octubre de 2020 Se sabe que las generaciones mayores chivo expiatorio los más jóvenes por los problemas económicos del país. - Rebecca Renner, National Geographic , "Millennials y Gen Z están propagando el coronavirus, pero no por fiestas y bares", 17 de septiembre de 2020 Las comunidades romaníes empobrecidas en Europa han sido chivo expiatorio mientras están atrapados detrás de vallas erigidas alrededor de sus asentamientos. - Ivana Kottasová, CNN , "Lo que necesita saber sobre el coronavirus el sábado 25 de abril", 25 de abril de 2020 Cinismo sobre sus perspectivas de futuro, burla de líderes adultos o chivo expiatorio hace que los niños se sientan vulnerables. - Wendy Mogel, New York Times , "Hablando con los niños sobre la pérdida de empleo durante la pandemia", 8 de mayo de 2020 Estados Unidos no está solo en este sentido: la ira contra China está aumentando en India donde también ha estado la minoría musulmana del país chivo expiatorio para la propagación del virus. - Amy Davidson Sorkin, El neoyorquino , "Las peligrosas teorías de la conspiración del coronavirus dirigidas a la tecnología 5G, Bill Gates y un mundo de miedo", 24 de abril de 2020 Los críticos acusan a Trump de chivo expiatorio la OMS por las fallas de la administración, mientras que otros advierten que retirar fondos debilitará los esfuerzos para combatir la pandemia. - Los editores, Revisión nacional , "Trump tiene razón sobre la OMS", 16 de abril de 2020 Históricamente, las epidemias, especialmente las que involucran cuarentenas, han supuesto una gran carga para las relaciones íntimas, y la transmisión de enfermedades infecciosas dentro de los hogares a menudo se ha utilizado para chivo expiatorio las personas más vulnerables. - Helena Fitzgerald, El Atlántico , "El riesgo de coronavirus no se detiene en la puerta de su casa", 15 de marzo de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'chivo expiatorio'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de chivo expiatorio

Sustantivo

1530, en el significado definido en sentido 1

verbo

1943, en el sentido definido arriba

Historia y etimología de chivo expiatorio

Sustantivo

escape entrada 1 ; pensado como traducción del hebreo ʽazāzēl probablemente nombre de un demonio, como si ʽēz 'ōzēl macho cabrío que se va — Levítico 16: 8 Versión King James

Sigue desplazándote para obtener más información

Más información sobre chivo expiatorio

Viajero en el tiempo para chivo expiatorio

El primer uso conocido de chivo expiatorio fue en 1530

Ver más palabras del mismo año

Escuche nuestro podcast sobre chivo expiatorio

Estadísticas para chivo expiatorio

Última actualización

29 de marzo de 2021

cite esta entrada

"Chivo expiatorio" diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/scapegoat. Consultado el 30 de marzo de 2021.

Estilo : MLA
MLA Chicago APA significado88

Sigue desplazándote para obtener más información

Más definiciones para chivo expiatorio

chivo expiatorio

sustantivo

Definición de estudiantes del idioma inglés chivo expiatorio

: una persona a la que se culpa injustamente por algo que otros han hecho

Sigue desplazándote para obtener más información

Comentarios sobre chivo expiatorio

Qué te hizo querer mirar hacia arriba chivo expiatorio ? Díganos dónde lo leyó o escuchó incluida la cita, si es posible.

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de vocabulario avanzado

  • que es sinónimo de indolente ?

Ponga a prueba sus conocimientos y tal vez aprenda algo en el camino.

REALIZAR EL EXAMEN

Deletrear palabras. Hacer osos.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!