Consustancial

Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.

Iniciar sesión

Cuando :

Las búsquedas aumentaron el 12 de abril de 2011.

Por qué :

En una nueva traducción al inglés del libro de oraciones católico romano, una de las oraciones de la Misa reemplaza la frase "uno en ser con el Padre" por "consustancial con el Padre".

Este cambio, destinado a acercar la versión en inglés a una traducción literal del latín original, está causando controversia. Algunos sacerdotes argumentan que el nuevo idioma es difícil de entender.

Consustancial significa "de la misma sustancia" y proviene de las palabras latinas "juntos" y "sustancia". El término latino se usó en contextos religiosos para significar "uno y el mismo".

Compartir